Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Phrases | ||||
Phrases | in connection with expr. | ile ilgili olarak | ||
We sometimes say in connection with the Pope that there is no need to be married to be able to talk about marriage. Bazen Papa ile ilgili olarak evlilik hakkında konuşabilmek için evli olmaya gerek olmadığını söylüyoruz. More Sentences |
||||
Phrases | in connection with expr. | ile bağlantılı olarak | ||
However, a resolution of this type has already been made previously, in connection with the Auto-Oil decision. Bununla birlikte bu tür bir karar daha önce Araç Yağı kararı ile bağlantılı olarak alınmıştır. More Sentences |
||||
Phrases | in connection with expr. | nedeniyle | ||
We will therefore also be addressing this subject in connection with the reform that is now being prepared. Bu nedenle hazırlanmakta olan reformla bağlantılı olarak bu konuyu da ele alacağız. More Sentences |
||||
General | ||||
General | in connection with prep. | -den dolayı | ||
Phrases | ||||
Phrases | in connection with adv. | baglantılı olarak | ||
Phrases | in connection with expr. | dolayısıyla | ||
Phrases | in connection with expr. | dolayısı ile | ||
Phrases | in connection with expr. | münasebetiyle | ||
Phrases | in connection with expr. | noktasında | ||
Phrases | in connection with expr. | -den dolayı | ||
Phrases | in connection with expr. | -den ötürü |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | be in connection with v. | ilişki içinde bulunmak |
General | be in connection with v. | ilişki içinde olmak |
General | in close connection with adv. | ile işbirliği halinde |
Phrases | ||
Phrases | in connection with this expr. | bununla bağlantılı olarak |
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | all disputes arising out of or in connection with this contract n. | bu sözleşme sonucu ya da bu sözleşme ile bağlantılı olarak doğacak/doğan tüm anlaşmazlıklar |