Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | instead of prep. | yerine | ||
The proposal again talks about public sector documents instead of public sector information. Teklifte yine kamu sektörü bilgileri yerine kamu sektörü belgelerinden bahsedilmektedir. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | instead of prep. | yerine | ||
In fact, why do we not adopt the ECHR instead of the Charter straight away? Aslında, neden Şart yerine AİHS'yi hemen kabul etmiyoruz? More Sentences |
||||
General | ||||
General | instead of prep. | maktansa | ||
General | instead of conj. | '-dense | ||
General | instead of conj. | -den daha ziyade | ||
General | instead of conj. | -den ziyade |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | instead of this adv. | bunun yerine | ||
Instead of this, they confine themselves to primitive coastal fishing and sell their fishing rights to others. Bunun yerine, kendilerini ilkel kıyı balıkçılığıyla sınırlıyor ve balıkçılık haklarını başkalarına satıyorlar. More Sentences |
||||
Phrases | ||||
Phrases | instead of you expr. | senin yerine | ||
Shouldn't Tom be doing that instead of you? Bunu senin yerine Tom'un yapıyor olması gerekmiyor mu? More Sentences |
||||
Speaking | ||||
Speaking | instead of talking expr. | konuşmak yerine | ||
Act, instead of talking. Konuşmak yerine hareket edin. More Sentences |
||||
General | ||||
General | instead of working adv. | çalışmak yerine | ||
Phrases | ||||
Phrases | instead of us expr. | bizim dışımızda | ||
Phrases | instead of me expr. | benim dışımda | ||
Phrases | instead of me expr. | benden hariç | ||
Phrases | instead of me expr. | benim haricimde | ||
Phrases | instead of you expr. | sizin yerinize | ||
Phrases | instead of complaining of expr. | şikayet etmek yerine | ||
Phrases | instead of (something) expr. | (bir şey) yerine | ||
Phrases | instead of (something) expr. | (bir şeye) alternatif olarak | ||
Phrases | instead of (something) expr. | (bir şey) yapmaktansa | ||
Speaking | ||||
Speaking | accept this instead of cash expr. | para yerine bunu kabul et | ||
Speaking | take this instead of cash expr. | para yerine bunu al | ||
Law | ||||
Law | instead of a parent expr. | anne/baba yerine | ||
Law | instead of a parent expr. | ebeveyn yerine | ||
Law | instead of a parent expr. | (çocuğunun/öğrencinin) velisi yerine |