longer

Sens de "longer" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	longer adj.	daha uzun
This clearance took about two years longer than originally planned for. Bu açıklık başlangıçta planlanandan yaklaşık iki yıl daha uzun sürdü. More Sentences
2	General	longer adv.	artık
This long overdue step must be taken. Gecikmiş olan bu adım artık atılmalıdır. More Sentences
3	General	longer n.	can atan kimse
4	General	longer n.	özlemiş kimse
5	General	longer n.	bir şeyi çok isteyen kimse
6	General	longer n.	bir şeye aç kimse
Technical
7	Technical	longer n.	istiflenmiş fıçılar

Sens de "longer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 69 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	no longer adv.	artık
We need no longer place the main focus of policy on China. Artık politikamızın ana odağını Çin'e çevirmemize gerek yok. More Sentences
General
2	General	grow longer v.	uzamak
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. İlkbaharda günler uzayıp güneş ısındığında, ilk kızılgerdan kuşunun güneyden dönmesini bekledi. More Sentences
3	General	get longer v.	uzamak (boy vb)
The enlargement of the EU will also bring with it new challenges as transportation routes get longer. AB'nin genişlemesi, ulaşım yolları uzadıkça yeni zorlukları da beraberinde getirecektir. More Sentences
4	General	no longer adv.	daha fazla
We can no longer allow provision to be made for more development aid here. Artık buraya daha fazla kalkınma yardımı yapılmasına izin veremeyiz. More Sentences
5	General	any longer adv.	artık
No conflict is any longer solved with weapons, but political decisions instead. Artık hiçbir çatışma silahla çözülmüyor, bunun yerine siyasi kararlar alınıyor. More Sentences
6	General	any longer adv.	daha
If I'd stayed any longer, I would've gotten bored. Daha uzun süre kalsaydım sıkılırdım. More Sentences
7	General	any longer adv.	daha fazla
We owe it to the future members not to delay accession for any longer than is absolutely necessary. Katılımı kesinlikle gerekli olandan daha fazla geciktirmemeyi gelecekteki üyelere borçluyuz. More Sentences
8	General	no longer adv.	daha fazla değil
He can stay here for one night, no longer. O burada bir gece kalabilir, daha fazla değil. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	no longer valid expr.	artık geçerli değil
Your argument for getting this through today is no longer valid. Bugün bunu kabul ettirmek için kullandığınız argüman artık geçerli değil. More Sentences
General
10	General	be no longer necessary v.	mahal kalmamak
11	General	get longer v.	uzamak
12	General	got longer v.	daha uzun olmak
13	General	be no longer in demand v.	rağbetten düşmek
14	General	take longer than expected v.	işi uzamak
15	General	be no longer the main topic of conversation v.	gündemden düşmek
16	General	be no longer necessary v.	hacet kalmamak
17	General	no longer to be a part of v.	devre dışı kalmak
18	General	no longer to be in use v.	devre dışı kalmak
19	General	for there to be no longer any need for v.	mahal kalmamak
20	General	be no longer pleasurable v.	tadı tuzu kalmamak
21	General	take much longer v.	çok daha uzun sürmek
22	General	be no longer a problem v.	problem olmaktan çıkmak
23	General	be no longer a problem v.	sorun olmaktan çıkmak
24	General	live longer than someone v.	birinden daha uzun/fazla yaşamak
25	General	take longer than expected v.	beklenenden daha uzun sürmek
26	General	be no longer valid v.	sakıt olmak
27	General	be no longer valid v.	artık geçerli olmamak
28	General	grow longer and longer v.	uzadıkça uzamak
29	General	longer than adj.	-den daha uzun
30	General	newer or longer adj.	daha yeni veya daha uzun
31	General	no longer changeable adj.	artık değiştirilemez
32	General	longer lasting adj.	daha uzun ömürlü
33	General	no longer ago than last week adv.	daha geçen hafta
34	General	no longer adv.	bundan böyle
35	General	for a longer time adv.	daha uzun bir süre
Phrases
36	Phrases	a while longer adv.	bir müddet daha
37	Phrases	but not any longer expr.	fakat artık öyle değil
Proverb
38	Proverb	difficult is done at once; the impossible takes a little longer	zoru hemen yaparız; imkansız, biraz zaman alır
Colloquial
39	Colloquial	can't take something for much longer v.	bir şeye daha fazla dayanamamak
40	Colloquial	lasts/lives/stands/operates longer expr.	daha uzun gider
41	Colloquial	only a little longer expr.	sadece kısa bir süre sonra
Idioms
42	Idioms	take the longer view v.	geleceği göz önüne/dikkate almak
43	Idioms	take the longer view v.	gelecekte olabilecekleri göz önünde bulundurmak
44	Idioms	take on a life of its own (no longer be controlled by anyone) v.	(artık) kontrol edilemeyecek düzeye/duruma gelmek
45	Idioms	take a picture, it will last longer expr.	fotoğrafımı çek istersen daha uzun süre bakarsın
46	Idioms	take a picture, it will last longer expr.	bir de fotoğrafımı çekseydin bari
47	Idioms	take a picture, it will last longer expr.	fotoğrafımı çek bari sonra da bakarsın
Speaking
48	Speaking	that is no longer possible n.	artık o da ihtimal dışı
49	Speaking	no longer be controlled v.	artık kontrol altına alınamamak
50	Speaking	no longer be controlled v.	artık kontrol edilememek
51	Speaking	we're no longer together expr.	artık birlikte değiliz
52	Speaking	let them rest a little while longer expr.	bırak da biraz daha dinlensinler
53	Speaking	I don't know how much longer we can go on like this expr.	bu şekilde ne kadar gidebiliriz/sürdürürüz bilmiyorum
54	Speaking	just stay a little longer expr.	biraz daha kal
55	Speaking	I am no longer the person I used to be expr.	ben artık eski ben değilim
56	Speaking	how much longer do we have to wait? expr.	daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
57	Speaking	we couldn't wait any longer expr.	daha fazla bekleyemeyiz
58	Speaking	we can't wait any longer expr.	daha fazla bekleyemeyiz
59	Speaking	if we talk longer expr.	daha fazla konuşursak
60	Speaking	come back when you can stay longer expr.	daha uzun vaktiniz olduğunda yine gelin
61	Speaking	how much longer are we supposed to wait? expr.	daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
62	Speaking	no longer be controlled expr.	kontrolden tamamen çıkmak
Trade/Economic
63	Trade/Economic	targeted longer-term refinancing operations n.	hedeflenen uzun süreli yeniden finansman sağlama operasyonları
64	Trade/Economic	provisions no longer required n.	konusu kalmayan karşılıklar
65	Trade/Economic	provisions no longer required n.	konusu kalmayan karşılık
66	Trade/Economic	provision no longer required n.	konusu kalmayan karşılıklar
Technical
67	Technical	longer functional adj.	işlev dışı
Computer
68	Computer	password needs to be longer! expr.	şifre daha uzun olmalı!
Military
69	Military	longer-range intermediate nuclear force missile n.	uzun menzilli orta nükleer güçlü füze