Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
off
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"off"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 240 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
off
adj.
kapalı
2
Common Usage
off
adv.
dışında
General
3
General
off
n.
başlangıç
4
General
off
n.
kapalı olma
5
General
off
v.
öldürmek
6
General
off
v.
indirmek
7
General
off
v.
soğutmak
8
General
off
v.
kalkmak
9
General
off
v.
azalmak
10
General
off
v.
çıkarmak
11
General
off
v.
yanılmak
12
General
off
v.
çekip gitmek
13
General
off
v.
defolup gitmek
14
General
off
v.
ayrılmak
15
General
off
v.
uzaklaşmak
16
General
off
v.
yırtmak
17
General
off
v.
çıkmak
18
General
off
v.
çıkarmak
19
General
off
v.
olmamak
20
General
off
v.
gitmek
21
General
off
adj.
sağdaki
22
General
off
adj.
bozuk
23
General
off
adj.
sapa
24
General
off
adj.
zayıf
25
General
off
adj.
baş
26
General
off
adj.
yorgun
27
General
off
adj.
anormal
28
General
off
adj.
kesat (iş)
29
General
off
adj.
kopuk
30
General
off
adj.
kesik
31
General
off
adj.
kötü
32
General
off
adj.
yanlış
33
General
off
adj.
olası
34
General
off
adj.
yanlış (ölçü)
35
General
off
adj.
az (bir olasılık)
36
General
off
adj.
ters
37
General
off
adj.
çıkmış
38
General
off
adj.
uzak
39
General
off
adj.
geçersiz
40
General
off
adj.
çıkarılmış
41
General
off
adj.
izinli
42
General
off
adj.
kesilmiş
43
General
off
adj.
yok
44
General
off
adj.
indirim
45
General
off
adj.
çalışmayan
46
General
off
adj.
cansız
47
General
off
adj.
ayrılan
48
General
off
adj.
açık
49
General
off
adj.
soğumuş
50
General
off
adj.
dış
51
General
off
adj.
kokmuş
52
General
off
adj.
isteksiz
53
General
off
adj.
açık olmayan
54
General
off
adj.
bağlı olmayan
55
General
off
adj.
iptal edilmiş
56
General
off
adj.
gevşek
57
General
off
adj.
normal seviyenin altında olan
58
General
off
adj.
tatmin edici seviyenin altında olan
59
General
off
adj.
çılgın
60
General
off
adj.
acayip
61
General
off
adj.
görevde olmayan
62
General
off
adj.
çalışmayan
63
General
off
adj.
sağdaki hayvan olan
64
General
off
adj.
sağdaki araç olan
65
General
off
adj.
doğal renkte olmayan
66
General
off
adj.
kaba
67
General
off
adj.
ertelenmiş
68
General
off
adj.
belirli bir durumda olan
69
General
off
adj.
tatmin etmeyen
70
General
off
adj.
heves kırıcı
71
General
off
adj.
moral bozucu
72
General
off
adj.
bozulmuş (yemek)
73
General
off
adj.
ekşimiş (yemek)
74
General
off
adj.
bozulmuş
75
General
off
adj.
kötü
76
General
off
adj.
yola çıkan
77
General
off
adj.
ayrılan
78
General
off
adj.
fiyatı düşük
79
General
off
adj.
düşmüş
80
General
off
adj.
haklı
81
General
off
adj.
doğru
82
General
off
adj.
harekete geçen
83
General
off
adj.
yolda olan
84
General
off
adj.
hareket eden
85
General
off
adj.
(briçte) kaybetmiş
86
General
off
adj.
(briçte) kaybetmeye mahkum olan
87
General
off
adj.
empasın kaybetmesine neden olan
88
General
off
adj.
inceliğin kaybolmasına neden olan
89
General
off
adj.
akmayan
90
General
off
adj.
gerçeğe uygun olmayan
91
General
off
adj.
en iyi halinde olmayan
92
General
off
adj.
akli dengesi yerinde olmayan
93
General
off
adj.
tuhaf
94
General
off
adj.
acayip
95
General
off
adj.
tanıdık olmayan
96
General
off
adj.
yabancı
97
General
off
adj.
bilinmeyen
98
General
off
adj.
başka bir renk tonu ile hafifçe renklendirilmiş
99
General
off
adj.
gri ile hafifçe renklendirilmiş
100
General
off
adj.
kalitesi düşen
101
General
off
adj.
kusurlu
102
General
off
adj.
lekelenmiş
103
General
off
adj.
lekeli
104
General
off
adj.
kötü durumda olan (yarış pisti)
105
General
off
adj.
hızlı olmayan
106
General
off
adj.
ideal olmayan (briç eli)
107
General
off
adj.
yetersiz olan (briç eli)
108
General
off
adj.
baskı işlemi tamamlanmış olan
109
General
off
adj.
şartlandırılmış
110
General
off
adj.
koşullu
111
General
off
adj.
bina dışında tüketilecek olan işçi satışına ilişkin
112
General
off
adv.
haricinde
113
General
off
adv.
dışarı
114
General
off
adv.
uzağa
115
General
off
adv.
öteye
116
General
off
adv.
ileriye
117
General
off
adv.
dışarda
118
General
off
adv.
uzakta
119
General
off
adv.
tamamen
120
General
off
adv.
ileride
121
General
off
adv.
açıkta
122
General
off
adv.
dışarıya
123
General
off
adv.
bir yerden
124
General
off
adv.
bir konumdan
125
General
off
adv.
belirli bir mesafede
126
General
off
adv.
belirli bir zamanda
127
General
off
adv.
bilinçsizleşerek
128
General
off
adv.
bilinçsiz bir duruma doğru
129
General
off
adv.
bağlantısı kesilerek
130
General
off
adv.
teması kesilecek şekilde
131
General
off
adv.
bölünecek şekilde
132
General
off
adv.
çıkartılacak şekilde
133
General
off
adv.
bitirilecek şekilde
134
General
off
adv.
ortadan kaldırılacak şekilde
135
General
off
adv.
ani ve şiddetli bir faaliyette olacak şekilde
136
General
off
adv.
ani ve gürültülü bir faaliyette olacak şekilde
137
General
off
adv.
küçülerek
138
General
off
adv.
azalarak
139
General
off
adv.
daha az olacak şekilde
140
General
off
adv.
işten uzakta olacak şekilde
141
General
off
adv.
görevde olmayacak şekilde
142
General
off
adv.
aracılığıyla
143
General
off
adv.
yolculukta
144
General
off
adv.
yarışta
145
General
off
adv.
gezide
146
General
off
adv.
tamamen yok olarak
147
General
off
adv.
tükenerek
148
General
off
adv.
yorularak
149
General
off
adv.
gelecekte
150
General
off
adv.
bir şeyle temasını keserek
151
General
off
adv.
tümüyle
152
General
off
adv.
sınırlandırılarak
153
General
off
adv.
bölünerek
154
General
off
adv.
paylaştırılarak
155
General
off
adv.
uyuyarak
156
General
off
adv.
uykuya dalarak
157
General
off
adv.
ayrılarak
158
General
off
adv.
orgazm ile rahatlayarak
159
General
off
adv.
eylemin aniliğini belirtmek için kullanılan bir ifade
160
General
off
adv.
eylemin doğrudanlığını belirtmek için kullanılan bir ifade
161
General
off
adv.
konuşmacıdan uzağa doğru
162
General
off
adv.
nesneden uzağa doğru
163
General
off
adv.
hızlı performansla
164
General
off
adv.
hazır performansla
165
General
off
adv.
yokluğa doğru
166
General
off
adv.
hiçliğe doğru
167
General
off
prep.
ötede
168
General
off
prep.
açıklarında
169
General
off
prep.
-den
170
General
off
prep.
-den uzak
171
General
off
prep.
görev dışında
172
General
off
prep.
izinli
173
General
off
prep.
serbest
174
General
off
prep.
çekirge ve balla beslenen
175
General
off
prep.
çekirge ve bal tüketen
176
General
off
prep.
sağlanan imkanlarla geçinen
177
General
off
prep.
(bir şeyden) çıkan
178
General
off
prep.
(bir şeyden) dallanan
179
General
off
prep.
her zamanki durumunda olmayan
180
General
off
prep.
her zamanki standartlarına uymayan
181
General
off
prep.
uzak duran
182
General
off
prep.
(ana yoldan) sapan
183
General
off
prep.
dışında yer alan
184
General
off
prep.
dışında gerçekleşen
185
General
off
prep.
(ticaret, mühendislik) bir sayıdan sonra yerleştirilen
186
General
off
prep.
(bakış, göz) sabitlenmemiş
187
General
off
prep.
(bakış, göz) yöneltilmemiş
188
General
off
interj.
çık git!
189
General
off
interj.
defol git!
190
General
off
interj.
uzak dur!
191
General
off
interj.
uzaklaş!
Colloquial
192
Colloquial
off
v.
birinden/bir şeyden kurtulmak
193
Colloquial
off
v.
temizlemek (öldürmek)
194
Colloquial
off
v.
ortadan kaldırmak
195
Colloquial
off
v.
ölmek
196
Colloquial
off
v.
ölüp gitmek
197
Colloquial
off
prep.
(belirli bir kaynaktan) itibaren
198
Colloquial
off
prep.
(belirli bir kaynak) '-tan beri
199
Colloquial
off
prep.
(belirli bir kaynak) '-tan
200
Colloquial
off
prep.
zevkini inkar eden
201
Colloquial
off
prep.
arkadaşlığını inkar eden
202
Colloquial
off
prep.
uygulamasını inkar eden
Trade/Economic
203
Trade/Economic
off
adj.
… kadar parça gerekerek
Technical
204
Technical
off
adj.
çalışmaz
205
Technical
off
adj.
devre dışı
206
Technical
off
adj.
işlemez durumda
207
Technical
off
adj.
çalışmayan (frenleme cihazı)
208
Technical
off
adj.
serbest (frenleme cihazı)
209
Technical
off
adj.
akışı engellenmiş
210
Technical
off
adj.
akmayan
211
Technical
off
adv.
dışta
212
Technical
off
adv.
dış
Computer
213
Computer
off
expr.
devre dışı
214
Computer
off
expr.
kapalı yok
215
Computer
off
expr.
kapattı
Marine
216
Marine
off
adj.
kıyıdan uzakta olan
217
Marine
off
adj.
denize doğru giden
218
Marine
off
adv.
kıyıdan uzağa doğru
219
Marine
off
adv.
karadan uzağa doğru
220
Marine
off
adv.
rüzgardan uzağa doğru
221
Marine
off
adv.
rüzgarın tersi yönünde
222
Marine
off
prep.
denize doğru
Marine Biology
223
Marine Biology
off
n.
alarga
224
Marine Biology
off
v.
açığa çıkmak
Zoology
225
Zoology
off
adj.
belirli bir yaştan büyük olan (hayvan)
Sport
226
Sport
off
n.
(kriket) sahanın vurucunun sopasını salladığı kısmı
227
Sport
off
n.
(kriket) sahanın vurucunun sopasını salladığı kısmındaki pozisyon
228
Sport
off
adj.
(kriket) sahanın vurucunun karşısındaki tarafına doğru
Theatre
229
Theatre
off
adv.
sahne arkasına doğru
Slang
230
Slang
off
adj.
sarhoş
231
Slang
off
adj.
kafası iyi
232
Slang
off
adj.
kafası güzel
233
Slang
off
adj.
kafası yüksek
234
Slang
off
adj.
kafası kıyak
235
Slang
off
adj.
kafası dumanlı
236
Slang
off
adj.
alkol/uyuşturucu etkisi altında
237
Slang
off
adj.
alkollü
238
Slang
off
adj.
kendinden geçmiş
239
Slang
off
adj.
zom olmuş
240
Slang
off
adj.
uçmuş
Sens de
"off"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 2 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
off
phew
interj.
Colloquial
2
Colloquial
off
yow
interj.
Sens de
"off"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
show-off
n.
caka
2
Common Usage
show off
n.
gösteriş
3
Common Usage
doze off
v.
uyuklamak
4
Common Usage
fight off
v.
defetmek
5
Common Usage
pull off
v.
koparmak
6
Common Usage
wear off
v.
yıpranmak
7
Common Usage
come off
v.
kopmak
8
Common Usage
turn off
v.
kapamak
9
Common Usage
nod off
v.
uyuklamak
10
Common Usage
break off
v.
kopmak
11
Common Usage
rip off
v.
sökmek
12
Common Usage
rip off
v.
kazık atmak
13
Common Usage
wear off
v.
eskitmek
14
Common Usage
take off one's clothes
v.
soyunmak
15
Common Usage
take off
v.
havalanmak
16
Common Usage
rip off
v.
kazıklamak
17
Common Usage
break off
v.
koparmak
18
Common Usage
wear off
v.
eskimek
19
Common Usage
call off
v.
iptal etmek
20
Common Usage
put off
v.
ertelemek
21
Common Usage
get off the train
v.
trenden inmek
General
22
General
day off
n.
günün sonu
23
General
magnetron cut off current
n.
manyetron kesim akımı
24
General
setting off
n.
oluşturulma
25
General
rake-off
n.
kazançtan alınan pay
26
General
show off
n.
gösteriş
27
General
marrying off
n.
evlendirme
28
General
off chance
n.
zayıf bir ihtimal
29
General
blowing off
n.
sorumluluktan kaçma
30
General
long stand off
n.
uzaktan algılama
31
General
rake-off
n.
rüşvet
32
General
an off street
n.
sapa bir sokak
33
General
easing off
n.
yavaş yavaş gevşeme
34
General
eased off a fraction
n.
borsada fiatların az miktarda düşmüş olması
35
General
go off
n.
çalar saatin çalması
36
General
rake-off
n.
komisyon (yasadışı)
37
General
switching off
n.
kapama (cihaz vb)
38
General
goofing off
n.
işten kaçınma
39
General
showing off
n.
fiyaka
40
General
off chance
n.
bir ihtimal
41
General
face off
n.
çarpışma
42
General
setting off
n.
mahsup etme
43
General
wave off
n.
uçak iniş sinyali
44
General
falling off
n.
düşme
45
General
write off
n.
hurda
46
General
day off
n.
boş gün
47
General
an off day
n.
kötü gün
48
General
sealing off
n.
onaylanma
49
General
taking off one's clothes
n.
soyunma
50
General
coming off
n.
boşalma
51
General
face off
n.
yüzleşme
52
General
switching off
n.
kapama
53
General
falling off
n.
eksilme
54
General
breaking off
n.
koparma
55
General
day off
n.
izin
56
General
showing off
n.
racon
57
General
off white
n.
hafif grimsi beyaz renk
58
General
go off
n.
yiyeceklerin bozulması
59
General
aborted take off
n.
kalkıştan önce uçuştan vazgeçme
60
General
falling off
n.
azalma
61
General
blow off
n.
sorumluluktan kaçmak
62
General
shown off
n.
gösteriş
63
General
off the job training
n.
iş dışında eğitim
64
General
a week off
n.
bir haftalık izin
65
General
calling off
n.
son verme
66
General
paying off
n.
amorti
67
General
set off and counterclaim
n.
mahsup ve karşı dava
68
General
blowing off
n.
görevden kaçma
69
General
giving off
n.
neşir
70
General
flying off
n.
fırlama
71
General
laying off
n.
işçi sayısını azaltma
72
General
laying off
n.
işten çıkarma
73
General
laying off
n.
durdurma
74
General
laying off
n.
duraklama
75
General
write off
n.
telafisi imkansız mali zarar
76
General
off plan property
n.
projesi bitmemiş emlak
77
General
off plan property
n.
proje aşamasında olan emlak
78
General
drop off zone
n.
yolcu indirme yeri
79
General
warding off
n.
savuşma
80
General
warding off
n.
kaçma
81
General
warding off
n.
kaçınma
82
General
wearing off (pain)
n.
ağrının dinmesi
83
General
wearing off (pain)
n.
ağrının azalması
84
General
time off
n.
mesai dışı saatler
85
General
time off
n.
çalışılmayan saatler
86
General
brush-off
n.
tersleme
87
General
brush-off
n.
olumsuz yanıt
88
General
water cut off
n.
su kesilmesi
89
General
blast-off
n.
uzaya fırlatma
90
General
binding-off machine
n.
remayöz
91
General
agricultural run-off
n.
tarımdan dönen sular
92
General
boil-off
n.
buharlaşma kaybı
93
General
lift-off
n.
kalkış
94
General
knock-off
n.
sahte
95
General
jumping-off place
n.
dünyanın öbür ucu
96
General
cut-off
n.
kesim
97
General
cut-off
n.
musluğu kapatma
98
General
go-off
n.
başlama
99
General
drop-off
n.
düşme
100
General
lift-off
n.
havalanma
101
General
check-off
n.
kesinti
102
General
damping-off
n.
fideçökerten
103
General
jumping-off place
n.
başlama noktası
104
General
face-off
n.
yüzleşme
105
General
knock-off
n.
lisanssız ürün
106
General
cut-off date
n.
cut-off tarihi
107
General
cut-off date
n.
yapılacak bir şeyin konfirme edilmesi veya tamamlanması gereken son tarih
108
General
drop-off
n.
azalma
109
General
lead-off
n.
başlangıç
110
General
knock-off
n.
korsan eser
111
General
drop-off
n.
dik iniş
112
General
knock-off
n.
imitasyon
113
General
kiss-off
n.
son
114
General
lift-off
n.
ateşleme
115
General
electricity cut-off
n.
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan)
116
General
haul-off
n.
kumaşın çekmesi
117
General
hit-off
n.
taklit
118
General
on off button
n.
açma-kapama düğmesi
119
General
off-peak hours
n.
yoğun olmayan saatler
120
General
one-off
n.
bir kez olan ve bir daha tekrarlanmayan olay
121
General
pull-off
n.
çekme
122
General
roll-on roll-off
n.
ro-ro
123
General
pull-off
n.
arabaların kısa süreli duraklama yapabilecekleri cep
124
General
off-line point
n.
off-line noktası
125
General
showing-off
n.
fiyaka
126
General
off-road racing
n.
arazi yarışı
127
General
off-license
n.
tekel bayii
128
General
play-off
n.
pleyof
129
General
off-color humor
n.
kötü şaka
130
General
off-road vehicle
n.
arazi aracı
131
General
take-off
n.
başlangıç
132
General
showing-off
n.
gösteriş
133
General
show-off
n.
gösterişçi
134
General
pull-off
n.
konaklama tesisi
135
General
off-site event
n.
bölge dışı etkinlik
136
General
rake-off
n.
avanta
137
General
off-budget government entities
n.
devletten bağımsız ayrılan bütçe
138
General
take-off
n.
kalkış
139
General
tip-off
n.
uyarı
140
General
off-flavour
n.
çeşni
141
General
show-off
n.
artist
142
General
put-off
n.
bahane
143
General
one-off
n.
özel olarak yapılan
144
General
showing-off
n.
hava
145
General
run-off
n.
akış
146
General
off-peak
n.
yoğun olmayan zamanlar
147
General
one-off
n.
özel
148
General
spin-off
n.
ikincil etki
149
General
off-white
n.
kirli beyaz
150
General
scratch-off ticket
n.
kazı kazan bileti
151
General
on-off mechanism
n.
açma kapama mekanizması
152
General
take-off
n.
sıçrama
153
General
show-off
n.
fiyakacı
154
General
scratch-off ticket
n.
kazı kazan
155
General
put-off
n.
mazeret
156
General
take-off
n.
atlama
157
General
rake-off
n.
anafor
158
General
run-off analysis
n.
akış analizi
159
General
telling-off
n.
azar
160
General
off-roading
n.
doğada yapılan araba sporu
161
General
showing-off
n.
caka
162
General
take-off
n.
start
163
General
run-off election
n.
balotaj
164
General
show-off
n.
havalı
165
General
trade-off
n.
bir şeyi elde etmek için başka bir şeyden vazgeçme
166
General
wash-off conditioner
n.
durulanmayan saç kremi
167
General
show-off
n.
afi
168
General
show-off
n.
gösteriş
169
General
off-hours
n.
mesai saati harici
170
General
turn-off
n.
tali yol
171
General
run-off percentage
n.
akış yüzdesi
172
General
show-off
n.
gösteriş düşkünü
173
General
spin-off
n.
yan ürün
174
General
set-off and counterclaim
n.
mahsup ve dava talebi
175
General
put-off
n.
ayak
176
General
off-licence
n.
içki dükkanı
177
General
show-off
n.
fiyaka
178
General
play-off
n.
final
179
General
take-off
n.
karikatür
180
General
take-off
n.
havalanma
181
General
rip-off
n.
kazık atma
182
General
trade-off analysis
n.
dengeleme tahlili
183
General
write-off
n.
tahsil edilmesi imkansız borç
184
General
well-off society
n.
varlıklı toplum
185
General
write-off
n.
telafi edilmesi imkansız mali zarar
186
General
write-off
n.
çıkarma
187
General
off-limits area
n.
hudut dışı alan
188
General
off street parking
n.
yol dışı parkı
189
General
off street parking
n.
sokak dışında park
190
General
off-license
n.
içki satılan dükkan
191
General
off-position
n.
kapalı durum
192
General
off-road
n.
anayolda kullanılmayan taşıt
193
General
a one-off
n.
bir seferliğine
194
General
a one-off
n.
bir defalığına
195
General
run off
n.
akış
196
General
run off
n.
kayma
197
General
take-off point
n.
uçağın pistte burnunu kaldırdığı nokta
198
General
take-off point
n.
kalkış noktası
199
General
cast off
n.
eskiler
200
General
cast off
n.
eski elbiseler
201
General
breaking off
n.
kesilme
202
General
crime tip-off line
n.
polis ihbar hattı
203
General
take off
n.
uçağın kalkması
204
General
taking off
n.
uçağın kalkması
205
General
year off
n.
hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola
206
General
off-the-shelf procurement
n.
hazır alım
207
General
off-peak time
n.
yoğun olmayan zaman
208
General
cut-off jeans
n.
paçaları kesik kot
209
General
cut-off jeans
n.
kot şort
210
General
off-duty use
n.
iş/görev dışında kullanma
211
General
off-road motorcycle race
n.
yol dışı motorsiklet yarışı
212
General
off the coast of somalia
n.
somali açıkları
213
General
far-off locale
n.
uzak bölge
214
General
far-off locale
n.
uzak yer
215
General
power cut-off
n.
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan)
216
General
one who loves to show off
n.
gösteriş düşkünü
217
General
one who loves to show off
n.
kovalak
218
General
scratch off
n.
kazı kazan kartı
219
General
scratch off
n.
kazı kazan bileti
220
General
drop-off
n.
yamaç
221
General
start off as a waiter and end up as the owner of the restaurant
n.
restoranda garson olarak çalışmaya başlayıp sonunda restoranın sahibi olmak
222
General
dozing off
n.
uyuyakalma
223
General
dozing off
n.
uyuklama
224
General
dozing off
n.
uykuya dalma
225
General
twist-off lid
n.
çevir aç kapak
226
General
twist-off lid
n.
çevirerek açılan kapak
227
General
blowing off
n.
kaytarma
228
General
rock off
n.
iki müzik grubunun ya da müzisyenin kimin daha iyi olduğunu görmek için karşı karşıya gelmesi
229
General
snap off knife
n.
falçata
230
General
rip-off
n.
dolandırma
231
General
internet connection cut off
n.
internet kesintisi
232
General
off-license
n.
içki dükkanı
233
General
lift-off
n.
kalkma
234
General
kick-off
n.
(futbol) başlama vuruşu
235
General
send-off
n.
uğurlama
236
General
kick-off
n.
başlama
237
General
show-off
n.
gösteriş yapan kimse
238
General
cut-off
n.
kesme
239
General
send-off
n.
teşvik
240
General
cut-off
n.
kestirme yol
241
General
send-off
n.
başlatma
242
General
lift-off
n.
havalanma (roket)
243
General
send-off
n.
yolcu etme
244
General
off-licence
n.
içki satılan dükkan
245
General
cast-off
n.
döküntü
246
General
off-licence
n.
tekel bayii
247
General
cast-off
n.
istenmeyen giysi
248
General
kick-off
n.
ilk vuruş
249
General
cast-off
n.
kullanılmayıp atılan şey
250
General
cut-off
n.
sona erme tarihi
251
General
bake-off
n.
kişilerin kendi hazırladıkları tariflerle katıldıkları yemek yarışması
252
General
drop-off address
n.
teslimat adresi
253
General
off-license
n.
içki mağazası
254
General
off-licence
n.
içki mağazası
255
General
cook-off
n.
yemek yarışması
256
General
taking a day off
n.
(iş yerinden) izin alma
257
General
taking a day off
n.
izin alma
258
General
off-leash park
n.
köpeklerin tasmasız dolaştırılabildiği park
259
General
parent drop-off
n.
çocuğu okula ebeveyinlerinin bırakması
260
General
turn on/off switch
n.
açma kapama tuşu
261
General
turn on/off switch
n.
açma kapama düğmesi
262
General
turn on/off switch
n.
açma kapama butonu
263
General
turn on/off button
n.
açma kapama tuşu
264
General
turn on/off button
n.
açma kapama düğmesi
265
General
turn on/off button
n.
açma kapama butonu
266
General
off day
n.
kötü geçen gün
267
General
noises off
n.
sahne dışında seyircilerin duyması için yayılan ses
268
General
taking-off
n.
kağıtların baskıdan alınması
269
General
tail-off
n.
yavaş yavaş azalma/küçülme
270
General
taking-off
n.
ortadan kaldırma
271
General
taking-off
n.
cinayet
272
General
tax write-off
n.
vergiden düşülebilen miktar
273
General
tax write-off
n.
vergiden düşme
274
General
cast-off
n.
atma
275
General
cast-off
n.
ıskartaya çıkarma
276
General
cast-off
n.
yazının basılı uzunluğunu tahmin etme
277
General
tapering off
n.
cüz'i miktarda kalana dek yavaş yavaş azalma
278
General
tapering off
n.
uca doğru incelme
279
General
tapering off
n.
sivrilme
280
General
the off
n.
bir yarışın başlangıcı
281
General
the off
n.
(bir şeyin) en başı
282
General
a cake topped off with fresh fruit
n.
üzeri taze meyve kaplı bir pasta
283
General
jumping-off place [canada]
n.
inziva yeri
284
General
jumping-off place [us]
n.
çok uzak yer
285
General
jumping-off place
n.
son durum
286
General
jumping-off place
n.
son radde
287
General
jumping-off point [us]
n.
çok uzak yer
288
General
jumping-off point
n.
son durum
289
General
jumping-off point
n.
son radde
290
General
jumping-off point [canada]
n.
inziva yeri
291
General
jump-off
n.
başlangıç
292
General
pop off
v.
çekip gitmek
293
General
line off
v.
sınırlamak
294
General
take off
v.
uçağın havalanması
295
General
run off
v.
koşarak egzersiz yapmak
296
General
ward off
v.
engellemek (darbeyi)
297
General
fall off
v.
bozulmak
298
General
pay off
v.
öç almak
299
General
go off
v.
yemek çürümek
300
General
square off
v.
dört köşeli hale getirmek (bir şeyin kenarlarını)
301
General
drop off
v.
azalmak
302
General
shove off
v.
defolup gitmek
303
General
go off
v.
ekşimek
304
General
polish off
v.
üstesinden gelmek
305
General
get off
v.
çıkmak
306
General
whirl someone off
v.
birini götürüvermek
307
General
siphon off
v.
almak
308
General
let off
v.
ateşlemek
309
General
be off
v.
kapalı olmak (elektrik/ışık)
310
General
head off
v.
yolunu kesmek
311
General
fling off
v.
çıkarıp atmak
312
General
sweep off
v.
üstünden süpürmek
313
General
be told off
v.
zılgıt yemek
314
General
slough off
v.
gidermek
315
General
knock off
v.
çırpıştırmak
316
General
palm off
v.
yamamak
317
General
draw off
v.
geri çekmek
318
General
sneak off
v.
arazi olmak
319
General
set off
v.
patlatmak
320
General
polish off
v.
silip süpürmek (yemeği)
321
General
stake off
v.
kazıklarla (bir yerin) sınırlarını belirtmek
322
General
call off
v.
son vermek
323
General
start off
v.
yola koyulmak
324
General
step off
v.
adımlamak
325
General
take the edge off
v.
kaçırmak (keyfi)
326
General
be off
v.
gerçekleşmemek
327
General
cool off
v.
serinlemek
328
General
loose off
v.
atmak
329
General
whirl someone off
v.
birini kapıp hızla götürmek
330
General
see somebody off
v.
göndermek
331
General
take off
v.
çıkarmak (elbise vb)
332
General
give off
v.
çıkarmak
333
General
be off
v.
defolmak
334
General
strike off
v.
silmek
335
General
live off
v.
ile geçinmek
336
General
hold off
v.
gecikmek
337
General
carry off
v.
iletmek
338
General
drive off
v.
defetmek
339
General
pay off
v.
diyet ödemek
340
General
pass oneself off as
v.
kendini ... diye satmak
341
General
shut off
v.
kapatmak (ışık/gaz/makine vb'ni)
342
General
touch off
v.
patlatmak
343
General
(alarm) go off
v.
alarm çalmak
344
General
slack off
v.
gevşemek
345
General
hit it off
v.
gül gibi geçinmek
346
General
shut off from
v.
uzak tutmak
347
General
rattle off
v.
ezbere söylemek
348
General
walk off with
v.
aşırmak
349
General
pile off
v.
hep birlikte inmek
350
General
jump off
v.
yüksekten atlamak
351
General
call the game off
v.
oyunu iptal etmek
352
General
hit off
v.
keşfetmek
353
General
scrape off
v.
kazıyarak çıkarmak
354
General
jerk off
v.
otuzbir çekmek
355
General
break off relations with
v.
alakayı kesmek
356
General
jerk oneself off
v.
otuzbir çekmek
357
General
choke off
v.
durdurmak
358
General
sweep someone off one's feet
v.
kalbini çalmak
359
General
face off
v.
yüz yüze gelmek
360
General
cut off one's nose to spite one's face
v.
papaza kızıp oruç bozmak
361
General
be browned off
v.
gına gelmek
362
General
mark off
v.
sınırlarını çizmek
363
General
partition off
v.
parçalara ayırmak
364
General
head off
v.
yönünü değiştirmek
365
General
get off
v.
paçayı kurtarmak
366
General
go completely off the rails
v.
şirazeden çıkmak
367
General
roll off
v.
akıcı bir biçimde ezberden okumak
368
General
buzz off
v.
çekip gitmek
369
General
hoot off
v.
yuhalamak
370
General
hit it off
v.
arası iyi olmak
371
General
run off
v.
akıp gitmek
372
General
shoo off
v.
kışt diyerek kovmak
373
General
screen off
v.
önüne bir şey koyarak gözükmemesini sağlamak
374
General
reel off
v.
ezberden okumak
375
General
sneak off
v.
tüymek
376
General
drop off
v.
eksilmek
377
General
take someone off
v.
indirmek (birisini) (biryerden)
378
General
dash off
v.
acele gitmek
379
General
go off one's head
v.
fıttırmak
380
General
get off cheap
v.
ucuz kurtulmak
381
General
push off
v.
çekip gitmek
382
General
give off
v.
yaymak
383
General
bump off
v.
öldürmek
384
General
whisk off
v.
götürüvermek
385
General
draw off
v.
saptırmak
386
General
shrug off
v.
aldırış etmemek
387
General
take something off
v.
bir yere götürmek
388
General
laugh off
v.
acıya gülmek
389
General
kick off
v.
başlamak
390
General
see off
v.
yolcu etmek
391
General
auction off
v.
açık artırma ile satmak
392
General
put someone off
v.
birinin hevesini kırmak
393
General
round off
v.
yuvarlak yapmak (sayıyı)
394
General
ward off
v.
savuşturmak
395
General
doze off
v.
içi geçmek
396
General
buy off
v.
rüşvetle defetmek
397
General
bugger off
v.
yaylanmak
398
General
brush off
v.
tozunu almak
399
General
move off
v.
hareket etmek
400
General
peel off
v.
kabuğunu soymak
401
General
call off
v.
sona erdirmek
402
General
go off the rails
v.
kafayı oynatmak
403
General
cordon off
v.
kuşatmak
404
General
stave off
v.
bertaraf etmek
405
General
sell something off
v.
elden çıkarmak
406
General
sheer off
v.
tüymek
407
General
buy off
v.
satın almak
408
General
put someone off
v.
birinin (bir başkasından) hoşlanmamasına yol açmak
409
General
pay off
v.
tamamıyla ödemek (borcu)
410
General
touch something off
v.
bir şeyi başlatmak
411
General
blow off
v.
görevden kaçmak
412
General
hive off
v.
ayırmak
413
General
set off a reaction
v.
akis uyandırmak
414
General
bite someone's nose off
v.
birine ters cevap vermek
415
General
break off
v.
paydos etmek
416
General
drain off
v.
akmak
417
General
come off
v.
başarılı olmak
418
General
push off
v.
elden çıkarmak
419
General
drop off
v.
içi geçmek
420
General
pull off
v.
çekip çıkarmak
421
General
play off against
v.
birbirine düşürmek
422
General
pass oneself off as
v.
diye geçinmek
423
General
fall off a horse
v.
attan düşmek
424
General
pack off
v.
göndermek
425
General
polish off
v.
işini bitirmek
426
General
drowse off
v.
uyuklamak
427
General
polish off
v.
sıyırmak
428
General
cut off
v.
son vermek
429
General
cross something off
v.
karalamak
430
General
let off
v.
ceza vermemek
431
General
bundle off
v.
göndermek
432
General
quaff off
v.
devirmek
433
General
put off
v.
ertelemek
434
General
goof off
v.
tembellik yapmak
435
General
get off
v.
hareket etmek
436
General
head off
v.
savmak
437
General
bump somebody off
v.
nallamak
438
General
pension off
v.
emekli etmek
439
General
come off
v.
çıkmak (leke vb temizlenmesi)
440
General
goof off
v.
boş boş oturmak
441
General
turn off
v.
sözü çevirip cevapsız bırakmak
442
General
get off
v.
çıkarmak
443
General
leave off
v.
takmamak
444
General
pull off
v.
döktürmek
445
General
walk off with
v.
omuzlamak
446
General
choke off
v.
vazgeçirmek
447
General
cut off
v.
yok etmek
448
General
leave off
v.
bırakmak
449
General
kill off
v.
canına okumak
450
General
put off
v.
geciktirmek
451
General
fend off
v.
savuşturmak
452
General
pop off
v.
nalları dikmek
453
General
screen off
v.
perdeyle ayırmak
454
General
move off with
v.
biriyle birlikte hareket etmek (kaçmak)
455
General
dust off
v.
pratik yapmak
456
General
cut off one's head
v.
kellesini uçurmak
457
General
laugh one's ass off
v.
kıçıyla gülmek
458
General
beat off an attack
v.
saldırıyı püskürtmek
459
General
make off
v.
kapkaç yapmak
460
General
kill off
v.
öldürmek
461
General
pay off
v.
borcu kapatmak
462
General
hold off
v.
ertelemek
463
General
show off
v.
caka satmak
464
General
drop off
v.
araçtan indirmek
465
General
peel off
v.
kabuk soymak (meyve vb)
466
General
strike something off
v.
bir darbeyle bir şeyi kesmek
467
General
clear off
v.
ortadan kaldırmak
468
General
peel off
v.
bıçakla sıyırmak
469
General
spirit off
v.
yok etmek
470
General
dash off
v.
karalamak
471
General
land off
v.
alana inmek
472
General
likely to break off
v.
yol ayrımına gelmek
473
General
cut off
v.
koparmak
474
General
stop off at
v.
mola vermek
475
General
go off the rails
v.
aklını oynatmak
476
General
taper off
v.
sivrilmek
477
General
rope off
v.
iple kesmek
478
General
carry off
v.
ödül kazanmak
479
General
whittle off
v.
tüketmek
480
General
declare off
v.
iptal etmek
481
General
go off one's head
v.
sapıtmak
482
General
pop off
v.
kıyameti koparmak
483
General
show off
v.
tribünlere oynamak
484
General
cry off
v.
caymak
485
General
scrape off
v.
raspa etmek
486
General
hit it off
v.
anlaşmak
487
General
put off
v.
atlatmak
488
General
bugger off
v.
gitmek
489
General
get off
v.
arabadan inmek
490
General
beg somebody off
v.
affettirmek
491
General
slip off
v.
kaçmak
492
General
drain off
v.
boşalmak
493
General
hit it off
v.
iyi geçinmek
494
General
lay off from a job
v.
açığa almak
495
General
palm something off
v.
okutmak
496
General
sheer off
v.
sıvışmak
497
General
take a load off one's mind
v.
endişesini gidermek
498
General
break off
v.
ilişiğini kesmek
499
General
rope off
v.
iple ayırarak girişi engellemek
500
General
see someone off
v.
birini uğurlamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of off
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy