Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | operational adj. | hazır | ||
The project will not be fully operational before the programme management unit is up and running. Proje, program yönetim birimi hazır ve çalışır hale gelmeden tam olarak faaliyete geçmeyecektir. More Sentences |
||||
General | operational adj. | işletme | ||
We hope, as does the Commission, that it will be operational in a few months' time. Komisyon gibi biz de bu prosedürün birkaç ay içinde işler hale geleceğini umuyoruz. More Sentences |
||||
General | operational adj. | işlevsel | ||
Is it truly operational and capable of making a contribution to a secure peace? Süreç gerçekten işlevsel ve güvenli bir barışa katkıda bulunabilecek nitelikte mi? More Sentences |
||||
General | operational adj. | operasyon | ||
The political debate must be preceded by careful investigations of issues such as operational compatibility. Siyasi tartışmalardan önce operasyonel uyumluluk gibi konuların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | operational expr. | çalışıyor | ||
All systems are operational. Bütün sistemler çalışır durumda. More Sentences |
||||
General | ||||
General | operational adj. | çalıştırma | ||
General | operational adj. | işletme ile ilgili | ||
General | operational adj. | kullanıma hazır | ||
General | operational adj. | işleme ile ilgili | ||
General | operational adj. | işlemsel | ||
General | operational adj. | işevuruk | ||
General | operational adj. | icrai | ||
General | operational adj. | harekata dayalı | ||
General | operational adj. | operasyonel | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | operational n. | işletme planları | ||
Trade/Economic | operational adj. | ameli | ||
Trade/Economic | operational adj. | eylemsel | ||
Politics | ||||
Politics | operational n. | işleyiş | ||
Technical | ||||
Technical | operational adj. | fiili | ||
Technical | operational adj. | işletimsel | ||
Computer | ||||
Computer | operational adj. | işletimsel | ||
Computer | operational adj. | işletme | ||
Computer | operational adj. | kullanıma hazır | ||
Automotive | ||||
Automotive | operational n. | kullanımla ilgili | ||
Automotive | operational adj. | kullanılmaya hazır | ||
Military | ||||
Military | operational adj. | faal durumda | ||
Military | operational adj. | askeri harekatlara ait | ||
Military | operational adj. | askeri harekatlara yönelik | ||
Military | operational adj. | askeri harekatlara dahil olan | ||
Military | operational adj. | askeri harekatta kullanıma hazır |