Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
öğütmek (değirmen/dibek vb'nde)
ph-meter
stoacı bir şekilde
pants!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Historique
Phrases
Sens de
"pants!"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
British Slang
1
British Slang
pants!
expr.
saçma!
2
British Slang
pants!
expr.
saçmalık!
Sens de
"pants!"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
pants
n.
pantolon
I'd like to have these
pants
cleaned.
Bu
pantolonu
temizletmek istiyorum.
More Sentences
General
2
General
pair of pants
n.
pantolon
These two
pairs of pants
are made from different materials.
Bu iki
pantolon
farklı malzemelerden yapılmış.
More Sentences
3
General
short pants
n.
kısa pantolon
It's unlikely that the next person who walks through that door will be wearing
short pants.
O kapıdan geçen bir sonraki kişinin
kısa pantolon
giymesi pek olası değildir.
More Sentences
4
General
tight pants
n.
dar pantolon
Tom likes to wear
tight pants.
Tom
dar pantolon
giymeyi seviyor.
More Sentences
Technical
5
Technical
pants
n.
pantolon
He was caught with his
pants
down.
Pantolonu
inik yakalandı.
More Sentences
Textile
6
Textile
pants
n.
pantolon
Those
pants
are a little too tight in the waist.
Bu
pantolonun
beli biraz fazla dar.
More Sentences
Slang
7
Slang
smarty-pants
n.
ukala
Stop calling me Miss
Smarty-pants.
Bana Bayan
Ukala
demeyi kes.
More Sentences
General
8
General
pants
n.
paçalı don
9
General
pants suit
n.
pantolon
10
General
pants
n.
don
11
General
smarty pants
n.
ukala
12
General
smarty pants
n.
bilmiş
13
General
knee pants
n.
golf pantolon
14
General
short pants
n.
erkek mayosu
15
General
short pants
n.
diz altı şort
16
General
low cut pants
n.
düşük belli pantolon
17
General
sweat pants
n.
eşofman
18
General
sweat pants
n.
eşofman altı
19
General
baggy pants
n.
bol/dökümlü pantolon
20
General
tight pants
n.
dar pantolonlar
21
General
ski pants
n.
kayak pantolonu
22
General
work pants
n.
iş pantolonu
23
General
yoga pants
n.
tayt
24
General
high-waisted pants
n.
yüksek belli pantolon
25
General
harem pants
n.
şalvar
26
General
fancy-pants
n.
aptal kimse
27
General
fancy-pants
n.
çekici kimse
28
General
fancy-pants [us]
n.
elit kimse
29
General
fancy-pants [us]
n.
gösterişli tarzı olan kimse
30
General
fancy-pants
n.
görünümüne önem veren kimse
31
General
dirty one's pants
v.
altını pisletmek
32
General
fly by the seat of one's pants
v.
tecrübesizlik veya birtakım eksiklikler yüzünden sadece içgüdülerine dayanarak idare etmek
33
General
pee one's pants
v.
altına işemek
34
General
shit under one's pants
v.
altına etmek
35
General
pee one's pants
v.
altına kaçırmak
36
General
pull down one's pants
v.
pantolonunu indirmek
37
General
lower one's pants
v.
pantolonunu indirmek
38
General
pants
v.
birinin pantolonunu indirmek
39
General
pants
v.
zorla pantolonunu çıkarmak
40
General
seat-of-the-pants
adj.
araç gereç yardımı olmadan yapılmış
Phrases
41
Phrases
liar liar pants on fire
expr.
yalancı yalancı sana kimse inanmaz
Proverb
42
Proverb
he puts his pants on one leg at a time
sıradan insan
43
Proverb
he puts his pants on one leg at a time
senin benim gibi biri
44
Proverb
he puts his pants on one leg at a time
etten kemikten insan
Colloquial
45
Colloquial
a smarty pants
n.
çok bilmiş
46
Colloquial
hot pants
n.
çok kısa ve streç şort
47
Colloquial
hot pants
n.
çok kısa ve üzerine yapışan şort
48
Colloquial
scare the pants off
v.
çok korkutmak
49
Colloquial
frighten the pants off
v.
çok korkutmak
50
Colloquial
frighten the pants off
v.
ödünü koparmak
51
Colloquial
frighten the pants off
v.
korkudan altına kaçırtmak
52
Colloquial
frighten the pants off
v.
korkudan öldürmek
53
Colloquial
scare the pants off
v.
korkudan öldürmek
54
Colloquial
scare the pants off
v.
korkudan altına kaçırtmak
55
Colloquial
scare the pants off
v.
ödünü koparmak
56
Colloquial
pee (one's) pants
v.
gülmekten altına işemek
57
Colloquial
pee (one's) pants
v.
korkudan altına işemek
58
Colloquial
pee (one's) pants
v.
ödü bokuna karışmak
59
Colloquial
piss (one's) pants
v.
gülmekten altına işemek
60
Colloquial
piss (one's) pants
v.
korkudan altına işemek
61
Colloquial
piss (one's) pants
v.
ödü bokuna karışmak
62
Colloquial
poop (one's) pants
v.
altına yapmak
63
Colloquial
poop (one's) pants
v.
altına sıçmak
64
Colloquial
poop (one's) pants
v.
donuna etmek
65
Colloquial
poop (one's) pants
v.
donuna doldurmak
66
Colloquial
poop (one's) pants
v.
çok şaşırmak
67
Colloquial
poop (one's) pants
v.
şoke olmak
68
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
çenesi düşmek
69
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
uzun uzun anlatmak/konuşmak
70
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
konuşarak baymak/sıkmak
71
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
konuşup durmak
72
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
kafasını şişirmek/ütülemek
73
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
çok konuşmak
74
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
gevezelik etmek
75
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
aralıksız konuşmak
76
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
başının etini yemek
77
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
çenesi durmamak
78
Colloquial
talk (one's) pants off
v.
durmadan konuşmak
79
Colloquial
wet (one's) pants
v.
altını ıslatmak
80
Colloquial
wet (one's) pants
v.
altına işemek
81
Colloquial
wet (one's) pants
v.
altına yapmak
82
Colloquial
wet (one's) pants
v.
altına kaçırmak
83
Colloquial
wet (one's) pants
v.
çişini kaçırmak
84
Colloquial
wet (one's) pants
v.
gülmekten altına işemek
85
Colloquial
wet (one's) pants
v.
heyecandan altına işemek
86
Colloquial
fancy-pants
adj.
havalı
87
Colloquial
fancy-pants
adj.
burnu havada
88
Colloquial
fancy-pants
adj.
fazla kibar
89
Colloquial
fancy-pants
adj.
zarif
90
Colloquial
fancy-pants
adj.
çıtkırıldım
91
Colloquial
pull your pants up
expr.
pantolonunu yukarı çek
Idioms
92
Idioms
a kick in the pants
n.
kıçına tekmeyi yeme
93
Idioms
a kick in the pants
n.
tuz biber ekme
94
Idioms
a kick in the pants
n.
tuzu biberi olma
95
Idioms
a kick in the pants
n.
tüy dikme
96
Idioms
a kick in the pants
n.
küçük düşürücü hayal kırıklığı/aksilik
97
Idioms
a kick in the pants
n.
ağzının payını/ölçüsünü alma
98
Idioms
a kick in the pants
n.
fena halde terslenme
99
Idioms
a kick in the pants
n.
çok eğlenceli şey
100
Idioms
clever pants
n.
herşeyi bildiğini zanneden
101
Idioms
clever pants
n.
ukala
102
Idioms
a smarty pants
n.
ukala
103
Idioms
a kick in the pants
n.
sağlam bir işaret/mesaj
104
Idioms
a kick in the pants
n.
etkili bir işaret/mesaj
105
Idioms
a kick in the pants
n.
kendine getirecek bir işaret/mesaj
106
Idioms
a kick in the pants
n.
sinir/moral bozucu olay
107
Idioms
a kick in the pants
n.
tatsız/istenmeyen olay
108
Idioms
a kick in the pants
n.
hiç hoş olmayan bir olay
109
Idioms
a kick in the pants
n.
keyifli şey
110
Idioms
a kick in the pants
n.
zevkli şey
111
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
kıçına tekmeyi yeme/atma
112
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
utanç verici başarısızlık
113
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
sinir/moral bozucu terslik
114
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
tatsız/istenmeyen olay
115
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
hiç hoş olmayan bir olay
116
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
harekete geçirici/tetikleyici olay
117
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
kışkırtma
118
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
tahrik etme
119
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
kendine getiren olay/işaret
120
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
ders
121
Idioms
kick in the seat of the pants
n.
cesaret verici destek
122
Idioms
pants rabbits [dated]
n.
bit
123
Idioms
pants rabbits [dated]
n.
kasık biti
124
Idioms
catch someone with his pants down
v.
birini suç üstü yakalamak
125
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailede sözü geçmek
126
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesini idare eden olmak
127
Idioms
soil one's pants
v.
altına kaka yapmak
128
Idioms
soil one's pants
v.
altına pislemek
129
Idioms
charm the pants off someone
v.
altından girip üstünden çıkıp olmadık şirinliklerle istediğini elde etmek
130
Idioms
soil one's pants
v.
altını pisletmek
131
Idioms
frighten the pants off someone
v.
birisini çok korkutmak
132
Idioms
beat the pants off (of) someone
v.
bozguna uğratmak
133
Idioms
wear the pants
v.
borusu ötmek
134
Idioms
wear the pants
v.
bir ilişkide/evlilikte sözü geçen taraf olmak
135
Idioms
beat the pants off (of) someone
v.
birisini hezimete uğratmak
136
Idioms
fly by the seat of your pants
v.
boyundan büyük işlere kalkışmak
137
Idioms
charm the pants off someone
v.
baştan çıkarmak
138
Idioms
fly by the seat of your pants
v.
başından büyük işlere soyunmak
139
Idioms
beat the pants off someone
v.
bozguna uğratmak
140
Idioms
bore the pants off of someone
v.
çok sıkıcı olmak
141
Idioms
catch someone with his pants down
v.
donsuz yakalamak
142
Idioms
bore the pants off
v.
canından bezdirmek
143
Idioms
bore the pants off
v.
canına tak ettirmek
144
Idioms
frighten the pants off someone
v.
çok korkutmak
145
Idioms
scare the pants off somebody
v.
çok korkutmak
146
Idioms
get ants in one's pants
v.
huzursuz halde olmak
147
Idioms
have ants in the pants
v.
endişeden kıvranmak
148
Idioms
catch one with one's pants down
v.
hazırlıksız yakalamak
149
Idioms
have ants in one's pants
v.
huzursuz veya sabırsız olmak
150
Idioms
beat the pants off someone
v.
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
151
Idioms
beat the pants off someone
v.
fena benzetmek
152
Idioms
beat the pants off someone
v.
hezimete uğratmak
153
Idioms
have ants in the pants
v.
götünde kurt olmak
154
Idioms
have ants in one's pants
v.
huzursuz halde olmak
155
Idioms
beat the pants off
v.
fark atmak
156
Idioms
be caught with one's pants down
v.
hazırlıksız yakalanmak
157
Idioms
have ants in one's pants
v.
içi içine sığmamak
158
Idioms
bore the pants off of someone
v.
insanı canından bezdirmek
159
Idioms
get ants in one's pants
v.
içi içine sığmamak
160
Idioms
wear the pants in the relationship
v.
ilişkide ipler elinde olmak
161
Idioms
have ants in one's pants
v.
meraktan yerinde duramamak
162
Idioms
frighten the pants off someone
v.
ödünü patlatmak
163
Idioms
catch with pants down
v.
kötü bir biçimde yakalamak
164
Idioms
get ants in one's pants
v.
meraktan yerinde duramamak
165
Idioms
have ants in the pants
v.
kıpır kıpır olmak
166
Idioms
scare the pants off somebody
v.
ödünü koparmak
167
Idioms
beat the pants off someone
v.
öldüresiye dövmek
168
Idioms
fly by the seat of your pants
v.
körlemesine/uydurarak yapmak
169
Idioms
catch with pants down
v.
kötü yakalamak
170
Idioms
frighten the pants off someone
v.
ödünü koparmak
171
Idioms
have ants in the pants
v.
kurtlu kaşar gibi yerinde duramamak
172
Idioms
scare the pants off somebody
v.
ödünü patlatmak
173
Idioms
be caught with one's pants down
v.
savunmasız yakalanmak
174
Idioms
beat the pants off
v.
sırtını yere getirmek
175
Idioms
be caught with one's pants down
v.
rezil bir durumda yakalanmak
176
Idioms
wear the pants
v.
sözü geçmek
177
Idioms
keep one's pants on
v.
sabretmek
178
Idioms
catch one with one's pants down
v.
savunmasız yakalamak
179
Idioms
catch one with one's pants down
v.
rezil bir durumda/halde yakalamak
180
Idioms
make it by the seat of one's pants
v.
şans eseri yapmak/başarmak
181
Idioms
catch someone with one’s pants down
v.
savunmasız yakalamak
182
Idioms
catch one with one's pants down
v.
suçüstü yakalamak
183
Idioms
beat the pants off someone
v.
pestilini çıkarmak
184
Idioms
keep one's pants on
v.
sabırlı olmak
185
Idioms
have ants in one's pants
v.
yerinde duramamak
186
Idioms
wear the pants (in the family)
v.
(kadın için) ailenin reisi olmak
187
Idioms
wear the pants (in the family)
v.
(kadın için) ailede sözü geçen olmak
188
Idioms
catch with pants down
v.
uygunsuz biçimde yakalamak
189
Idioms
get the lead out of (one's) pants
v.
hareketlenmek
190
Idioms
get the lead out of (one's) pants
v.
daha hızlı olmak
191
Idioms
get the lead out of (one's) pants
v.
daha hızlı yapmak
192
Idioms
get the lead out of (one's) pants
v.
hızlanmak
193
Idioms
talk someone's pants off
v.
(birinin) kafasını şişirmek
194
Idioms
talk someone's pants off
v.
(birinin) kafasını ütülemek
195
Idioms
talk someone's pants off
v.
çok konuşarak (birini) baymak
196
Idioms
have lead in (one's) pants
v.
ağır hareket etmek
197
Idioms
have lead in (one's) pants
v.
tembel davranmak
198
Idioms
have lead in (one's) pants
v.
yavaş hareket etmek
199
Idioms
be better than a kick in the pants
v.
hiç yoktan iyidir
200
Idioms
be better than a kick in the pants
v.
idare eder
201
Idioms
have ants in one's pants
v.
huzursuz halde olmak
202
Idioms
have ants in one's pants
v.
huzursuz veya sabırsız olmak
203
Idioms
have ants in one's pants
v.
içi içine sığmamak
204
Idioms
have ants in one's pants
v.
yerinde duramamak
205
Idioms
have ants in one's pants
v.
kıçında kurt olmak
206
Idioms
be caught with your pants down
v.
gafil avlanmak
207
Idioms
be caught with your pants down
v.
savunmasız yakalanmak
208
Idioms
be caught with your pants down
v.
hazırlıksız yakalanmak
209
Idioms
be caught with your pants down
v.
rezil bir durumda yakalanmak
210
Idioms
be caught with your pants down
v.
yatakta yakalanmak/basılmak
211
Idioms
be caught with your pants down
v.
uygunsuz bir halde yakalanmak/basılmak
212
Idioms
beat the pants off
v.
bozguna uğratmak
213
Idioms
beat the pants off
v.
farklı yenmek
214
Idioms
beat the pants off
v.
hezimete uğratmak
215
Idioms
beat the pants off
v.
üstünlüğünü kanıtlamak
216
Idioms
beat the pants off someone
v.
birini bozguna uğratmak
217
Idioms
beat the pants off someone
v.
birini farklı yenmek
218
Idioms
beat the pants off someone
v.
birini hezimete uğratmak
219
Idioms
beat someone's pants off
v.
birini bozguna uğratmak
220
Idioms
beat someone's pants off
v.
birini farklı yenmek
221
Idioms
beat someone's pants off
v.
birini hezimete uğratmak
222
Idioms
bore the pants off (of) (one)
v.
(birini) çok sıkmak
223
Idioms
bore the pants off (of) (one)
v.
(birini) can sıkıntısından öldürmek
224
Idioms
bore the pants off (of) (one)
v.
(birini) çok fena baymak
225
Idioms
bore the pants off (of) (one)
v.
(birinin) içini baymak
226
Idioms
bore the pants off of
v.
çok sıkmak
227
Idioms
bore the pants off of
v.
can sıkıntısından öldürmek
228
Idioms
bore the pants off of
v.
çok fena baymak
229
Idioms
bore the pants off of
v.
içini baymak
230
Idioms
catch someone with their pants (or trousers) down
v.
birini hazırlıksız yakalamak
231
Idioms
catch someone with their pants (or trousers) down
v.
birini suçüstü yakalamak
232
Idioms
catch someone with their pants (or trousers) down
v.
birini rezil bir durumda/halde yakalamak
233
Idioms
catch someone with their pants (or trousers) down
v.
birini savunmasız yakalamak
234
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
donsuz yakalamak
235
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) savunmasız yakalamak
236
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) rezil bir durumda/halde yakalamak
237
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) hazırlıksız yakalamak
238
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) suçüstü yakalamak
239
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) utanç verici bir halde yakalamak
240
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) uygunsuz bir biçimde yakalamak
241
Idioms
catch (someone) with his pants down
v.
(birini) kötü yakalamak
242
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
donsuz yakalamak
243
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini savunmasız yakalamak
244
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini rezil bir durumda/halde yakalamak
245
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini hazırlıksız yakalamak
246
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini suçüstü yakalamak
247
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini utanç verici bir halde yakalamak
248
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini uygunsuz bir biçimde yakalamak
249
Idioms
catch somebody with their pants down
v.
birini kötü yakalamak
250
Idioms
catch someone with their pants down
v.
donsuz yakalamak
251
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini savunmasız yakalamak
252
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini rezil bir durumda/halde yakalamak
253
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini hazırlıksız yakalamak
254
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini suçüstü yakalamak
255
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini utanç verici bir halde yakalamak
256
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini uygunsuz bir biçimde yakalamak
257
Idioms
catch someone with their pants down
v.
birini kötü yakalamak
258
Idioms
be caught with one's pants down
v.
donsuz yakalanmak
259
Idioms
be caught with one's pants down
v.
savunmasız yakalanmak
260
Idioms
be caught with one's pants down
v.
rezil bir durumda/halde yakalanmak
261
Idioms
be caught with one's pants down
v.
utanç verici bir halde yakalanmak
262
Idioms
be caught with one's pants down
v.
uygunsuz bir biçimde yakalanmak
263
Idioms
be caught with one's pants down
v.
kötü yakalanmak
264
Idioms
be caught with one's pants down
v.
gafil avlanmak
265
Idioms
charm the pants off
v.
baştan çıkarmak
266
Idioms
charm the pants off
v.
cazibesini kullanarak ayartmak
267
Idioms
charm the pants off
v.
altından girip üstünden çıkıp olmadık şirinliklerle istediğini elde etmek
268
Idioms
charm the pants off (one)
v.
(birini) baştan çıkarmak
269
Idioms
charm the pants off (one)
v.
(birini) cazibesini kullanarak ayartmak
270
Idioms
charm the pants off (one)
v.
(birinin) altından girip üstünden çıkıp olmadık şirinliklerle istediğini elde etmek
271
Idioms
frighten the pants off (of) (one)
v.
(birini) çok korkutmak
272
Idioms
frighten the pants off (of) (one)
v.
(birinin) ödünü koparmak
273
Idioms
frighten the pants off (of) (one)
v.
(birinin) ödünü patlatmak
274
Idioms
get ants in the pants
v.
huzursuz halde olmak
275
Idioms
get ants in the pants
v.
içi içine sığmamak
276
Idioms
get ants in the pants
v.
yerinde duramamak
277
Idioms
get ants in the pants
v.
kıçında kurt kaynamak
278
Idioms
get ants in the pants
v.
durduğu yerde duramamak
279
Idioms
get ants in one's pants
v.
huzursuz halde olmak
280
Idioms
get ants in one's pants
v.
içi içine sığmamak
281
Idioms
get ants in one's pants
v.
yerinde duramamak
282
Idioms
get ants in one's pants
v.
kıçında kurt kaynamak
283
Idioms
get ants in one's pants
v.
durduğu yerde duramamak
284
Idioms
get in someone's pants
v.
birini yatağa atmak
285
Idioms
have ants in your pants
v.
endişeden kıvranmak
286
Idioms
have ants in your pants
v.
götünde kurt olmak
287
Idioms
have ants in your pants
v.
kurtlu kaşar gibi yerinde duramamak
288
Idioms
have ants in your pants
v.
kıpır kıpır olmak
289
Idioms
have ants in your pants
v.
içi içine sığmamak
290
Idioms
have ants in your pants
v.
huzursuz veya sabırsız olmak
291
Idioms
have ants in your pants
v.
yerinde duramamak
292
Idioms
have got ants in the/(one's) pants
v.
içi içine sığmamak
293
Idioms
have got ants in the/(one's) pants
v.
yerinde duramamak
294
Idioms
have got ants in the/(one's) pants
v.
kıçında kurt olmak
295
Idioms
have got ants in the/(one's) pants
v.
kıpır kıpır olmak
296
Idioms
have got ants in the/(one's) pants
v.
kurtlu kaşar gibi yerinde duramamak
297
Idioms
have hot pants (for someone)
v.
(birine karşı) şehvet duymak
298
Idioms
have hot pants (for someone)
v.
(birine karşı) cinsel arzu/istek duymak
299
Idioms
have hot pants (for someone)
v.
(birini) arzulamak/istemek
300
Idioms
put (one's) pants on one leg at a time (just like everybody else) [australia]
v.
herkes gibi olmak
301
Idioms
put (one's) pants on one leg at a time (just like everybody else) [australia]
v.
sıradan insan olmak
302
Idioms
put (one's) pants on one leg at a time (just like everybody else) [australia]
v.
etten kemikten insan olmak
303
Idioms
put (one's) pants on one leg at a time (just like everybody else) [australia]
v.
senin benim gibi biri olmak
304
Idioms
sue the pants off someone
v.
son kuruşuna kadar almak (amacıyla dava açmak)
305
Idioms
wear the pants (in the house)
v.
(evde) sözü geçen kişi olmak
306
Idioms
wear the pants (in the house)
v.
(evi) çekip çevirmek/idare etmek
307
Idioms
wear the pants (in the house)
v.
(evin) sorumluluğunu üstlenmek
308
Idioms
wear the pants (in the house)
v.
(evin) reisi olmak
309
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesinde sözü geçmek
310
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesini idare eden olmak
311
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesinde sözü geçen kişi olmak
312
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesini çekip çevirmek/idare etmek
313
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesinin sorumluluğunu üstlenmek
314
Idioms
wear the pants in the family
v.
ailesinin reisi olmak
315
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesinde sözü geçmek
316
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesini idare eden olmak
317
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesinde sözü geçen kişi olmak
318
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesini çekip çevirmek/idare etmek
319
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesinin sorumluluğunu üstlenmek
320
Idioms
wear the pants in one's family
v.
ailesinin reisi olmak
321
Idioms
wear the pants in the house
v.
evinde sözü geçen kişi olmak
322
Idioms
wear the pants in the house
v.
evi çekip çevirmek/idare etmek
323
Idioms
wear the pants in the house
v.
evinin sorumluluğunu üstlenmek
324
Idioms
wear the pants in the house
v.
evinin reisi olmak
325
Idioms
wear the pants in one's house
v.
evinde sözü geçen kişi olmak
326
Idioms
wear the pants in one's house
v.
evi çekip çevirmek/idare etmek
327
Idioms
wear the pants in one's house
v.
evinin sorumluluğunu üstlenmek
328
Idioms
wear the pants in one's house
v.
evinin reisi olmak
329
Idioms
wet your pants/knickers
v.
altına işemek
330
Idioms
wet your pants/knickers
v.
altını ıslatmak
331
Idioms
wet your pants/knickers
v.
altına yapmak
332
Idioms
too big for one's pants
adj.
kendini aşmış
333
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
donsuz yakalanmış
334
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
savunmasız yakalanmış
335
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
rezil bir durumda/halde yakalanmış
336
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
hazırlıksız yakalanmış
337
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
utanç verici bir halde yakalanmış
338
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
uygunsuz bir biçimde yakalanmış
339
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
kötü yakalanmış
340
Idioms
caught with (one's) pants down
adj.
gafil avlanmış
341
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
plansız yapılmış
342
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
şans eseri yapılmış
343
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
rastgele yapılmış
344
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
şansına yapılmış
345
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
içgüdüsel olarak yapılmış
346
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
içgüdülerine ve tecrübesine dayanarak yapılmış
347
Idioms
seat-of-the-pants
adj.
doğaçlama yapılmış
348
Idioms
wearing short pants
adj.
toy
349
Idioms
wearing short pants
adj.
genç
350
Idioms
wearing short pants
adj.
deneyimsiz
351
Idioms
wearing short pants
adj.
tecrübesiz
352
Idioms
wearing short pants
adj.
acemi
353
Idioms
wearing short pants
adj.
çaylak
354
Idioms
ants in one's pants
expr.
huzursuz
355
Idioms
with one's pants down
expr.
hazırlıksız/savunmasız
356
Idioms
ants in one's pants
expr.
içi içine sığmayan
357
Idioms
by the seat of one's pants
expr.
rastlantı sonucu
358
Idioms
by the seat of one's pants
expr.
şans eseri
359
Idioms
by the seat of one's pants
expr.
şansına
360
Idioms
with one's pants down
expr.
yüz kızartacak bir halde
361
Idioms
in short pants
expr.
tecrübesiz
362
Idioms
in short pants
expr.
toy
363
Idioms
in short pants
expr.
küçük, kısa pantolonla gezen
364
Idioms
in short pants
expr.
çocuk
365
Idioms
in short pants
expr.
yeni yetme
366
Idioms
in short pants
expr.
acemi
367
Idioms
in short pants
expr.
ergen
368
Idioms
(one) puts (one's) pants on one leg at a time
expr.
(biri) senin benim gibi biri
369
Idioms
(one) puts (one's) pants on one leg at a time
expr.
(biri) etten kemikten insan
370
Idioms
(one) puts (one's) pants on one leg at a time
expr.
(biri) sıradan insan
371
Idioms
(one) puts (one's) pants on one leg at a time
expr.
(biri) herkes gibi biri
372
Idioms
ants in pants
expr.
huzursuz
373
Idioms
ants in pants
expr.
sabırsız
374
Idioms
ants in pants
expr.
içi içine sığmayan
375
Idioms
ants in pants
expr.
yerinde duramayan
376
Idioms
ants in pants
expr.
kıçında kurt olan
377
Idioms
ants in pants
expr.
seks arayışında
378
Idioms
ants in pants
expr.
seks peşinde
379
Idioms
ants in pants
expr.
libidosu yüksek
380
Idioms
ants in pants
expr.
azmış
381
Idioms
by the seat of pants
expr.
şans eseri
382
Idioms
by the seat of pants
expr.
şansına
383
Idioms
by the seat of pants
expr.
rastlantı sonucu
384
Idioms
by the seat of pants
expr.
doğaçlama
385
Idioms
by the seat of pants
expr.
içgüdüsel olarak
386
Idioms
by the seat of pants
expr.
plansız
387
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
içgüdülerine ve tecrübesine dayanarak
388
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
yol yordam bilmeden
389
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
şans eseri
390
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
şansına
391
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
rastlantı sonucu
392
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
doğaçlama
393
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
içgüdüsel olarak
394
Idioms
by the seat of (one's) pants
expr.
plansız
395
Idioms
by the seat of the pants
expr.
içgüdülerine ve tecrübesine dayanarak
396
Idioms
by the seat of the pants
expr.
yol yordam bilmeden
397
Idioms
by the seat of the pants
expr.
şans eseri
398
Idioms
by the seat of the pants
expr.
şansına
399
Idioms
by the seat of the pants
expr.
rastlantı sonucu
400
Idioms
by the seat of the pants
expr.
doğaçlama
401
Idioms
by the seat of the pants
expr.
içgüdüsel olarak
402
Idioms
by the seat of the pants
expr.
plansız
403
Idioms
by the seat of your pants
expr.
içgüdülerine ve tecrübesine dayanarak
404
Idioms
by the seat of your pants
expr.
yol yordam bilmeden
405
Idioms
by the seat of your pants
expr.
şans eseri
406
Idioms
by the seat of your pants
expr.
şansına
407
Idioms
by the seat of your pants
expr.
rastlantı sonucu
408
Idioms
by the seat of your pants
expr.
doğaçlama
409
Idioms
by the seat of your pants
expr.
içgüdüsel olarak
410
Idioms
by the seat of your pants
expr.
plansız
411
Idioms
with pants down
expr.
yüz kızartacak bir halde
412
Idioms
with pants down
expr.
hazırlıksız/savunmasız
413
Idioms
with pants down
expr.
uygunsuz bir biçimde
Speaking
414
Speaking
keep your pants on!
expr.
biraz sabırlı ol (bekle)!
415
Speaking
have you got any jacket that goes with these pants?
expr.
bu pantolona uyacak ceketiniz var mı?
416
Speaking
keep your pants on till next time
expr.
hevesini başka sefere sakla
417
Speaking
you scared the pants off me
expr.
ödümü patlattın
418
Speaking
you scared the pants off me
expr.
ödümü kopardın
419
Speaking
can you pull down your pants?
expr.
pantolonunu indirebilir misin?
420
Speaking
keep your pants on
expr.
sabırlı ol
421
Speaking
will you stop pulling my pants off?
expr.
pantolonumu çekiştirmeyi keser misin?
422
Speaking
I need these pants hemmed
expr.
bu pantolonu kısalttırmam lazım
Trade/Economic
423
Trade/Economic
rain pants
n.
yağmur pantolonu
Technical
424
Technical
sweat pants
n.
dar spor pantalonu
425
Technical
pants
n.
don
426
Technical
pants
n.
külot
Textile
427
Textile
capri pants
n.
kapri
428
Textile
capri pants
n.
baldırı saran diz altı pantolon
429
Textile
tin pants
n.
ormancıların giydiği su geçirmez pantolon
430
Textile
toreador pants
n.
kapri
431
Textile
toreador pants
n.
baldırlarda biten dar kadın pantolonu
432
Textile
pants suit
n.
kadınlar için pantolon ceket takım
433
Textile
palazzo pants
n.
bol kesimli ve paçalı pantolon
434
Textile
ankle-length pants
n.
bilek boy pantolon
435
Textile
slim-fit pants
n.
dar kesim kot
436
Textile
low rise pants
n.
düşük belli pantolon
437
Textile
pants
n.
don
438
Textile
low cut pants
n.
düşük belli pantolon
439
Textile
track pants
n.
eşofman altı
440
Textile
flood pants
n.
kapri
441
Textile
plaid pants
n.
kareli pantolon
442
Textile
cargo pants
n.
kargo pantolon
443
Textile
pants
n.
kadın külotu
444
Textile
pants
n.
kumaş pantolon
445
Textile
fabric pants
n.
kumaş pantolon
446
Textile
pants
n.
külot
447
Textile
pants sizes
n.
pantolon ölçüleri̇
448
Textile
cranky pants
n.
resimli çocuk eşofmanı
449
Textile
knickerbocker pants
n.
golf pantolonu
450
Textile
knickerbocker pants
n.
kabarık paçaları dizin hemen altında biten bir pantolon
451
Textile
bellbottom pants
n.
ispanyol paça pantolon
452
Textile
torn pants
n.
yırtık pantolon
453
Textile
bikini pants
n.
(kadın) bikini külot
454
Textile
loon pants
n.
dizden itibaren çan gibi genişleyen pantolon
455
Textile
long pants
n.
uzun pantolon
456
Textile
long pants
n.
paçaları ayağa gelen pantolon
457
Textile
stretch pants
n.
dar pantolon
458
Textile
stretch pants
n.
tayt pantolon
Furniture
459
Furniture
pants presser
n.
pantolonun asılıp kırışıklıkların baskı ile giderildiği ev aleti
Aeronautic
460
Aeronautic
pants
n.
(uçak iniş takımının sürüklenmesini engelleyen) hava akış hattı kuşatması
Slang
461
Slang
big-boy pants
n.
yaşına göre davranma
462
Slang
big-boy pants
n.
sorumlu davranma
463
Slang
big-boy pants
n.
olgun davranma
464
Slang
big-boy pants
n.
sorumluluklarını bilme
465
Slang
big-boy pants
n.
mesuliyetlerinin farkında olma
466
Slang
big-boy pants
n.
yaşının adamı olma
467
Slang
big-boy pants
n.
adam olma
468
Slang
big-girl pants
n.
yaşına göre davranma
469
Slang
big-girl pants
n.
sorumlu davranma
470
Slang
big-girl pants
n.
olgun davranma
471
Slang
big-girl pants
n.
sorumluluklarını bilme
472
Slang
big-girl pants
n.
mesuliyetlerinin farkında olma
473
Slang
big-boy pants
n.
artık büyük adam gibi davranma
474
Slang
big-boy pants
n.
eşek kadar olma
475
Slang
kick in the pants
n.
azarlama
476
Slang
kick in the seat of the pants
n.
cesaret verme
477
Slang
kick in the pants
n.
cesaret verme
478
Slang
kick in the seat of the pants
n.
cesaret verici destek
479
Slang
kick in the pants
n.
cesaret verici destek
480
Slang
fancy-pants
n.
göz boyayan
481
Slang
fancy-pants
n.
sahte
482
Slang
fancy-pants
n.
züppe
483
Slang
one-eyed pants mouse
n.
penis
484
Slang
one-eyed pants mouse
n.
çük
485
Slang
one-eyed pants mouse
n.
sik
486
Slang
one-eyed pants mouse
n.
yarak
487
Slang
one-eyed pants mouse
n.
alet
488
Slang
one-eyed pants snake
n.
penis
489
Slang
one-eyed pants snake
n.
çük
490
Slang
one-eyed pants snake
n.
sik
491
Slang
one-eyed pants snake
n.
yarak
492
Slang
one-eyed pants snake
n.
alet
493
Slang
smarty-pants
n.
çok bilmiş
494
Slang
smarty-pants
n.
herbokolog
495
Slang
smarty-pants
n.
küstah
496
Slang
shit under one's pants
v.
üç buçuk atmak
497
Slang
piss one's pants
v.
altına işemek
498
Slang
pee one's pants
v.
altına işemek
499
Slang
piss one's pants
v.
altına kaçırmak
500
Slang
pee one's pants
v.
altına kaçırmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pants!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy