Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
sürecinde
Sens de
"sürecinde"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
sürecinde
under
prep.
Phrases
2
Phrases
sürecinde
during the course of
prep.
3
Phrases
sürecinde
in the process
expr.
Sens de
"sürecinde"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 107 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
bir şirketin üretim sürecinde parçaları taşeronlara yaptırması
outsourcing
n.
2
General
şirketin kuruluş ve büyüme sürecinde yaşanan sorunlar
growing pains
n.
3
General
evrim sürecinde erken gelişim özelliklerine gerileme
pedomorphosis
n.
4
General
evrim sürecinde erken gelişim özelliklerine gerileme
paedomorphosis
n.
5
General
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı
poteen
n.
6
General
sürecinde olmak
be in the process of
v.
7
General
değişme veya birleşme sürecinde olmak
verge
v.
8
General
içini boşaltma sürecinde çıkarmak
gut out
v.
9
General
damlama sürecinde sızmak
guttate
v.
10
General
hassas döküm sürecinde refraktör malzemesine model yerleştirmek
invest
v.
11
General
distilasyon sürecinde yakmak
still-burn
v.
12
General
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzına ait
participative
adj.
13
General
ekipteki astların karar verme sürecinde yer aldıkları yönetim tarzı ile ilişkili
participative
adj.
14
General
hazırlık sürecinde yapılan
prefatory
adj.
15
General
doğum sürecinde olan
puerperal
adj.
16
General
deneme sürecinde
on probation
adv.
17
General
yürütme sürecinde
on the docket
adv.
18
General
icra edilme sürecinde
on the docket
adv.
19
General
oluşum sürecinde
on the make
adv.
20
General
yetişme sürecinde
on the make
adv.
21
General
gelişim sürecinde
on the make
adv.
22
General
deneme sürecinde
on trial
adv.
23
General
havada dairesel uçuşlarla iniş sırası bekleme sürecinde
in a holding pattern
expr.
Phrasals
24
Phrasals
fermentasyon sürecinde şarabın yüzeyine çıkan tabakayı şaraba basmak
punch down
v.
25
Phrasals
deneme sürecinde olmak
phase in
v.
Phrases
26
Phrases
temyiz sürecinde
on appeal
expr.
27
Phrases
pazarlık sürecinde
during the bargaining process
expr.
28
Phrases
posta ulaştırma sürecinde
in the post [uk]
expr.
29
Phrases
gönderim sürecinde
in the post [uk]
expr.
30
Phrases
(bir şey yapma) sürecinde
in the process of (doing something)
expr.
Colloquial
31
Colloquial
koronavirüsü sürecinde marketleri talan eden kimse
covidiot
n.
32
Colloquial
profesyonellik derecesini alma sürecinde olan öğrenci
professional student
n.
33
Colloquial
(önemli bir şey) sürecinde olmak
be on to (something)
v.
34
Colloquial
bulma/anlama/çözme sürecinde olmak
be onto
v.
Idioms
35
Idioms
deneme sürecinde olmak
be in the testing phase
v.
36
Idioms
deneme sürecinde olmak
be on probation
v.
37
Idioms
deneme sürecinde olmak
be on trial
v.
38
Idioms
değerlendirme sürecinde olmak
be blowing in the wind [uk]
v.
39
Idioms
bir şey sürecinde bir şey yapmak
do something on the way
v.
40
Idioms
bir şey sürecinde bir şey yapmak
do something along the way
v.
41
Idioms
toparlanma sürecinde
on the up grade
adv.
42
Idioms
iyileşme sürecinde
on the up grade
adv.
43
Idioms
sarhoşluk sürecinde
in one's cups
expr.
44
Idioms
başka bir şirket tarafından satın alınma sürecinde
in play
expr.
Trade/Economic
45
Trade/Economic
satın alma sürecinde tüketicinin markaya dair bildiği ve farkında olduğu tüm olumlu düşünceler/duygular seti
evoked set
n.
46
Trade/Economic
satın alma sürecinde tüketicinin markaya dair bildiği ve farkında olduğu tüm olumlu düşünceler/duygular seti
consideration set
n.
47
Trade/Economic
vadesi geçen ve tahsilat sürecinde olan miktarlar
amounts overdue and in the process of collection
n.
48
Trade/Economic
üretim sürecinde kullanılması dolayısıyla sermaye araçlarında ortaya çıkan aşınma ve eskime
depreciation
n.
49
Trade/Economic
zaman sürecinde karşılaştırılabilirlik
comparability over time
n.
Law
50
Law
hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar
bench memoranda
n.
51
Law
mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar
bench memoranda
n.
52
Law
mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar
bench memorandum
n.
53
Law
mahkemelerde katipler tarafından hazırlanan ve dava ile ilgili bilgiler içeren, hakimler tarafından dava sürecinde başvurulan notlar
bench memo
n.
54
Law
önduruşma sürecinde delillerin saklanması
perpetuation of testimony at the pretrial proceeding
n.
55
Law
önduruşma sürecinde delillerin korunması
perpetuation of evidence at the pretrial proceeding
n.
56
Law
önduruşma sürecinde delillerin korunması
perpetuation of testimony at the pretrial proceeding
n.
57
Law
önduruşma sürecinde delillerin saklanması
perpetuation of evidence at the pretrial proceeding
n.
58
Law
ingiliz parlamentosu'nun yasama sürecinde önerinin komisyona sevk edilmesinden önceki aşama
second reading
n.
59
Law
abd yasama sürecinde önerinin değiştirilebilmesine olanak tanıyan ikinci aşama
second reading
n.
60
Law
(çekişmeli dava sürecinde) mülkten sorumlu şahıs
stakeholder
n.
61
Law
yargı sürecinde (dava)
on trial
adj.
62
Law
yargı sürecinde olan
up
adj.
Politics
63
Politics
yasa tasarısının parlamentodan geçmesi sürecinde tasarının üçüncü kez beyan edilmesinden önce yer alan ve üzerinde çalışan komisyona geri bildirimde bulunulan evre
report stage
n.
Industry
64
Industry
üretim sürecinde tükenmiş olan bir malzemenin yenisi ile değiştirilmesi
makeup
n.
65
Industry
üretim sürecinde kağıdı biçimlendirmek için hamurun üzerine yayıldığı tel elek
wire
n.
66
Industry
üretim sürecinde işlenen ürünü ıslatan işçi
wetter
n.
67
Industry
karar verme sürecinde çalışanların çıkarlarını temsil etmek üzere bir işletmenin yönetim kuruluna seçilmiş bir işçi
worker director
n.
68
Industry
imalat sürecinde son işlemleri gerçekleştiren usta
finisher
n.
69
Industry
(üretim sürecinde) ilk aşamalarda olan
upstream
adj.
70
Industry
(üretim sürecinde) ilk aşamalarda
upstream
adv.
Technical
71
Technical
enjeksiyon kalıp sürecinde dekorasyon
in-mold decoration
n.
72
Technical
belirli bir zaman sürecinde ölçülen değerleri toplayan cihaz
integrating meter
n.
73
Technical
silah sistemi görüntüleme sürecinde işlemleme, düzenleme ve iletim
weapon system video
n.
74
Technical
silah sistemi görüntüleme sürecinde kullanılan gerçek teçhizat
weapon system video (wsv)
n.
75
Technical
üretim sürecinde parçaları ait oldukları haznelere bırakan aygıt
dropper
n.
76
Technical
kazı sürecinde kaplayıcı malzemeleri desteklemesi için tünel veya kanalın sonunda ileri hareket ettirilen destekleyici metal çerçeve
shield
n.
77
Technical
(kristalleşme sürecinde) spiküllenme
shooting
n.
78
Technical
(öğütme sürecinde oluşan) un tozu
stive
n.
Informatics
79
Informatics
bilgi keşfi sürecinde veri madenciliği
data mining in knowledge discovery
n.
80
Informatics
karakterlerin optik tarayıcı ve özel yazılım aracılığıyla elektronik olarak tanımlanması ve dijital kodlanması sürecinde gerekli olan teknoloji
optical character recognition
n.
Construction
81
Construction
bina yapım sürecinde inşaat içermeyen faaliyet
nonconstruction
n.
Mining
82
Mining
cevherin işlenmesi sürecinde elde edilen metal veya değerli madde miktarı
recovery
n.
Medical
83
Medical
ksifoid sürecinde oluşan iltihap
xiphoiditis
n.
84
Medical
iyileşme sürecinde yara izi oluşumu
epulosis
n.
85
Medical
salgılama sürecinde etkin rol oynayan hücre içi kese
secernent
n.
Psychology
86
Psychology
yeni bir şey öğrenme sürecinde önceki bilgi veya alışkanlığın yeniyle çatışarak yavaşlatıcı etki yapması
negative transfer
n.
87
Psychology
muhakeme sürecinde ortaya çıkan hataların kökeninde bulunan hususlar
dyslogy
n.
88
Psychology
(psikolojik bozuklukta) iyileşme sürecinde
in recovery
adj.
Pathology
89
Pathology
doğum sürecinde eklampsi
eclampsia in labour
n.
Veterinary
90
Veterinary
viskinin damıtma sürecinde kullanılan yan ürün
distillers' grain
n.
Food Engineering
91
Food Engineering
fermantasyon sürecinde biraya eklenen malt
gyle
n.
92
Food Engineering
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı
potheen [rare]
n.
93
Food Engineering
(viski yapım sürecinde) fermente tahıl lapasının ilk damıtımı
potteen
n.
Physics
94
Physics
nötron yakalamayla bir nükleer yakıtın diğerine dönüştürülmesi sürecinde radyoaktif madde üretimi
conversion
n.
95
Physics
radyoaktif bozunma sürecinde parçalanmak
decay
v.
Chemistry
96
Chemistry
sülfürik asit yapım sürecinde kullanılan büyük bir dikey hazne
gay lussac's tower
n.
Biology
97
Biology
türlerin evrimsel sürecinde evrimsel değişikliğin hiç olmadığı veya çok az olduğu süreç
stasis
n.
98
Biology
evrim sürecinde işlev değiştirme veya yeni işlev kazanma
exaptation
n.
99
Biology
(evrim sürecinde) doku veya organların özelleşmesi
differentiation
n.
100
Biology
bir organizmanın gelişim sürecinde ortadan kaybolan
caducous
adj.
101
Biology
evrim sürecinde körelen
obsolescent
adj.
Religious
102
Religious
(hinduizm'de) yoga yapınca aktif hale gelen ve ruhani gelişim sürecinde diğer çakralarla bağlantı kuran omurganın kökünde bulunan enerji
kundalini
n.
Geology
103
Geology
taşlaşma sürecinde
lapidescent
adj.
Military
104
Military
nükleer silahların güvenliği sürecinde personel, prosedür ve performans bakımından hiçbir nükleer silah kazası, yetkisiz silah patlaması ya da bozulması olmayacağının teminatı
nuclear weapons surety
n.
105
Military
kriz eylem planlama sürecinde askeri müdahale geliştirme aşaması
course of action development
n.
Photography
106
Photography
karbon sürecinde kullanılan pigmentli jelatin kaplı kağıt yaprağı
carbon tissue
n.
107
Photography
(renkli baskı sürecinde) boyanın jelatin tarafından emilmesi
imbibition
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sürecinde
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy