It should not be possible to patent either particular items of software or software per se.
Ne belirli yazılım öğelerinin ne de kendi başına yazılımın patentini almak mümkün olmamalıdır.
Secondly, the Commission proposal does not touch the ecopoint system per se.
İkinci olarak, Komisyon önerisi eko-nokta sistemine tek başına dokunmamaktadır.