| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | send a message v. | haber uçurmak |
| General | send a message v. | haber göndermek |
| General | send a message v. | mesaj çekmek |
| General | send a message v. | mesaj yollamak |
| Informatics | ||
| Informatics | send a message v. | bir mesaj yollamak |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | send a text message v. | mesaj atmak (cepten) |
| General | send a message to (somebody) secretly v. | haber uçurmak |
| General | send a message or news to v. | haber yollamak |
| General | send a message to v. | haber göndermek |
| General | send a message or news to v. | haber salmak |
| Idioms | ||
| Idioms | send a mixed message v. | muğlak/çelişkili anlamları olan bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | tutarsız bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | ne anlama geldiği anlaşılmayan mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | birçok anlama gelebilecek bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | karmaşık/karışık bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | muğlak/çelişkili anlamları olan bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | tutarsız bir mesaj vermek |
| Idioms | send a mixed message v. | birçok anlama gelebilecek bir mesaj vermek |
