Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
silent
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"silent"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 41 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
silent
adj.
suskun
2
Common Usage
silent
adj.
sessiz
General
3
General
silent
adj.
sakin
4
General
silent
adj.
içinden okunan
5
General
silent
adj.
süküti
6
General
silent
adj.
içten içe güdülen
7
General
silent
adj.
dilsiz
8
General
silent
adj.
sessiz
9
General
silent
adj.
sözlerle ifade edilmeyen
10
General
silent
adj.
konuşulmadan hissedilen
11
General
silent
adj.
bahsetmeyen
12
General
silent
adj.
göz önüne almayan
13
General
silent
adj.
soruları cevapsız bırakan
14
General
silent
adj.
kaydedilmemiş
15
General
silent
adj.
bahsi geçmeyen
16
General
silent
adj.
açıklanmayan
17
General
silent
adj.
bilinmeyen
18
General
silent
adj.
pek bilinmeyen
19
General
silent
adj.
gözden kaçtığı için takdir görmeyen
20
General
silent
adj.
işte aktif rol almayan
21
General
silent
adj.
tepki göstermeyen
22
General
silent
adj.
kayıtsız
23
General
silent
adj.
pasif
24
General
silent
adj.
(damıtılmış içki) yavan
25
General
silent
adj.
diyalogsuz
26
General
silent
adj.
karşılıklı konuşma içermeyen
27
General
silent
adj.
frekans aralığından ötürü insanlarca işitilemeyen
28
General
silent
adj.
gizli
29
General
silent
adj.
görülmez
30
General
silent
adj.
keşfedilmemiş
Technical
31
Technical
silent
adj.
gürültüsüz
32
Technical
silent
adj.
sessiz
Medical
33
Medical
silent
adj.
alışılagelen bulguları sergilemeyen
34
Medical
silent
adj.
semptomsuz
35
Medical
silent
adj.
belirti vermeyen
36
Medical
silent
adj.
uyarıya tespit edilebilir bir tepki vermeyen
37
Medical
silent
adj.
tespit edilebilir bir fonksiyonu veya etkisi olmayan
Linguistics
38
Linguistics
silent
adj.
çıkarıldığında sözcüğün telaffuzunda değişikliğe sebep olmayan (harf)
39
Linguistics
silent
adj.
sözcük içerisinde okunmayan (harf)
Cinema
40
Cinema
silent
adj.
sessiz sinemaya ait
41
Cinema
silent
adj.
sessiz sinema ile ilişkili
Sens de
"silent"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 158 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
silent films
n.
sessiz filmler
2
General
silent movie
n.
sessiz film
3
General
silent partner
n.
kuruluşun idaresine karışmayan ortak
4
General
silent film
n.
sessiz film
5
General
silent treatment
n.
bireyin karşındaki kişiye tepkisiz kalarak tepkisini göstermesi
6
General
silent treatment
n.
sessiz muamele
7
General
silent and cowering
n.
suspus
8
General
silent partners
n.
sessiz ortaklar
9
General
silent motion pictures
n.
sessiz sinema
10
General
silent period
n.
sessiz dönem
11
General
the silent majority
n.
sessiz çoğunluk
12
General
silent scream
n.
sessiz çığlık
13
General
silent protest
n.
sessiz protesto
14
General
silent hill
n.
sessiz tepe
15
General
silent auction
n.
sessiz müzayede
16
General
silent lock
n.
sessiz kilit
17
General
silent lucidity
n.
sessiz berraklık
18
General
silent invasion
n.
sessiz istila
19
General
silent [obsolete]
n.
sessizliğin hakim olduğu zaman aralığı
20
General
silent butler
n.
sofradaki kırıntıları ve kül tablasında bulunanları toplamaya yarayan saplı küçük bir kap
21
General
silent partnership
n.
kişinin yalnızca sermayesini sunduğu ortaklık biçimi
22
General
silent person
n.
konuşmayan kimse
23
General
silent person
n.
sessiz kimse
24
General
silent majority
n.
sessiz çoğunluk
25
General
stand in silent homage
v.
saygı duruşunda bulunmak
26
General
keep silent
v.
susmak
27
General
cause to be silent
v.
sessiz olmasına yol açmak
28
General
keep silent
v.
suspus olmak
29
General
keep silent
v.
çıt çıkarmamak
30
General
be silent
v.
sessiz olmak
31
General
keep silent
v.
sükut etmek
32
General
keep silent
v.
sessiz kalmak
33
General
be silent
v.
ağız açmamak
34
General
be silent
v.
susmak
35
General
keep silent
v.
ağzına kilit vurmak
36
General
use the right to remain silent
v.
susma hakkını kullanmak
37
General
use the right to remain silent
v.
konuşmama hakkını kullanmak
38
General
be on silent
v.
(telefon) sessizde olmak
39
General
be on silent
v.
telefon sessizde olmak
40
General
put the phone on silent
v.
telefonu sessize almak
41
General
stay silent
v.
sessiz kalmak
42
General
go silent
v.
sesi kesilmek
43
General
become silent
v.
suskunlaşmak
44
General
as silent as
adj.
kadar sessiz
Idioms
45
Idioms
silent partner (us)
n.
gizli ortak
46
Idioms
silent partner
n.
gizli ortak
47
Idioms
the strong, silent type
n.
güçlü ve sessiz tip
48
Idioms
silent partner
n.
sessiz ortak
49
Idioms
the silent majority
n.
sessiz çoğunluk
50
Idioms
strong silent type
n.
güçlü ve sessiz adam
51
Idioms
strong silent type
n.
duygularını belli etmeyen adam
52
Idioms
strong silent type
n.
içine kapanık güçlü adam
53
Idioms
fall silent
v.
sessizliğe bürünmek
54
Idioms
get the silent treatment
v.
umursanmamak
55
Idioms
get the silent treatment
v.
küsülmek
56
Idioms
get the silent treatment
v.
konuşulmamak
57
Idioms
get the silent treatment
v.
yok sayılmak
58
Idioms
get the silent treatment
v.
yüz verilmemek
59
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
(biriyle) küsmek
60
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
(birine) küs olmak
61
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
(biriyle) konuşmamak
62
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
(birine) hiç cevap vermemek
63
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
(birine) yüz vermemek
64
Idioms
give someone the silent treatment
v.
biriyle küsmek
65
Idioms
give someone the silent treatment
v.
birine küs olmak
66
Idioms
give someone the silent treatment
v.
biriyle konuşmamak
67
Idioms
give someone the silent treatment
v.
birine hiç cevap vermemek
68
Idioms
give someone the silent treatment
v.
birine yüz vermemek
69
Idioms
give someone the silent treatment
v.
birini umursamamak
70
Idioms
be (as) silent as the grave
v.
ölüm sessizliğinde olmak
71
Idioms
be (as) silent as the grave
v.
ölüm sessizliğine bürünmüş olmak
72
Idioms
give (one) the silent treatment
v.
(birine) küsmek
73
Idioms
give (one) the silent treatment
v.
(biriyle) konuşmamak
74
Idioms
give (one) the silent treatment
v.
(birine) hiç cevap vermemek
75
Idioms
give (one) the silent treatment
v.
(birine) yüz vermemek
76
Idioms
give (one) the silent treatment
v.
(birini) yok saymak
77
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
birine küsmek
78
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
biriyle konuşmamak
79
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
birini yok saymak
80
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
birine yüz vermemek
81
Idioms
give somebody the silent treatment
v.
birini umursamamak
82
Idioms
get the silent treatment
v.
yok sayılmak
83
Idioms
get the silent treatment
v.
yüz verilmemek
84
Idioms
get the silent treatment
v.
umursanmamak
85
Idioms
silent as the grave
adj.
ölü gibi sessiz
86
Idioms
silent as the dead
adj.
ölü gibi sessiz
87
Idioms
(as) silent as the dead
adj.
ölüm sessizliğinde
88
Idioms
(as) silent as the dead
adj.
ölüm sessizliğine bürünmüş
89
Idioms
(as) silent as the dead
adj.
ölü gibi sessiz
90
Idioms
(as) silent as the grave
adj.
ölüm sessizliğinde
91
Idioms
(as) silent as the grave
adj.
ölüm sessizliğine bürünmüş
92
Idioms
(as) silent as the grave
adj.
ölü gibi sessiz
93
Idioms
as silent as the dead
expr.
ölüm kadar sessiz
94
Idioms
as silent as the tomb
expr.
mezar gibi sessiz
95
Idioms
as silent as the grave
expr.
ölüm kadar sessiz
96
Idioms
as silent as the grave
expr.
mezar gibi sessiz
Speaking
97
Speaking
you have the right to remain silent
expr.
konuşmama hakkına sahipsin
98
Speaking
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law
expr.
sessiz kalma hakkına sahipsiniz, söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir
99
Speaking
be silent
expr.
susun
100
Speaking
be silent
expr.
sus
101
Speaking
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law
expr.
sessiz kalma hakkına sahipsin, söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir
102
Speaking
be silent
expr.
sessiz ol
103
Speaking
my phone was on silent
expr.
telefonum sessizdeydi
Trade/Economic
104
Trade/Economic
silent partner
n.
gayrı faal ortak
105
Trade/Economic
silent partner
n.
faal olmayan ortak
106
Trade/Economic
silent partner
n.
komanditer
107
Trade/Economic
silent partner
n.
komanditer ortak
108
Trade/Economic
silent partner
n.
sessiz ortak
109
Trade/Economic
silent partner
n.
yönetime katılmayan küçük ortak
Law
110
Law
silent partner
n.
komandite ortak
111
Law
right to remain silent
n.
konuşmama hakkı
112
Law
right to remain silent
n.
susma hakkı
Politics
113
Politics
right to remain silent
n.
konuşmama hakkı
114
Politics
silent diplomacy
n.
sessiz diplomasi
115
Politics
silent majority
n.
başkan nixon'un politikalarını sessizce destekleyen abd vatandaşları
116
Politics
silent majority
n.
siyasi açıdan pasif durumdaki çoğunluk
Insurance
117
Insurance
silent cyber
n.
bilinmeyen siber teminat
Technical
118
Technical
engine silent block
n.
motor süspansiyon takozu
119
Technical
silent running
n.
sessiz çalışma
120
Technical
silent operation test
n.
sessiz çalışma testi
121
Technical
silent running test
n.
sessiz çalışma testi
122
Technical
silent operation
n.
sessiz çalışma
123
Technical
engine silent block
n.
süspansiyon lastiği
Informatics
124
Informatics
silent e-commerce
n.
sessiz e-ticaret
125
Informatics
silent period
n.
sessiz dönem
126
Informatics
silent period
n.
sessiz aralık
Telecom
127
Telecom
silent alert
n.
sessiz alarm
128
Telecom
silent radio
n.
sessiz radyo
129
Telecom
silent monitoring
n.
sessiz denetim
130
Telecom
silent zone
n.
sessiz bölge
131
Telecom
silent period
n.
sükunet periyodu
Automotive
132
Automotive
fail-silent
n.
arıza durumunda sessiz kalma
133
Automotive
silent chain
n.
sessiz zincir
134
Automotive
silent chain
n.
sessiz zincir
Traffic
135
Traffic
silent cop
n.
trafik polisinin yerini tutması için trafik işaretleri ve lambalarıyla donatılıp kavşakların merkezine konan cihaz
Medical
136
Medical
cortical silent period
n.
kortikal sessiz periyod
137
Medical
silent myocardial ischemia
n.
sessiz miyokard iskemisi
138
Medical
silent (syndrome of irreversible lithium-effectuated neurotoxicity)
abrev.
persistan serebellar disfonksiyona sebep olan kalıcı bir intoksikasyon sekeli
Psychology
139
Psychology
silent areas
n.
sessiz alanlar
Biochemistry
140
Biochemistry
silent mutation
n.
belirsiz mutasyon
141
Biochemistry
silent gene
n.
çekinik kalıt
142
Biochemistry
silent mutation
n.
çekinik türeşim
Linguistics
143
Linguistics
silent letter
n.
okunmayan harf
144
Linguistics
silent letter
n.
sessiz harf
145
Linguistics
silent letter
n.
sesletilmeyen harf
146
Linguistics
silent reading
n.
sessiz okuma
147
Linguistics
silent stress
n.
sessiz vurgu
148
Linguistics
silent way
n.
sessiz yöntem
Theatre
149
Theatre
silent part
n.
sessiz tiyatro rolü
150
Theatre
silent part
n.
konuşma gerektirmeyen tiyatro rolü
Cinema
151
Cinema
silent picture
n.
müziği olmayan film
Latin
152
Latin
silent leges inter arma
n.
savaş sırasında kanunlar susar
Archaic
153
Archaic
silent majority
n.
ölüler
British Slang
154
British Slang
s.b.d. (silent but deadly)
n.
sessizce yapılan ancak kokusu katlanılmaz olan osuruk
155
British Slang
silent but deadly
adj.
sessiz ama ölümcül (genellikle osuruk için kullanılır)
156
British Slang
silent but violent
adj.
sessiz ama ölümcül (genellikle osuruk için kullanılır)
Star Wars
157
Star Wars
silent desert
n.
sessiz çöl
158
Star Wars
silent sun cantina
n.
sessiz güneş kantinası
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of silent
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy