Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | withdraw v. | geri çekilmek | ||
However, it was withdrawn from the Committee on Budgets last night without being discussed or voted on. Ancak bu tasarı dün gece görüşülmeden ve oylanmadan Bütçe Komisyonundan geri çekildi. More Sentences |
||||
Common Usage | withdraw v. | geri çekmek | ||
The Daily Chronicle had to withdraw the news. Daily Chronicle haberi geri çekmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
Common Usage | withdraw v. | çekilmek | ||
Mike decided to withdraw from the race. Mike yarıştan çekilmeye karar verdi. More Sentences |
||||
Common Usage | withdraw v. | geri almak | ||
US threats to withdraw landing rights from airlines that do not comply with their demands are equally unacceptable. ABD'nin taleplerine uymayan hava yollarından iniş haklarını geri alma tehditleri de aynı şekilde kabul edilemez. More Sentences |
||||
Common Usage | withdraw v. | para çekmek | ||
Just let me withdraw cash from the ATM. Bırakın da bari ATM'den bir para çekeyim. More Sentences |
||||
Common Usage | withdraw v. | çekmek | ||
He withdrew his finger from the button with fear. Korkuyla parmağını düğmeden çekti. More Sentences |
||||
General | ||||
General | withdraw v. | çekmek | ||
The Israeli Government must withdraw its military forces from the occupied territories and bring them home. İsrail Hükûmeti askeri güçlerini işgal altındaki topraklardan çekmeli ve evlerine getirmelidir. More Sentences |
||||
General | withdraw v. | çekilmek | ||
What will be done with the oil which has been withdrawn? Çekilen petrol ile ne yapılacak? More Sentences |
||||
General | withdraw v. | para çekmek | ||
Many people use ATMs to withdraw money. Birçok kişi ATM'leri para çekmek için kullanır. More Sentences |
||||
General | withdraw v. | içine kapanmak | ||
The new student seemed to withdraw into himself a lot. Yeni öğrenci çok içine kapanık görünüyordu. More Sentences |
||||
General | withdraw v. | çıkarmak | ||
The child reached out and withdrew a toy from the chest. Çocuk uzandı ve sandıktan bir oyuncak çıkardı. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | withdraw v. | geri çekmek | ||
She found out that they had withdrawn their home cleaning services. Ev temizlik hizmetlerini geri çektiklerini öğrendi. More Sentences |
||||
Law | withdraw v. | geri almak | ||
The Commission proposes to withdraw the authorisations for these four antibiotics on 1 January 2006. Komisyon bu dört antibiyotik için verilen yetkilerin 1 Ocak 2006 tarihinde geri alınmasını önermektedir. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | withdraw v. | geri çekmek | ||
Withdraw all forces immediately! Tüm kuvvetleri derhal geri çekin! More Sentences |
||||
Technical | withdraw v. | geri almak | ||
US threats to withdraw landing rights from airlines that do not comply with their demands are equally unacceptable. ABD'nin, taleplerine uymayan havayollarından iniş haklarını geri alma tehditleri de aynı şekilde kabul edilemez. More Sentences |
||||
General | ||||
General | withdraw v. | kabuğuna çekilmek | ||
General | withdraw v. | bankadan para çekmek | ||
General | withdraw v. | ayrılmak | ||
General | withdraw v. | uzaklaşmak | ||
General | withdraw v. | nükul etmek | ||
General | withdraw v. | almak | ||
General | withdraw v. | içine çekilmek | ||
General | withdraw v. | iptal etmek | ||
General | withdraw v. | (jüri üyesini) jüriden çıkarmak | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | withdraw v. | withdrew - withdrawn | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | withdraw v. | işletmeden para veya varlık çekmek | ||
Law | ||||
Law | withdraw n. | feragat | ||
Law | withdraw v. | azletmek | ||
Law | withdraw v. | feragat etmek | ||
Law | withdraw v. | ilga etmek | ||
Law | withdraw v. | lağvetmek | ||
Law | withdraw v. | tahsil etmek | ||
Politics | ||||
Politics | withdraw v. | (önergeyi, değişikliği ) değerlendirmeden çıkarmak | ||
Psychology | ||||
Psychology | withdraw v. | bağımlılık yapan ilacı kesmek | ||
Psychology | withdraw v. | bağımlılık yapan maddeyi bırakmak | ||
Psychology | withdraw v. | (ilaç veya maddeye karşı) yoksunluk sendromu yaşamak | ||
Education | ||||
Education | withdraw v. | okulu bırakmak | ||
Education | withdraw v. | eğitimi bırakmak | ||
Education | withdraw v. | okula devam etmemek | ||
Education | withdraw v. | derslere devam etmemek | ||