Geçmiş

put something in

Meanings of "put something in" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	put forward something (in court)	etwas (bei Gericht) vorbringen [v]
2	General	put in a disclaimer of something	eine Verzichterklärung auf etwas abgeben [v]
3	General	put in an appearance (in something)	(öffentlich) auftreten [v]
4	General	put in an appearance (in something)	sich zeigen [v]
5	General	put in an appearance (in something)	mitwirken (bei etwas) [v]
6	General	put in...something	etwas einbauen [v]
7	General	put in/into motion something	etwas einleiten [v]
8	General	put in/into motion something	etwas in die Wege leiten [v]
9	General	put in/into motion something	etwas anstoßen [v]
10	General	put in/into motion something	den Anstoß zu etwas geben [v]
11	General	put in/into motion something	etwas in Gang setzen [v]
12	General	put in/into motion something	etwas initiieren [v]
13	General	put someone in a position to do something	jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
14	General	put someone in possession of something	jemanden in Besitz von etwas setzen [v]
15	General	put someone in mind of something	jemanden an etwas erinnern [v]
16	General	put something (down) in writing	etwas schriftlich niederlegen [v]
17	General	put something (down) in writing	etwas verschriftlichen [formal] [v]
18	General	put something (down) in writing	etwas zu Blatte tragen [poetisch] [v]
19	General	put something (down) in writing	zu Blatte tragen [v]
20	General	put something (down) in writing	schriftlich niederlegen [v]
21	General	put something (down) in writing	etwas zu Papier bringen [v]
22	General	put something (down) in writing	verschriftlichen [v]
23	General	put something in	hineinstellen [v]
24	General	put something in an envelope	etwas eintüten [v]
25	General	put something in an envelope	etwas kuvertieren [Ös.] [v]
26	General	put something in an envelope	etwas couvertieren (in einen Briefumschlag stecken) [Schw.] [v]
27	General	put something in perspective	etwas relativieren [v]
28	General	put something in concrete terms	etwas konkretisieren [v]
29	General	put something in place	etwas einführen [v]
30	General	put something in perspective	etwas in die richtige Relation setzen [v]
31	General	put something in place	etwas in Kraft setzen [v]
32	General	put something in place	etwas platzieren [v]
33	General	put something in place	etwas umsetzen [v]
34	General	put tucks in something	etwas fälteln [v]
35	General	put tucks in something	etwas plissieren [v]
36	General	put tucks in something	etwas falten [v]
37	General	put tucks in something	falten [v]
38	General	put tucks in something	in etwas Falten/Biesen einnähen [v]
39	General	put tucks in something	plissieren [v]
40	General	put/place/enclose something in quotation marks	etwas in Anführungszeichen setzen [v]
41	General	put/place/enclose something in quotation marks	mit Anführungszeichen versehen [v]
42	General	enter/file/put in a caveat against something	gegen etwas Einspruch erheben/Verwahrung einlegen [v]
43	General	give/put something in pledge	etwas verpfänden [v]
44	General	give/put something in pledge	in Pfand geben [v]
45	General	to put something in front of something	etwas vorstellen [v]
46	General	to put something in front	etwas vorlegen [v]
47	General	to put something in	etwas einschieben [v]
48	General	put something in execution	etwas durchführen [v]
Idioms
49	Idioms	to put stock in something	in etwas vertrauen [v]
50	Idioms	put one's back in something	sich in etwas hineinknien
Colloquial
51	Colloquial	put something in the balance	etwas in die Waagschale werfen [übertragen] [v]
52	Colloquial	put something together in a hurry/in some haste	etwas schnell/in aller Eile zusammenschustern [v]
Business
53	Business	put something in pawn	verpfänden [v]
54	Business	put something down in writing	etwas schriftlich festlegen
55	Business	put something in a speech	etwas in eine Rede einfügen