return to - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

return to

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "return to" in German English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce Almanca
Engineering
return to zurücklaufen [v]

Meanings of "return to" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

İngilizce Almanca
General
return to service Wiederinbetriebnahme [f]
return to the starting point Rückkehr zum Ausgangspunkt [f]
return-to-zero recording RZ-Verfahren (Magnetbandaufzeichnung) [n]
right to return Rückgaberecht [n]
return to base zum Stückpunkt zurückkehren [v]
return to wiederbringen [v]
return to negotiations/to the negotiating table an den Verhandlungstisch zurückkehren [v]
return to the profit zone wieder Gewinn machen [v]
return to the profit zone in die Gewinnzone zurückkehren [v]
return to the fold in den Schoß der Familie zurückkehren [v]
have to return zurückmüssen [v]
challenge someone to a return game (match) Revanche fordern [v]
to return zurückkommen [v]
to return wiederkommen [v]
to return zurücksenden [v]
to return zurückstellen [v]
to return zurückzahlen [v]
to return zurücklaufen [v]
to ask someone  to return jemanden bitten [v]
to return wiederbringen [v]
to return to one's muttons zum Thema zurückkehren [v]
to return zurückgehen [v]
to return someone's hospitality jemandes Gastfreundschaft erwidern [v]
to return wiedergeben [v]
to return zurückkehren [v]
to return zurückschicken [v]
to return zurücklegen [v]
to return herausgeben [v]
to return zurückreichen [v]
to return something etwas zurückgeben [v]
to return rückkehren [v]
to expect something in return etwas zurückerwarten [v]
to return zurückbringen [v]
to return rücksenden [v]
to expect something in return twas zurückerwarten [v]
to return to something auf etwas zurückkommen [v]
to ask someone  to return zurückzukommen [v]
to return zurückreisen [v]
to return zurückgeben [v]
to return zurücksetzen [v]
having to return zurückmüssend
Phrases
on my return to ... bei meiner Rückkehr nach ...
Business
return to normal Rückkehr zum Regelbetrieb
right to return unsatisfactory products Rückgaberecht bei Nichtgefallen
The return on the bonds amounts to ... Die Schuldverschreibungen haben eine Rendite von ...
Finance
to file a tax return eine Steuererklärung abgeben [v]
Business Correspondence
threatened to return the goods drohte die Ware zurückzusenden
hoping to hear from you by return hoffend von Ihnen umgehend wieder zu hören
to return the draft die Tratte zurücksenden
to return the goods die Ware zurücksenden
to return the accepted draft die angenommene Tratte zurückreichen
to return the draft without protest die Tratte ohne Protest zurücksenden
to rectify and return berichtigen und zurücksenden
to return your services Gegendienste leisten
Law
agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
Politics
return to private ownership Reprivatisierung [f]
Patent
return to zero RZ-Verfahren
RB-method (return to bias) RB-Verfahren
non-return to zero NRZ-Verfahren
Technical
return to service Wiederinbetriebnahme [f]
Automation
non-return-to-zero ohne Rückkehr zu Null
Education
return to school Schulbeginn (nach den Ferien) [m]
return to school Schulbeginn [m]
return to form Zurück zum Formular
Veterinary
return to service Umrauschen [n]
Environment
return to nature Auswilderung [f]
Railroad
to buy a return ticket eine Rückfahrkarte kaufen [v]
Computer
non-return-to-zero recording NRZ-Aufzeichnung [f]
non-return-to-zero recording NRZ-Verfahren [n]
Telecommunications
non-return-to-zero modulation NRZ-Modulation [f]
return to service Wiederinbetriebnahme [f]
Zoology
return to the wild Auswilderung [f]
return to the wild Auswilderung
Maritime
return to surface Wiederauftauchen [n]
Firearms
return to zero accuracy Wiederholgenauigkeit [f]
failure to return to battery zu geringer Verschlussvorlauf