Geçmiş

einklang

Meanings of "einklang" in English German Dictionary : 11 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Einklang [m]	unison
2	General	Einklang [m]	consonance
3	General	Einklang [m]	accord
4	General	Einklang [m]	chime
5	General	Einklang [m]	agreement
6	General	Einklang	oneness
Business
7	Business	Einklang [m]	unison
Aeronautics
8	Aeronautics	Einklang [m]	accordance
Music
9	Music	Einklang [m]	unison
Acoustics
10	Acoustics	Einklang [m]	concord
11	Acoustics	Einklang [m]	consonance

Meanings of "einklang" with other terms in English German Dictionary : 93 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	im Einklang stehend [adj]	commensurate
2	General	im Einklang [adj]	compatible
3	General	im Einklang stehend [adj]	balanced
4	General	in Einklang gebracht [adj]	brought into accord
5	General	in Einklang gebracht [adj]	brought into consonance
6	General	im Einklang mit [adj]	consistent with
7	General	in Einklang stehend [adj]	consistent with
8	General	im Einklang mit [adj]	consonant with
9	General	nicht im Einklang [adj]	incompetible
10	General	alles im Einklang [adv]	all in unison
11	General	im Einklang [adv]	in accord
12	General	im Einklang [adv]	in accordance
13	General	im Einklang mit dem Verfahren [adv]	in accordance with the procedure
14	General	im Einklang mit diesem Zweck [adv]	in accordance with this purpose
15	General	im Einklang mit den Anforderungen der Branche [adv]	in line with the demands from the sector
16	General	im Einklang mit diesen Entwicklungen [adv]	in line with these developments
17	General	im Einklang mit diesem Ziel [adv]	in line with this objective
18	General	im Einklang mit diesem Zweck [adv]	in line with this purpose
19	General	im Einklang [adv]	in sync
20	General	im Einklang [adv]	in tune
21	General	Einklang (mit etwas) [m]	kilter
22	General	Einklang (mit etwas) [m]	whack (with something)
23	General	Einklang von Körper und Geist [m]	body mind harmony
24	General	Einklang (mit etwas) [f]	accordance (with something)
25	General	in Einklang/Übereinstimmung bringen [v]	reconcile
26	General	in Einklang bringen [v]	assimilate
27	General	mit etwas im Einklang stehen [v]	be accordant with something (old use)
28	General	in Einklang mit etwas sein [v]	be consonant with something
29	General	mit etwas in Einklang stehen [v]	be in accord with something
30	General	im Einklang sein [v]	be in tune
31	General	mit etwas im Einklang sein [v]	be in tune with something
32	General	mit etwas nicht im Einklang sein [v]	be out of tune with something
33	General	in Einklang bringen [v]	bring in line
34	General	im Einklang sein mit [v]	chime with
35	General	etwas mit etwas in Einklang bringen [v]	square something with something else
36	General	mit etwas im Einklang stehen [formal] [v]	square with something
37	General	im Einklang arbeiten [v]	work in unison
38	General	in Einklang sein [v]	be in tune
39	General	in Einklang stehen [v]	be in tune
40	General	nicht im Einklang sein [v]	be incompatible
41	General	nicht im Einklang mit dem Vertrag sein [v]	be incongruent to contract
42	General	im Einklang sein [v]	be in coherence
43	General	im Einklang sein mit [v]	be in conformity with
44	General	im Einklang sein mit [v]	be in correspondence with
45	General	im Einklang sein mit [v]	be in keeping with
46	General	mit den Vorschriften im Einklang stehen [v]	be in line with the rules
47	General	im Einklang sein [v]	be in step
48	General	im Einklang stehen [v]	be in step
49	General	im Einklang sein mit [v]	be in step with
50	General	im Einklang stehen mit [v]	be in step with
51	General	mit jemandem im Einklang sein [v]	be in step with somebody
52	General	mit jemandem im Einklang stehen [v]	be in step with somebody
53	General	mit etwas im Einklang sein [v]	be in step with something
54	General	mit etwas im Einklang stehen [v]	be in step with something
55	General	im Einklang sein [v]	be in sync
56	General	nicht im Einklang sein [v]	be out of tune
57	General	in Einklang bringen mit [v]	bring in compliance with
58	General	Ein Einklang bringen [v]	bring in line
59	General	in Einklang bringen [v]	bring into accord
60	General	etwas mit etwas in Einklang bringen [v]	bring something into conformity with something
61	General	in Einklang bringen mit [v]	harmonise with
62	General	im Einklang mit [prep]	consonant to
63	General	im Einklang mit [prep]	in concordance with
64	General	im Einklang mit [prep]	in harmony with
65	General	im Einklang mit [prep]	in keeping with
66	General	im Einklang mit [prep]	in line with
67	General	im Einklang mit [prep]	in step with
68	General	im Einklang mit [prep]	in tune with
69	General	brachte in Einklang	assimilated
70	General	in Einklang gebracht	assimilated
71	General	bringt in Einklang	assimilates
72	General	in Einklang bringend	assimilating
73	General	im Einklang gestanden	squared
74	General	in Einklang/Übereinstimmung gebracht	squared with else
75	General	im Einklang stehend	squaring
76	General	in Einklang/Übereinstimmung bringend	squaring with else
77	General	in Einklang/Übereinstimmung gebracht	reconciled
78	General	in Einklang/Übereinstimmung bringend	reconciling
Idioms
79	Idioms	in Einklang bringen [v]	bring into line
80	Idioms	im Einklang stehen mit [v]	chime in with
81	Idioms	im Einklang sein mit [v]	chime in with
82	Idioms	im Einklang mit	be in accord with
83	Idioms	im Einklang sein	be in harmony
84	Idioms	im Einklang sein mit	be in harmony with
85	Idioms	im Einklang sein mit	be in line with
86	Idioms	im Einklang sein mit	be in tune with
87	Idioms	im Einklang stehen mit	be in harmony with
88	Idioms	in Einklang stehen mit	be in line with
Phrases
89	Phrases	im Einklang mit	in accordance with
90	Phrases	im Einklang mit	as required by
Phrasals
91	Phrasals	im Einklang mit jemandem sein	be at one with
Technical
92	Technical	in Einklang bringen [v]	conform
93	Technical	in Einklang bringen [v]	reconcile