haare

Meanings of "haare" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Haare [pl]	hair
2	General	Haare	hair
Anatomy
3	Anatomy	Haare	hair

Meanings of "haare" with other terms in English German Dictionary : 158 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	kraus (Haare) [adj]	nappy (hair)
2	General	naturkraus (Haare) [adj]	naturally frizzy (hair)
3	General	naturgelockt (Haare) [adj]	naturally curly (hair)
4	General	gepflegt (Haare) [adj]	kempt
5	General	gekräuselt (Haare) [adj]	kinky (hair)
6	General	blond (Haare) [adj]	fair
7	General	blond (Haare) [adj]	fair-haired
8	General	blondgefärbt (Haare) [adj]	dyed blond (hair)
9	General	zerzaust (Haare) [adj]	disheveled (hair)
10	General	zerzaust (Haare) [adj]	dishevelled
11	General	blond (Haare) [adj]	blond (men's hair)
12	General	blond (Haare) [adj]	blonde (women's hair)
13	General	gepflegt (Haare) [adj]	well-kempt
14	General	strähnig (Haare) [adj]	stringy
15	General	glattgestrichen (Haare) [adj]	slicked down (hair)
16	General	zerzaust (Haare etc.) [adj]	ruffled (hair etc.)
17	General	zerzaust (Haare) [adj]	tousled
18	General	jemand, der nie seine Haare geschnitten hat [m]	acersecomic
19	General	(gewellte) Locke (Haare) [f]	curl (hair)
20	General	Vorbehandlung, um die Haare besser ausreißen zu können [f]	calding
21	General	Länge der Haare [f]	hair length
22	General	Aufrichten der Haare [n]	horripilation
23	General	die Haare töten [v]	kill the skin
24	General	(Haare) anliegen (an) [v]	lie flat (against)
25	General	Federn/Haare/Haut abstreifen [v]	molt
26	General	Federn/Haare/Haut abstreifen [v]	moult
27	General	etwas zerzausen (Haare) [v]	rumple something
28	General	kämmen (Haare) [v]	comb
29	General	sich die Haare kämmen [v]	comb one's hair
30	General	bürsten (Haare) [v]	crew out
31	General	sich die Haare färben [v]	dye one's hair
32	General	sich die Haare machen [v]	fix one's hair
33	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	get one's hair cut
34	General	sich schnell die Haare waschen [v]	give one's hair a rinse
35	General	graue Haare bekommen [v]	go grey
36	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	have a haircut
37	General	die Haare zurückgegelt tragen/haben [v]	have one's hair slicked back with gel
38	General	die Haare zurückgelen [v]	have one's hair slicked back with gel
39	General	sich die Haare färben lassen [v]	have one's hair dyed
40	General	in einen Zustand geraten, wo sich einem die Haare aufstellen [v]	horripilate
41	General	rotbraune Haare haben [v]	be auburn-haired
42	General	die Haare durchkneten/massieren [v]	scrunch (your) hair
43	General	sich Glitzerspray in die Haare sprühen [v]	spritz your hair with glitter spray
44	General	sich die Haare raufen [v]	tear one's hair
45	General	sich die Haare waschen [v]	wash one's hair
46	General	Haare spalten [v]	to split hairs
47	General	die Haare herrichten [v]	arrange hair
48	General	sich die Haare kämmen [v]	comb hair
49	General	sich die Haare kämmen [v]	comb one's hair
50	General	sich die Haare zurückkämmen [v]	comb one's hair back
51	General	sich schnell die Haare kämmen [v]	comb one's hair quickly
52	General	sich die Haare mit den Fingern durchkämmen [v]	comb one's hair with one's fingers
53	General	sich die Haare kämmen [v]	comb oneself
54	General	die Haare kämmen [v]	comb the hair
55	General	Haare lassen müssen [v]	come off badly
56	General	Haare schneiden [v]	cut hair
57	General	jemandes Haare schneiden [v]	cut someone's hair
58	General	Haare implantieren [v]	do a hair implant
59	General	die Haare machen [v]	do hair
60	General	die Haare frisieren [v]	do hair
61	General	sich die Haare machen [v]	do one’s hair
62	General	sich die Haare frisieren [v]	do one’s hair
63	General	sich die Haare machen [v]	do one's hair
64	General	sich die Haare frisieren [v]	do one's hair
65	General	die Haare der Menschen machen [v]	do people's hair
66	General	sich die Haare föhnen [v]	dry one's hair
67	General	die Haare mit dem Föhn trocknen [v]	dry one's hair
68	General	sich die Haare trocknen [v]	dry one's hair
69	General	Haare färben [v]	dye hair
70	General	sich die Haare färben [v]	dye one's hair
71	General	seine Haare wirbeln [v]	flip one's hair
72	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	get a haircut
73	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	get one's hair cut
74	General	seine Haare geschnitten bekommen [v]	get one's hair cut
75	General	in Spitzen abstehende Haare bekommen [v]	get one's hair spiky
76	General	in Spitzen abstehende Haare bekommen [v]	get one's hair standing up
77	General	unerwünschte Haare entfernen [v]	get rid of unwanted hair
78	General	jemandes Haare mit Shampoo waschen [v]	give someone a shampoo
79	General	graue Haare bekommen [v]	go gray
80	General	graue Haare bekommen [v]	go grey
81	General	die Haare wachsen lassen [v]	grow hair
82	General	seine Haare wachsen lassen [v]	grow one's hair
83	General	Haare flechten [v]	hairweave
84	General	sich die Haare föhnen lassen [v]	have a blow dry
85	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	have a haircut
86	General	sich die Haare schneiden lassen [v]	have one's hair cut
87	General	sich die Haare scheren lassen [v]	have one's hair cut
88	General	die Haare stufen [v]	have one's hair cut in layers
89	General	sich die Haare machen lassen [v]	have one's hair done
90	General	sich die Haare frisieren lassen [v]	have one's hair done
91	General	sich die Haare färben lassen [v]	have one's hair dyed
92	General	sich die Haare legen lassen [v]	have one's hair set
93	General	die Haare zu Berge stehen haben [v]	have one's hair stand on end
94	General	sich die Haare färben lassen [v]	have the hair dyed
95	General	sich die Haare entfernen lassen [v]	have the hair removed
96	General	kurze Haare [pl]	short hair
97	General	ausgekämmte Haare [pl]	combing
98	General	ausgekämmte Haare [pl]	combings
99	General	lange Haare [pl]	long hair
100	General	rote Haare [pl]	red hair
101	General	beschädigte Haare [pl]	damaged hair
102	General	dunkle Haare [pl]	dark hair
103	General	dreckige Haare [pl]	dirty hair
104	General	schmutzige Haare [pl]	dirty hair
105	General	ungewaschene Haare [pl]	dirty hair
106	General	falsche Haare [pl]	false hair
107	General	wuschelige Haare [pl]	fuzzy hair
108	General	gekrauste Haare [pl]	fuzzy hair
109	General	rote Haare [pl]	ginger hair
110	General	fettige Haare [pl]	greasy hair
111	General	sauber frisierte Haare	neatly coiffed hair
112	General	halblange Haare	mid-length hair
113	General	lange Haare	long hair
114	General	grau melierte Haare	greying hair
115	General	grau melierte Haare	grizzled hair
116	General	kurz geschnittene Haare	close-cropped hair
117	General	rotbraune Haare	auburn hair
118	General	schwarze Haare	black hair
119	General	blonde Haare	blond hair
120	General	gewellte Haare	wavy hair
121	General	glatte Haare	straight hair
122	General	sich die Haare angeklatscht	slicked back one's hair
123	General	sich die Haare angeklatscht	slicked down one's hair
124	General	sich die Haare anklatschend	slicking down one's hair
125	General	sich die Haare anklatschend	slicking back one's hair
126	General	schüttere Haare	sparse hair
127	General	hochstehende Haare	spikey hair
128	General	hochstehende Haare	spiky hair
129	General	schüttere Haare	thin hair
130	General	triefnasse Haare	dripping wet hair
131	General	Haare etc. verlieren	mew
Idioms
132	Idioms	graue Haare bekommen [v]	to go grey
133	Idioms	graue Haare bekommen [v]	to go gray
134	Idioms	seine Haare ganz kurz schneiden lassen [v]	buzzcut one's hair
135	Idioms	Haare auf den Zähnen haben	have a sharp tongue
Phrases
136	Phrases	Er ließ sich die Haare schneiden	he had his hair cut
137	Phrases	Er hat Haare auf den Zähnen	he has a sharp tongue
138	Phrases	Mir sträubten sich die Haare	my hair stood on end
139	Phrases	Die Haare standen mir zu Berge	my hair stood on end
140	Phrases	(die Haare) zu Berge stehen	(hair) to stand on end
141	Phrases	(die Haare) zu Berge stehen haben	(hair) to stand on end
Speaking
142	Speaking	Er ließ sich die Haare schneiden.	He had his hair cut.
143	Speaking	Seine Haare werden schütter	He is going thin on top.
144	Speaking	Er lässt sich die Haare schneiden.	He's having his hair cut.
145	Speaking	Sie hat Haare auf den Zähnen.	she has all the answers.
Colloquial
146	Colloquial	sich die Haare anklatschen [v]	slick back one's hair
147	Colloquial	sich die Haare anklatschen [v]	slick down one's hair
148	Colloquial	kurzgeschorene Haare [pl]	burr cut
149	Colloquial	verstrubbelte Haare [pl]	helmet hair
150	Colloquial	die Haare um das Geschlechtsteil	bush
Slang
151	Slang	Haare nach dem Aufstehen	bed head
Patent
152	Patent	Saugvorrichtung für abgeschnittene Haare	suction means for severed hairs
153	Patent	Waschen der Haare	washing hair
Medicine
154	Medicine	die Haare schneiden lassen	to get a haircut
Ornithology
155	Ornithology	(beim Haarwechsel) verlorene Haare [pl]	molt (shed old feathers)
Zoology
156	Zoology	(beim Haarwechsel) verlorene Haare [pl]	moult
157	Zoology	Haare verlieren	to shed
Paper
158	Paper	synthetische Haare	synthetic hair