| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Klinke [f] | pawl | ||
| General | Klinke [f] | door handle | ||
| General | Klinke [f] | handle | ||
| General | Klinke [f] | latch | ||
| General | Klinke [f] | dog | ||
| General | Klinke | knob | ||
| Technical | ||||
| Technical | Klinke [f] | pawl | ||
| Technical | Klinke [f] | detent | ||
| Technical | Klinke [f] | retainer | ||
| Technical | Klinke [f] | dog | ||
| Technical | Klinke [f] | catch | ||
| Technical | Klinke [f] | detent (ratchet gearing) | ||
| Technical | Klinke [f] | handle | ||
| Technical | Klinke [f] | jack | ||
| Technical | Klinke [f] | latch | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Klinke [f] | catch | ||
| Mechanics | Klinke [f] | dog | ||
| Mechanics | Klinke [f] | pawl | ||
| Mechanics | Klinke [f] | ratchet | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | Klinke [f] | catch | ||
| Construction | ||||
| Construction | Klinke [f] | catch | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Klinke [f] | spring jack | ||
| Engineering | Klinke [f] | pawl | ||
| Engineering | Klinke [f] | dog | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Klinke [f] | latch | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Klinke [f] | catch | ||
| Automotive | Klinke [f] | handle | ||
| Automotive | Klinke [f] | latch | ||
| Automotive | Klinke [f] | pawl | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Klinke [f] | jack | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | Klinke [f] | jack (telefon) | ||
| Telecommunications | Klinke [f] | jack (switchboard) | ||
| Music | ||||
| Music | Klinke [f] | jack | ||
| Music | Klinke [f] | plug | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | Klinke [f] | jack | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Klinke [f] | catch | ||
| Mechanical Engineering | Klinke [f] | dog | ||
| Mechanical Engineering | Klinke [f] | pawl | ||
| Mechanical Engineering | Klinke [f] | ratchet | ||
| Production | ||||
| Production | Klinke [f] | pawl | ||
| Production | Klinke [f] | ratchet | ||
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Klinke (an einer Ratsche etc.) [f] | pawl |
| Patent | ||
| Patent | als Klinke wirkend | acting as latch |
| Patent | Tastenschalter mit Handauslösung über Klinke | push-button switch with manual release of a latch |
| Technical | ||
| Technical | Klinke (an einer Ratsche etc.) [f] | retaining pawl (of a ratchet etc.) |
| Construction | ||
| Construction | Schloss ohne Klinke | deadlock |
| Music | ||
| Music | Mini-Klinke [f] | mini-jack |
