Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Schlappschwanz [m] | mollycoddle | ||
General | Schlappschwanz [m] | sissy | ||
General | Schlappschwanz [m] | softie/softy | ||
General | Schlappschwanz [m] | wiener | ||
General | Schlappschwanz [m] | pussy | ||
General | Schlappschwanz [m] | patsy | ||
General | Schlappschwanz [m] | pussy cat | ||
General | Schlappschwanz | quitter | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | weakling | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | wimp | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | wussy | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | milksop (old-fashioned) | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | milquetoast | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | namby-pamby | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | weenie | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | wuss | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | pansy | ||
Colloquial | Schlappschwanz [m] | drip | ||
Slang | ||||
Slang | Schlappschwanz [m] | limp-dick | ||
Slang | Schlappschwanz [m] | weakling | ||
Business | ||||
Business | Schlappschwanz [m] | quitter | ||
Employment | ||||
Employment | Schlappschwanz [m] | quitter |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | Er ist ein Schlappschwanz | he's a wet blanket |
Speaking | ||
Speaking | Er ist ein Schlappschwanz. | He's a wet blanket. |
Colloquial | ||
Colloquial | ein Schlappschwanz | a wet blanket |
Slang | ||
Slang | Schlappschwanz [pejorativ] [m] | nebbish |
Slang | der Schlappschwanz | bottler |