Geçmiş

streit

Meanings of "streit" in English German Dictionary : 49 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Streit [m]	row
2	General	Streit [m]	argument
3	General	Streit [m]	dust-up
4	General	Streit [m]	conflict
5	General	Streit [m]	contention
6	General	Streit [m]	contestation
7	General	Streit [m]	contesting
8	General	Streit [m]	bust-up
9	General	Streit [m]	barney
10	General	Streit [m]	quarrel
11	General	Streit [m]	dustup
12	General	Streit [m]	wrangle
13	General	Streit [m]	controversy
14	General	Streit [m]	wrangling
15	General	Streit [m]	clash
16	General	Streit [m]	broil
17	General	Streit [m]	squabble
18	General	Streit [m]	run-in
19	General	Streit [m]	rhubarb
20	General	Streit [m]	altercation
21	General	Streit [m]	fray
22	General	Streit [m]	strife
23	General	Streit [m]	dispute
24	General	Streit [m]	breeze
25	General	Streit [m]	battle
26	General	Streit [m]	scrap
27	General	Streit [m]	contest
28	General	Streit [m]	discord
29	General	Streit [m]	fight
30	General	Streit [m]	embroglio
31	General	Streit [m]	flyte
32	General	Streit	barney
33	General	Streit	stour
34	General	Streit	arguments
Colloquial
35	Colloquial	Streit [m]	tangle
36	Colloquial	Streit [m]	set-to
37	Colloquial	Streit [m]	run-in (with someone/over/about something)
Slang
38	Slang	Streit [m]	beef
Business
39	Business	Streit [m]	contention
40	Business	Streit [m]	quarrel
41	Business	Streit [m]	argument
42	Business	Streit [m]	controversy
43	Business	Streit [m]	strife
44	Business	Streit [m]	dispute
45	Business	Streit	quarrel
Employment
46	Employment	Streit [m]	quarrel
Sociology
47	Sociology	Streit [m]	run-in (with someone/over/about something)
Aeronautics
48	Aeronautics	Streit [m]	hassle
Insurance
49	Insurance	Streit [m]	quarrel

Meanings of "streit" with other terms in English German Dictionary : 119 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Streit... [adj]	polemic
2	General	Streit... [adj]	polemical
3	General	Streit- [adj]	eristic
4	General	Streit- [adj]	altercative
5	General	durch Streit [adj]	disputewise
6	General	durch Streit [adj]	dispute-wise
7	General	im Streit [adv]	at variance
8	General	im Streit mit [adv]	at variance with
9	General	im Streit [adv]	in struggle
10	General	Streit in Worten [m]	contention
11	General	lauter Streit [m]	brawl
12	General	schwelender Streit [m]	festering row
13	General	dummer Streit [m]	tiff
14	General	Streit mit Worten [m]	contention
15	General	ein großer Streit [m]	a big fight
16	General	großer Streit [m]	big fight
17	General	heftiger Streit [m]	big fight
18	General	heftiger Streit [m]	heated argument
19	General	einen Streit anzetteln [v]	instigate an argument
20	General	in einem Streit vermitteln [v]	intercede in an argument
21	General	bei einem Streit beide Seiten anhören [v]	listen to both sides of the argument
22	General	(nach einem Streit) auf jemanden zugehen [v]	make the first move (after an argument)
23	General	die erhitzten Gemüter (bei einem Streit) abkühlen [v]	pour oil on troubled waters
24	General	einen Streit auslösen [v]	raise a controversy
25	General	(Streit) beilegen [v]	resolve
26	General	(Streit) beilegen [v]	compound (dispute)
27	General	im Streit liegen (mit) [v]	conflict (with)
28	General	einen Streit anfachen [v]	court controversy
29	General	einen Streit schlichten [v]	decide a controversy
30	General	entbrennen (Streit) [v]	erupt
31	General	gefühlsmäßig im Streit liegen [v]	feel conflicted
32	General	einen Streit vor Gericht ausfechten [v]	fight out a dispute in court
33	General	entbrennen (Streit) [v]	flare up
34	General	mit someone in Streit geraten [v]	have a run-in with someone
35	General	mit jemandem in Streit geraten [v]	have a run-in with someone
36	General	gefühlsmäßig im Streit liegen [v]	have conflicting feelings
37	General	mit jemandem Streit austragen [v]	have it out with someone
38	General	bei einem Streit schlichten [v]	arbitrate in a dispute
39	General	im Streit liegen (mit) [v]	be in conflict
40	General	auf Streit/Ärger aus sein [v]	be itching for trouble
41	General	einen Streit führen [v]	carry on a controversy
42	General	regeln (Streit/Konto) [v]	settle
43	General	einen Streit schlichten [v]	settle a dispute
44	General	einen Streit regeln [v]	settle a dispute
45	General	einen Streit beilegen, ohne die Gerichte damit zu befassen [v]	solve a dispute without recourse to courts of law
46	General	Streit anfangen mit [v]	start (pick) a quarrel with
47	General	einen Streit anfangen [v]	start a fight with someone
48	General	einen Streit inszenieren [v]	start an argument
49	General	einen Streit anfangen [v]	start an argument with someone
50	General	einen Streit anfangen (mit) [v]	start an argument (with)
51	General	im Streit liegen [v]	be in conflict
52	General	Angst vor einem Streit haben [v]	afraid of fighting
53	General	sich vor einem Streit fürchten [v]	afraid of fighting
54	General	Furcht vor einem Streit haben [v]	afraid of fighting
55	General	Streit suchen [v]	ask for (trouble)
56	General	mit jemandem Streit haben [v]	be at loggerheads with
57	General	mit jemandem im Streit liegen [v]	be at loggerheads with
58	General	im Streit liegen mit [v]	be at odds with
59	General	im Streit sein [v]	be in conflict
60	General	im Streit sein mit [v]	be in conflict with
61	General	einen Streit beenden [v]	break up the fight
62	General	in Streit geraten [v]	come into conflict
63	General	in Streit geraten mit [v]	come into conflict with
64	General	im Streit liegen mit [v]	conflict with
65	General	einen Streit anfangen [v]	embitter a quarrel
66	General	einen Streit anfangen mit [v]	fall out with
67	General	einen Streit mit jemandem anfangen [v]	fall out with somebody
68	General	einen Streit anfangen [v]	fall to loggerheads
69	General	in einen Ego-Streit geraten mit [v]	get in a pissing contest with
70	General	in einen Streit geraten [v]	get into a fight
71	General	in einen Ego-Streit geraten mit [v]	get into a pissing contest with
72	General	mit jemandem in Streit geraten [v]	get into an argument with someone
73	General	Streit haben mit [v]	have a dispute with
74	General	im Streit liegen mit [v]	have a dispute with
75	General	mit jemandem im Streit liegen [v]	have a falling out with somebody
76	General	einen Streit haben [v]	have a fight
77	General	Streit haben [v]	have a quarrel
78	General	Streit haben [v]	have a row
79	General	mit jemandem Streit haben [v]	have a row with
80	General	mit jemandem Streit haben [v]	have a run-in with someone
81	General	Streit haben [v]	have a set-to
82	General	Streit haben [v]	have a tiff
83	General	im Streit liegen mit [v]	have dispute with
84	General	einen Streit austragen [v]	have it out
85	General	einen Streit beilegen	settle a dispute
86	General	im Streit gelegen	conflicted
87	General	im Streit liegend	conflicting
88	General	Der Streit gehörte zu ihrem Auftritt.	The argument belonged to their act.
89	General	Streit beilegen	compose
Idioms
90	Idioms	einen Streit anfachen [v]	to court controversy
91	Idioms	einen Streit auslösen [v]	cause a scene or disturbance
92	Idioms	zu einem Streit führen [v]	cause a scene or disturbance
93	Idioms	Streit anfangen mit	to pick a quarrel with
94	Idioms	ein großer Streit	a battle royal
95	Idioms	Streit suchen	ask for trouble
96	Idioms	Streit suchen	asking for trouble
97	Idioms	Streit suchen	be asking for trouble
98	Idioms	im Streit sein	be at loggerheads
99	Idioms	mit jemandem (wegen etwas) im Streit liegen	be at loggerheads (with sb) (over sth)
100	Idioms	mit jemandem im Streit liegen	be at loggerheads with someone
101	Idioms	ein großer Streit	bust-up
Speaking
102	Speaking	Er bricht oft einen Streit vom Zaun.	He often picks a quarrel.
103	Speaking	Er legte den Streit bei.	He settled the quarrel.
104	Speaking	Er legte den Streit bei. <beilegen>	He settled the quarrel.
105	Speaking	versuchst du einen Streit anzufangen?	are you trying to start a fight?
106	Speaking	willst du einen Streit anfangen?	are you trying to start a fight?
Colloquial
107	Colloquial	kleiner Streit [m]	spat
108	Colloquial	(wegen etwas) in Streit geraten [v]	come to blows (over something)
109	Colloquial	(mit jemandem) (wegen etwas) in Streit geraten [übertragen] [v]	lock horns (with someone) (over something)
110	Colloquial	im Streit	at loggerheads
111	Colloquial	Streit haben	be at loggerheads
112	Colloquial	im Streit liegen	be at loggerheads
113	Colloquial	mit jemandem im Streit liegen	be in a beef with someone
Slang
114	Slang	Streit suchen	be cruising for a bruising
115	Slang	der Streit	blue
Business
116	Business	einen Streit anfangen	raise a quarrel
117	Business	Streit um die Kompetenz	question of authority
Law
118	Law	Streit um das Sorgerecht	custody battle
Religion
119	Religion	Osiandrischer Streit [m]	Osiandric controversy