Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tief-
Play ENDEDEde
Meanings of
"tief-"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
Technical
1
Technical
Tief-
deep
Meanings of
"tief-"
with other terms in English German Dictionary : 244 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
tief
[adj]
low
2
General
tief fliegend
[adj]
low flying
3
General
(tief) ausgeschnitten (Kleid)
[adj]
low-cut
4
General
tief fliegend
[adj]
low-flying
5
General
tief fliegend
[adj]
lowflying
6
General
(tief) ausgeschnitten (Kleid)
[adj]
low-necked
7
General
tief (Stimme)
[adj]
low-pitched
8
General
tief verwurzelt
[adj]
ingrained
9
General
tief und rau (Stimme)
[adj]
gravelly (voice)
10
General
tief bewegend
[adj]
haunting
11
General
tief betrübt
[adj]
heartbroken
12
General
tief betrübt
[adj]
heartsick
13
General
tief verwurzelt
[adj]
engrained
14
General
(tief) verwurzelt
[adj]
entrenched
15
General
tief verschuldet
[adj]
debt-ridden
16
General
(tief) ausgeschnitten (Kleid)
[adj]
decollete
17
General
tief betrübt
[adj]
deeply afflicted
18
General
tief betrübt
[adj]
deeply grieved
19
General
tief verschuldet
[adj]
deeply in debt
20
General
tief
[adj]
deep-seated
21
General
tief betrübt
[adj]
brokenhearted
22
General
tief beeindruckt
[adj]
awestricken
23
General
tief ergriffen
[adj]
awestricken
24
General
tief bewegt
[adj]
awestricken
25
General
tief ergriffen
[adj]
awestruck
26
General
tief bewegt
[adj]
awestruck
27
General
tief beeindruckt
[adj]
awestruck
28
General
tief
[adj]
sound
29
General
tief greifend
[adj]
thoroughgoing
30
General
tief
[adj]
profound
31
General
tief und rau (Stimme)
[adj]
raucous
32
General
tief verwurzelt
[adj]
deeply rooted
33
General
tief atmend
[adj]
suspirious
34
General
tief gefühlt
[adj]
infelt
35
General
tief gehend
[adj]
in-depth
36
General
tief bewegt
[adj]
deeply moved
37
General
tief beleidigt
[adj]
deeply offended
38
General
tief eingeprägt
[adj]
engrained
39
General
tief bewegt
[adj]
haunting
40
General
tief religiös
[adj]
deeply religious
41
General
tief ausgeschnitten
[adj]
low-necked
42
General
tief verschuldet
[adj]
heavily indebted
43
General
tief verschuldet
[adj]
deeply indebted
44
General
tief klingend
[adj]
deep-sounding
45
General
tief bestürzt
[adj]
devastated
46
General
tief
[adj]
abyssal
47
General
tief
[adj]
deep
48
General
so tief wie
[adj]
as deep as
49
General
tief ausgeschnitten
[adj]
decolletee
50
General
tief und dicht
[adj]
deep and dense
51
General
tief und reumütig
[adj]
deep and rueful (sigh)
52
General
tief verwurzelt
[adj]
deep rooted
53
General
tief verwurzelt
[adj]
deep seated
54
General
tief eingeschlafen
[adj]
fast asleep
55
General
sehr tief
[adj]
gloomful
56
General
tief im Inneren
[adv]
deep inside
57
General
tief
[adv]
deeply
58
General
tief
[adv]
cavernously
59
General
(tief) im Inneren
[adv]
(deep) inside
60
General
tief
[adv]
strongly
61
General
tief
[adv]
profoundly
62
General
tief
[adv]
soundly
63
General
tief
[adv]
poignantly
64
General
tief einatmen
[adv]
inhale deeply
65
General
tief
[adv]
devoutly
66
General
tief unten
[adv]
deep down
67
General
tief drunten
[adv]
deep down
68
General
tief drinnen
[adv]
deep down
69
General
tief in
[adv]
deep down
70
General
bis tief in die Nacht
[adv]
deep into the night
71
General
bis tief in die Nacht hinein
[adv]
deep into the night
72
General
tief bestürzt
[adv]
devastatedly
73
General
tief unten
[adv]
far below
74
General
bis tief in die Nacht
[adv]
far into the night
75
General
sehr tief
[adv]
fathomlessly
76
General
tief betrübt
[adv]
heartbrokenly
77
General
tief empfunden
[adv]
heartfeltly
78
General
tief gefühlt
[adv]
heartfeltly
79
General
tief im Herzen
[adv]
in one's heart of hearts
80
General
tief ausgeschnittener Badeanzug
[m]
racy swimsuit
81
General
Tief-Hochsetzsteller
[m]
buck-boost converter
82
General
tief eingeschnittene Küste
[f]
deeply indented coastline
83
General
eine tief verwurzelte Geschichte
[f]
a deep-rooted history
84
General
tief sitzende Angst
[f]
deep anxiety
85
General
tief verwurzelte Geschichte
[f]
deep-rooted history
86
General
tief verwurzelte Tradition
[f]
deep-rooted tradition
87
General
Tief
[n]
depression
88
General
Tief
[n]
trough
89
General
Tief
[n]
low-pressure-area
90
General
etwas napfziehen (tief)
[v]
cup something
91
General
tief in die Tasche greifen
[v]
dip into one's purse (pocket)
92
General
etwas napfziehen (tief)
[v]
dish something
93
General
tief in die Tasche greifen müssen
[v]
have to pay through one's nose
94
General
jemanden tief beeindrucken/ergreifen/bewegen
[v]
awe someone
95
General
tief ergriffen sein
[v]
be deeply moved
96
General
in der Gesellschaft tief verwurzelt sein
[v]
be entrenched in society
97
General
tief schlafen
[v]
be fast asleep
98
General
tief in Schwierigkeiten stecken
[v]
be mired in troubles
99
General
tief schlafen
[v]
sleep soundly
100
General
tief beeindrucken
[v]
strike someone with awe
101
General
tief durchatmen
[v]
take a deep breath
102
General
tief Luft holen
[v]
take a deep breath
103
General
tief einatmen
[v]
take a deep breath
104
General
tief beeindrucken
[v]
wow
105
General
tief verwurzeln
[v]
ingrain
106
General
tief schlafen
[v]
lie fast asleep
107
General
tief in Gedanken versunken sein
[v]
be bemused
108
General
tief verbunden sein
[v]
be attached to blindly
109
General
tief in Schulden stecken
[v]
be deep in debt
110
General
tief in der Kreide stehen
[v]
be deep in debt
111
General
tief in Gedanken versunken sein
[v]
be deep in thought
112
General
tief verbunden sein mit
[v]
be deeply bound up with
113
General
tief einbezogen sein in
[v]
be deeply involved in
114
General
tief bestürzt sein
[v]
be devastated
115
General
tief bewegt sein
[v]
be deeply moved
116
General
tief ergriffen sein
[v]
be deeply moved
117
General
tief getroffen sein
[v]
be cut to the heart
118
General
tief sein
[v]
be low
119
General
tief verschuldet sein
[v]
be in heavy debt
120
General
tief in Schulden stecken
[v]
be in heavy debt
121
General
tief schlafen
[v]
be sound asleep
122
General
tief unglücklich sein
[v]
be wretched
123
General
tief werden
[v]
become deep
124
General
tief einatmen
[v]
breath deeply
125
General
tief Luft holen
[v]
breath deeply
126
General
tief begraben
[v]
bury deep
127
General
jemanden tief treffen
[v]
cut someone to the quick
128
General
tief getroffen werden
[v]
cut to the quick
129
General
tief gekränkt werden
[v]
cut to the quick
130
General
tief eintauchen
[v]
dig down deep
131
General
tief einschlafen
[v]
fall fast asleep
132
General
tief betrübt sein
[v]
feel deep sadness
133
General
tief im Inneren fühlen
[v]
feel deeply
134
General
tief fliegen
[v]
fly low
135
General
zu tief fliegen
[v]
fly too low
136
General
jemanden tief schockieren
[v]
give someone a deep shock
137
General
tief hineingehen
[v]
go deep inside
138
General
tief hineingehen
[v]
go deep into the
139
General
tief gehen
[v]
go down deep
140
General
tief sinken
[v]
go down deep
141
General
zu tief ins Glas geschaut haben
[v]
have a drop too much
142
General
tief treffen
[v]
hurt deeply
143
General
tief verletzen
[v]
hurt deeply
144
General
Holen Sie tief Atem!
Draw a deep breath!
145
General
tief ausgeschnittenes Kleid
dress with a plunging neckline
146
General
kühlt tief
deep-freezes
147
General
kühlte tief
deep-froze
148
General
tief beeindruckt/ergriffen/bewegt
awed
149
General
tief beeindruckend/ergreifend/bewegend
awing
150
General
tief beeindruckt
wowed
151
General
tief beeindruckend
wowing
152
General
die tief verwurzelte Korruption
the entrenched corruption
153
General
tief verwurzelt
inveterate
154
General
tief in Gedanken
deep in thought
155
General
tief fliegen
hedgehop
156
General
tief ausgeschnitten
plunging
157
General
zu tief schießen
undershoot
158
General
tief empfunden
deep felt
159
General
tief unten
low down
160
General
tief ausgeschnitten
decollete
161
General
zu tief abducken
duck low
162
General
tief ausgeschnitten
low-cut
163
General
tief beeindrucken
overawe
164
General
tief im Inneren
deep inside
165
General
tief färben
imbue
166
General
tief empfunden
deeply felt
167
General
tief empfunden
deep-felt
Idioms
168
Idioms
tief in etwas stecken
[v]
be up to one' ears in something
169
Idioms
tief in den Schulden stecken
[v]
be up to one's ears in debt
170
Idioms
tief in etwas stecken
[v]
be up to one's eyeballs in something
171
Idioms
tief in den Schulden stecken
[v]
be up to one's eyes in debt
172
Idioms
tief in den Schulden stecken
[v]
be up to the eyes in debt
173
Idioms
tief in etwas stecken
[v]
be up to your eyes in something
174
Idioms
bis tief in die Nacht arbeiten
[v]
burn the midnight oil
175
Idioms
tief ergriffen sein
to be deeply moved
176
Idioms
tief in die Tasche greifen müssen
to have to pay through one's nose
177
Idioms
tief in der Tinte sitzen
be deep in the mire
178
Idioms
Stille Wasser gründen tief
still waters run deep
179
Idioms
etwas zu tief ins Glas geschaut haben
have had a drop too much
180
Idioms
stille Wasser sind tief
a little stone can upset a large cart
181
Idioms
so tief wie ein Brunnen
as deep as a well
182
Idioms
tief schlafen
be dead to the world
183
Idioms
tief und fest schlafen
be dead to the world
184
Idioms
tief und fest schlafen
be out for the count
185
Idioms
tief und fest schlafen
be out like a light
186
Idioms
sehr tief in der Klemme stecken
be in deep water
187
Idioms
sehr tief in der Klemme stecken
be in deep waters
Phrases
188
Phrases
Holen Sie tief Atem!
draw a deep breath!
189
Phrases
Sie war tief eingeschlafen
she was fast asleep
190
Phrases
Die Sonne steht tief
the sun is low
191
Phrases
tief im Süden
way down south
192
Phrases
so tief wie
as low as
193
Phrases
stille Wasser sind tief
always the quiet ones
Proverb
194
Proverb
Stille Wasser sind tief
still waters run deep
195
Proverb
Stille Wasser sind tief.
Still waters run deep.
Speaking
196
Speaking
Da musste ich erst mal tief Luft holen.
I had to swallow hard.
197
Speaking
Das lässt tief blicken.
That gives a deep insight.
198
Speaking
Die Sonne steht tief.
The sun is low.
Colloquial
199
Colloquial
tief getroffen werden [übertragen]
[v]
be cut to the quick
200
Colloquial
tief getroffen werden [übertragen]
[v]
be cut to the core
201
Colloquial
tief und fest schlafen [übertragen]
[v]
be out for the count
202
Colloquial
für etwas tief in die Tasche greifen [übertragen]
[v]
splash out on something
Slang
203
Slang
tief in die Scheiße geraten [vulgär]
[v]
get into deep doo-doo
204
Slang
sehr tief in der Klemme stecken
be in deep shit
Business
205
Business
tief
[adj]
profound
206
Business
tief
[adj]
sound
207
Business
tief
[adj]
low
208
Business
Tief
[n]
trough
Finance
209
Finance
tief verschuldet
[adj]
debt-laden
210
Finance
tief verschuldet
[adj]
deep in debt
Economy
211
Economy
tief fallen
[v]
to trough
Technical
212
Technical
nicht tief
[adj]
shallow
213
Technical
tief
[adj]
deep
214
Technical
tief
[adj]
low
215
Technical
Napfziehen (tief)
[n]
cupping
216
Technical
Napfziehen (tief)
[n]
deep drawing
217
Technical
Napfziehen (tief)
[n]
dishing
Pottery
218
Pottery
tief
[adj]
deep
Sociology
219
Sociology
(tief) verankert
[adj]
entrenched
Medicine
220
Medicine
tief sitzend
[adj]
chesty
221
Medicine
holen Sie tief Atem
take a deep breath
Meteorology
222
Meteorology
Tief
[n]
low-pressure area
223
Meteorology
Tief
[n]
cyclone
224
Meteorology
Tief
[n]
low
225
Meteorology
Tief
[n]
depression
226
Meteorology
tropisches Tief
tropical depression
227
Meteorology
tief dahintreibende Wolken
scud
Agriculture
228
Agriculture
tief umpflügen
[v]
to trench
Automotive
229
Automotive
tief liegend
low
Computer
230
Computer
Include-Verschachtelung zu tief. (Fehlermeldung)
Too many nested files. (error message)
Electrical Engineering
231
Electrical Engineering
tief-ultraviolette Strahlung
[f]
deep ultraviolet radiation
Energy
232
Energy
Tief
[n]
fairway
Textiles
233
Textiles
tief ausgeschnittenes Kleid
low-cut dress
234
Textiles
(tief) ausgeschnittene Bluse
(very) low-cut blouse
Maritime
235
Maritime
Tief
[n]
low
236
Maritime
Tief...
deep
Printing
237
Printing
Tief...
deep
Math
238
Math
Binomialkoeffizient (n tief k)
binomial coefficient (n choose k)
Music
239
Music
tief 1.
[adj]
flat
240
Music
tief
[adj]
low
241
Music
sehr tief
[adj]
contrabass
Military
242
Military
tief gegliederte Verteidigung
defense in depth
Industry
243
Industry
Hoch-Tief-Verhalten
[n]
high-low action
Marine
244
Marine
tief gehend
[adj]
deep-drawing
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tief-
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük