Geçmiş

verlust

Meanings of "verlust" in English German Dictionary : 44 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Verlust [m]	damage
2	General	Verlust [m]	casualties
3	General	Verlust [m]	forfeiture
4	General	Verlust [m]	loss
5	General	Verlust [m]	wastage
6	General	Verlust [m]	deprivation
7	General	Verlust [m]	minus
8	General	Verlust [m]	deficit
Business
9	Business	Verlust [m]	sacrifice
10	Business	Verlust [m]	deficit
11	Business	Verlust [m]	loss
12	Business	Verlust [m]	damage
13	Business	Verlust	sacrifice
Finance
14	Finance	Verlust [m]	loss given default (LGD) (of a bank in the credit business)
Employment
15	Employment	Verlust [m]	loss
16	Employment	Verlust [m]	deficit
Administration
17	Administration	Verlust [m]	loss of the right to hold public office
Technical
18	Technical	Verlust [m]	loss
19	Technical	Verlust [m]	wastage
20	Technical	Verlust [m]	leakage
Cold Rolling
21	Cold Rolling	Verlust [m]	loss
Optics
22	Optics	Verlust [m]	loss
Religion
23	Religion	Verlust [m]	sacrifice
Construction
24	Construction	Verlust [m]	loss
Petrol
25	Petrol	Verlust [m]	loss (on drilling mud)
Agriculture
26	Agriculture	Verlust [m]	loss
Aeronautics
27	Aeronautics	Verlust [m]	sacrifice
Automotive
28	Automotive	Verlust [m]	leakage
29	Automotive	Verlust [m]	loss
Railroad
30	Railroad	Verlust [m]	loss
Computer
31	Computer	Verlust [m]	truncation
Electrical Engineering
32	Electrical Engineering	Verlust [m]	loss
33	Electrical Engineering	Verlust [m]	leakage
Telecommunications
34	Telecommunications	Verlust [m]	loss
Tourism
35	Tourism	Verlust [m]	loss
Insurance
36	Insurance	Verlust [m]	loss
Entomology
37	Entomology	Verlust [m]	depredation
38	Entomology	Verlust [m]	damage
Timber Engineering
39	Timber Engineering	Verlust [m]	loss
Photography
40	Photography	Verlust [m]	loss
Military
41	Military	Verlust [m]	loss
Chess
42	Chess	Verlust [m]	loss
Paper Terms
43	Paper Terms	Verlust [m]	loss
Mechanical Engineering
44	Mechanical Engineering	Verlust [m]	loss

Meanings of "verlust" with other terms in English German Dictionary : 258 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	(etwas) mit Verlust (verkaufen) [adv]	(selling something) at a loss
2	General	durch einen Verlust [adv]	due to a loss
3	General	durch Verlust [adv]	due to loss
4	General	Versicherungsfall (bei Verlust) [m]	event of loss
5	General	Verlust (Todesfall) [m]	bereavement
6	General	Verlust des Sehvermögens [m]	loss of sight
7	General	Verlust der Sprachverständlichkeit [m]	articulation loss
8	General	finanzieller Verlust [m]	financial loss
9	General	endgültiger Verlust [m]	irretrievable loss
10	General	Verlust des Arbeitsplatzes [m]	job loss
11	General	unersetzlicher Verlust [m]	irreparable loss
12	General	tatsächlicher Verlust [m]	actual loss
13	General	unwiederbringlicher Verlust [m]	irretrievable loss
14	General	Verlust des Sehvermögens [m]	loss of vision
15	General	Verlust des Ansehens [m]	loss of image
16	General	Verlust an Zeit [m]	loss of time
17	General	Verlust des Sehvermögens [m]	vision lost
18	General	wirklicher Verlust [m]	actual loss
19	General	beliebiger Verlust [m]	arbitrary deprivation
20	General	willkürlicher Verlust [m]	arbitrary deprivation
21	General	Verlust der Bürgerschaftsrechte [m]	attaintment
22	General	großer Verlust [m]	big loss
23	General	schwerer Verlust [m]	big loss
24	General	enormer Verlust [m]	big loss
25	General	weder Ertrag noch Verlust [m]	breaking even
26	General	Schutz gegen Verlust [m]	defense against loss
27	General	verheerender Verlust [m]	devastating loss
28	General	Verlust an Appetit [m]	diminishing appetite
29	General	unmittelbarer wirtschaftlicher Verlust [m]	direct economic loss
30	General	finanzieller Verlust [m]	financial damage
31	General	Verlust durch Hochwasser [m]	flood loss
32	General	Gewinn/Verlust [m]	gain/loss
33	General	großer Verlust [m]	great loss
34	General	schwerer Verlust [m]	great loss
35	General	schwerer Verlust [m]	heavy loss
36	General	hoher Verlust [m]	heavy loss
37	General	einen Schaden/Verlust erleiden [v]	incur a loss
38	General	den Verlust ausgleichen [v]	make up for losses
39	General	mit Verlust arbeiten [v]	operate at a deficit
40	General	einen Verlust wieder einbringen [v]	recover a loss
41	General	mit Verlust arbeiten [v]	run at a loss
42	General	mit Gewinn/Verlust wirtschaften [v]	run at a profit/loss
43	General	einen Verlust erleiden [v]	experience a loss
44	General	einen schweren Verlust riskieren [v]	face a serious loss
45	General	einen großen Verlust erleiden [v]	haemorrhage
46	General	in Verlust/Verstoß geraten [v]	be lost
47	General	mit Verlust verkaufen [v]	sell at a disadvantage
48	General	mit Verlust verkaufen [v]	sell at a loss
49	General	Waren mit Verlust verkaufen [v]	sell goods at a sacrifice
50	General	einen (finanziellen) Verlust erleiden [v]	suffer a loss
51	General	einen (finanziellen) Verlust erleiden [v]	sustain a loss
52	General	Verlust vermeiden [v]	avoid loss
53	General	Verlust stoppen [v]	stop loss
54	General	Verlust bekanntgeben [v]	announce loss
55	General	mit Verlust verkaufen [v]	bargain away
56	General	zu Verlust führen [v]	cause a loss
57	General	zu Verlust führen [v]	cause loss
58	General	zum Verlust führen [v]	cause to be lost
59	General	den Verlust tragen [v]	cover the loss
60	General	den Verlust decken [v]	cover the loss
61	General	den Verlust abdecken [v]	cover the loss
62	General	den Verlust bekanntgeben [v]	declare loss
63	General	Verlust erleiden lassen [v]	disprofit
64	General	in einen Verlust schleifen [v]	drag into a loss
65	General	Verlust erhalten [v]	get loss
66	General	einen Verlust erleiden [v]	incur loss
67	General	für einen Verlust entschädigen [v]	indemnify a loss
68	General	für einen Verlust bezahlen [v]	indemnify a loss
69	General	Gewinn-Verlust-Kalkulationen [pl]	profit-and-loss calculations
70	General	dielektrischer Verlust	dielectric loss
71	General	unersetzlicher Verlust	irrecoverable loss
72	General	unersetzlicher Verlust	irretrievable loss
73	General	Verlust aufweisend	showing a loss
74	General	der schmerzliche Verlust von ...	the sad death of ...
75	General	mit Verlust	lossy
76	General	Verlust eines Anspruchs	forfeiture of a right
77	General	Trauer und Verlust	grief and loss
78	General	Verlust von Arbeitsplätzen	loss of jobs
Idioms
79	Idioms	mit Verlust verkaufen	to sell at a loss
Phrases
80	Phrases	mit Verlust	at a loss
81	Phrases	wegen Verlust	because of loss
Speaking
82	Speaking	Ich habe mich mit dem Verlust abgefunden.	I reconciled myself to the loss.
Colloquial
83	Colloquial	einen Verlust erleiden [übertragen] [v]	experience a loss
84	Colloquial	einen großen Verlust erleiden [v]	hemorrhage
85	Colloquial	ein Verlust ohne Ausgleich	a dead loss
Slang
86	Slang	Verlust der Erektion durch einen durchlittenen Schock	boner shock
Business
87	Business	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	breakeven performance
88	Business	tatsächliche Verlust	actual loss
89	Business	Verlust eines Anspruchs	forfeiture of a right
90	Business	nicht abschätzbarer Verlust	incalculable loss
91	Business	Verlust der Ladung	loss of cargo
92	Business	Verlust von Barmitteln	loss of cash
93	Business	mit Verlust verkaufen	sell at a loss
94	Business	mit Verlust arbeiten	operate at deficit
95	Business	Verlust eines Schiffes	loss of a ship
96	Business	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	threshold performance
97	Business	einen schweren Verlust riskieren	to face a serious loss
98	Business	mit Verlust verkaufen	to sell at a loss
99	Business	jemanden für einen Verlust entschädigen	to indemnify someone for a loss
100	Business	Verlust durch Bruch	breakage
101	Business	wirklicher Verlust	actual loss
102	Business	nicht mehr gut zu machender Verlust	irreparable loss
103	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	job loss
104	Business	Verlust der Ernte	crop loss
105	Business	Verlust der Stelle	job loss
106	Business	Verlust der Erwerbsfähigkeit	loss of earning capacity
107	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of job
108	Business	einen Verlust wiedergutmachen	repair a loss
109	Business	Verlust des Verdienstes	loss of earnings
110	Business	sicher vor Verlust	secure from loss
111	Business	Verlust des Einkommens	loss of income
112	Business	wird für jeglichen Verlust haften	will be responsible for any loss
113	Business	beträchtlicher Verlust	substantial loss
114	Business	schwerer Verlust	severe loss
115	Business	unerwarteter Verlust	unexpected loss
116	Business	finanzieller Verlust	financial loss
117	Business	Gewinn und Verlust	profit and loss
118	Business	uneinbringlicher Verlust	irrecoverable loss
119	Business	Verlust zufügen	inflict a loss
120	Business	Verlust bei der Übermittlung	loss in transit
121	Business	erlittener Verlust	sustained loss
122	Business	Verlust durch Auslaufen	loss by leakage
123	Business	einen Verlust erleiden	incur a loss
124	Business	technischer Verlust	technical loss
125	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of employment
126	Business	mit Verlust	at a sacrifice
127	Business	den Verlust ausgleichen	make up for losses
128	Business	unersetzlicher Verlust	irrecoverable loss
129	Business	Verlust des Schiffes	loss of ship
130	Business	Verlust erleiden	experience a loss
131	Business	Entschädigung für Verlust oder Beschädigung	compensation for loss or damage
132	Business	Verlust bei Übermittlung von Briefen	loss in transit of any letters
133	Business	empfindlicher Verlust	considerable loss
134	Business	Verlust bei Übermittlung von Nachrichten	loss in transit of any messages
135	Business	tatsächlicher Verlust	actual loss
136	Business	Verlust der Kundschaft	loss of custom
137	Business	Verlust bei Übermittlung von Dokumenten	loss in transit of any documents
138	Business	buchmäßiger Verlust	book loss
139	Business	mit Verlust arbeiten	operate at a deficit
140	Business	Verlust der Fracht	loss of cargo
141	Business	Verlust durch Auslaufen	leakage
142	Business	Verlust von Dienstleistungen	loss of services
143	Business	Verlust ausgleichen	set off a loss
144	Business	vor Verlust bewahren	save from a loss
145	Business	Verlust in Kauf nehmen	take a loss
146	Business	Verlust tragen	bear a loss
147	Business	einen Verlust abdecken	cover a loss
148	Business	am Verlust beteiligt sein	participate in a loss
149	Business	zufälliger Verlust	loss by accident
150	Business	Verlust unterwegs	loss in transit
151	Business	Verlust von Arbeitsplätzen	job loss
152	Business	kumulierter Verlust	accumulated losses
153	Business	volkswirtschaftlicher Verlust	deadweight loss
154	Business	volkswirtschaftlicher Verlust	dead-weight loss
155	Business	volkswirtschaftlicher Verlust	excess burden
156	Business	konzerninterner Verlust	intercompany loss
Finance
157	Finance	doppelten Verlust erleiden [v]	to be whipsawed
158	Finance	einen Verlust ermitteln [v]	to ascertain a loss
159	Finance	Verlust durch Wechsel zu höherwertigen Bonds	pay-up
160	Finance	Gewinn und Verlust	profit and loss (P. & L.)
Economy
161	Economy	Gewinn und Verlust	profit and loss
162	Economy	buchmäßiger Verlust	book loss
Accounting
163	Accounting	Verlust aus Wertminderung [m]	impairment loss
164	Accounting	steuerlicher Verlust	tax loss
Banking
165	Banking	Verlust durch Auslaufen	leakage
166	Banking	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	breakeven performance
Employment
167	Employment	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	breakeven performance
168	Employment	Verlust des Verdienstes	loss of earnings
169	Employment	Verlust der Stelle	job loss
170	Employment	Verlust des Arbeitsplatzes	job loss
171	Employment	Verlust der Erwerbsfähigkeit	loss of earning capacity
172	Employment	Verlust des Einkommens	loss of income
173	Employment	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of job
174	Employment	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	threshold performance
Work Safety
175	Work Safety	Verlust der Hauptpigmentierung	depigmentation
176	Work Safety	Verlust der Hauptpigmentierung	achromy
177	Work Safety	Verlust des Tastsinns	loss of sensation
178	Work Safety	Verlust der Hauptpigmentierung	loss of pigmentation
179	Work Safety	Verlust der Hauptpigmentierung	vitiligo
Law
180	Law	Entschädigung für Verlust oder Beschädigung	compensation for loss or damage
181	Law	Verlust eines Anspruchs	forfeiture of a right
182	Law	Rückgabeverzicht {m} des Vermieters im Fall von Diebstahl und Verlust	theft and loss waiver (TLW)
Politics
183	Politics	ein Mangel/Verlust an Glaubwürdigkeit	a lack/loss of credibility
EU Terms
184	EU Terms	finanzieller Verlust	financial loss
Administration
185	Administration	Verlust {m} der Amtsfähigkeit	loss of the right to hold public office
186	Administration	steuerliche Anerkennung von Gewinn oder Verlust	recognition of gain or loss
Technical
187	Technical	Verlust des Achsnebenschlusswiderstands [m]	loss of shunt
188	Technical	elektrischer Verlust [m]	electric loss
189	Technical	dielektrischer Verlust	dielectric loss
190	Technical	mechanischer Verlust	mechanical loss
191	Technical	Verlust in Vorwärtsrichtung	forward loss
192	Technical	Verlust in Rückwärtsrichtung	reverse loss
Physics
193	Physics	Ohm'scher Verlust [m]	ohmic loss
194	Physics	dielektrischer Verlust [m]	dielectric loss
Biology
195	Biology	Verlust von Genabschnitten [m]	deletion
Optics
196	Optics	Verlust durch transversalen Versatz [v]	transverse offset loss
197	Optics	Verlust an äußerer Verbindungsstelle	extrinsic junction loss
198	Optics	Verlust an äußerer Verbindungsstelle	extrinsic joint loss
199	Optics	Verlust durch Längsversatz	longitudinal offset loss
200	Optics	Verlust durch seitlichen Versatz	lateral offset loss
201	Optics	Verlust im Koppelelement	coupler loss
Medicine
202	Medicine	Verlust der Sehkraft [m]	loss of vision
203	Medicine	Verlust des Sehvermögens [m]	vision loss
204	Medicine	perinataler Verlust [m]	perinatal loss
205	Medicine	Verlust der Sehkraft [m]	vision lost
206	Medicine	Verlust der Nervenscheiden	demyelination
Psychology
207	Psychology	Verlust der Mutter [m]	maternal deprivation
Logistics
208	Logistics	Gewinn und Verlust	profit and loss
Computer
209	Computer	Verlust {m} von Bits oder Zahlen	truncation
SAP Terms
210	SAP Terms	geplanter Verlust	planned loss
211	SAP Terms	drohender Verlust	imminent loss
212	SAP Terms	Rückstellungen für drohenden Verlust	reserves for imminent loss
Electrical Engineering
213	Electrical Engineering	Verlust-Anisotropiefaktor [m]	loss anisotropy factor
214	Electrical Engineering	Ohm'scher Verlust [m]	ohmic loss
215	Electrical Engineering	dielektrischer Verlust [m]	dielectric loss
216	Electrical Engineering	Verlust durch das Kabel	cable loss
217	Electrical Engineering	Trafo-Verlust	transformer loss
Energy
218	Energy	dielektrischer Verlust [m]	dielectric loss
Television
219	Television	Verlust Bildsynchronisation	loss of picture lock
Insurance
220	Insurance	Verlust durch Auslaufen	ullage
221	Insurance	mit Verlust	at a sacrifice
222	Insurance	empfindlicher Verlust	considerable loss
223	Insurance	Verlust des Schiffes	loss of ship
224	Insurance	zufälliger Verlust	loss by accident
225	Insurance	Verlust in Kauf nehmen	take a loss
226	Insurance	Verlust von Dienstleistungen	loss of services
227	Insurance	Verlust der Ernte	crop loss
228	Insurance	Verlust durch Auslaufen	loss by leakage
229	Insurance	Verlust tragen	bear a loss
230	Insurance	Verlust erleiden	experience a loss
231	Insurance	finanzieller Verlust	financial loss
232	Insurance	buchmäßiger Verlust	book loss
233	Insurance	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of employment
234	Insurance	Verlust durch Bruch	breakage
235	Insurance	Verlust ausgleichen	set off a loss
236	Insurance	Entschädigung für Verlust	compensation for loss
237	Insurance	Verlust zufügen	inflict a loss
238	Insurance	vor Verlust bewahren	save from a loss
239	Insurance	technischer Verlust	technical loss
240	Insurance	Verlust der Fracht	loss of cargo
241	Insurance	tatsächlicher Verlust	actual loss
242	Insurance	am Verlust beteiligt sein	participate in a loss
243	Insurance	Verlust durch Auslaufen	leakage
244	Insurance	erlittener Verlust	sustained loss
245	Insurance	unersetzlicher Verlust	irrecoverable loss
246	Insurance	nicht mehr gut zu machender Verlust	irreparable loss
Math
247	Math	Verlust-Funktion [f]	loss function
Woodworking
248	Woodworking	Verlust ausweisen	to report a loss
Electricity
249	Electricity	Ohm'scher Verlust [m]	ohmic loss
250	Electricity	Joule-Verlust [m]	copper loss
251	Electricity	dielektrischer Verlust [m]	dielectric loss
252	Electricity	Dielektrikum Verlust	lossy dielectric
253	Electricity	Verlust im Ruhezustand	no-load loss
254	Electricity	Verlust im unbelasteten Zustand	no-load loss
Nuclear Technology
255	Nuclear Technology	hydraulischer Verlust [m]	hydraulic loss
256	Nuclear Technology	Verlust durch Rückdiffusion	back diffusion loss
Recording
257	Recording	Verlust durch falsche Kopfausrichtung	head misalignment loss
HVAC
258	HVAC	Verlust im Kühlsystem	ventilating and cooling loss