Geçmiş

vorteil

Meanings of "vorteil" in English German Dictionary : 29 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Vorteil [m]	advantage
2	General	Vorteil [m]	benefit
3	General	Vorteil [m]	perk
4	General	Vorteil [m]	vantage
5	General	Vorteil [m]	interest
6	General	Vorteil [m]	edge
7	General	Vorteil [m]	convenience
8	General	Vorteil [m]	avail
9	General	Vorteil [m]	boot
10	General	Vorteil [m]	upside
11	General	Vorteil [m]	virtue
12	General	Vorteil [m]	commodity
13	General	Vorteil [m]	turn
14	General	Vorteil [m]	gain
15	General	Vorteil [m]	asset
16	General	Vorteil [m]	grist to the mill
17	General	Vorteil [m]	bulge
Business
18	Business	Vorteil [m]	gain
19	Business	Vorteil [m]	edge
20	Business	Vorteil [m]	avail
21	Business	Vorteil [m]	advantage
22	Business	Vorteil [m]	benefit
23	Business	Vorteil [m]	profit
24	Business	Vorteil [m]	profit
25	Business	Vorteil [m]	plus
Accounting
26	Accounting	Vorteil [m]	benefit
Employment
27	Employment	Vorteil [m]	advantage
28	Employment	Vorteil [m]	benefit
Technical
29	Technical	Vorteil [m]	benefit

Meanings of "vorteil" with other terms in English German Dictionary : 131 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	von Vorteil [adj]	advantageous
2	General	ohne Vorteil [adv]	bootlessly
3	General	im Vorteil [adv]	in profit
4	General	Trumpf (Vorteil) [übertragen] [m]	trump card
5	General	vergleichsweiser Vorteil [m]	comparative advantage
6	General	teuer erkaufter Vorteil [m]	dearly bought advantage
7	General	unrechtmäßig erlangter Vorteil [m]	unfair advantage
8	General	absoluter Vorteil [m]	absolute advantage
9	General	eigener Vorteil [m]	self-interest
10	General	ein am Anfang gewonnene Vorteil [m]	an advantage gained at the beginning
11	General	sich zum Vorteil von jemandem auswirken [v]	inure to the benefit of someone
12	General	sich zum Vorteil von someone auswirken [v]	inure to the benefit of someone
13	General	etwas zu seinem (eigenen) Vorteil nutzen [v]	leverage something
14	General	aus etwas Nutzen/einen Vorteil ziehen [v]	profit from something
15	General	jemandem zum Vorteil gereichen [v]	redound to someone's advantage
16	General	einen Vorteil schaffen [v]	give a competitive edge
17	General	jemandem einen Vorteil verschaffen [v]	give someone an edge
18	General	gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein [v]	have an advantage over the pursuer
19	General	aus etwas Nutzen/einen Vorteil ziehen [v]	benefit from something
20	General	zum Vorteil gereichen [formal] [v]	benefit someone
21	General	(Vorteil/Gelegenheit) wahrnehmen [v]	seize
22	General	die Regeln zu seinem eigenen Vorteil hinbiegen [v]	skew the rules to your benefit
23	General	(Vorteil/Gelegenheit) wahrnehmen [v]	use
24	General	zu meinem Vorteil [v]	my advantage
25	General	einen Vorteil ausnutzen [v]	press home an advantage
26	General	einen Vorteil erzielen [v]	afford advantage
27	General	von Vorteil sein [v]	afford advantage
28	General	seinen Vorteil bewahren [v]	attend one's interest
29	General	von Vorteil sein [v]	be beneficial
30	General	von Vorteil sein für [v]	be beneficial to
31	General	zum Vorteil sein von [v]	be for the benefit of
32	General	zu jemandes Vorteil sein [v]	be to one's benefit to
33	General	einen Vorteil wahrnehmen [v]	benefit from an opportunity
34	General	vom Vorteil von ... profitieren [v]	benefit from the advantage of
35	General	den Vorteil von ... nutzen [v]	benefit from the advantage of
36	General	den Vorteil nutzen, der von ... angeboten wurde [v]	benefit from the advantages being offered by
37	General	vom Vorteil von ... profitieren [v]	benefit from the advantages of
38	General	den Vorteil von ... nutzen [v]	benefit from the advantages of
39	General	den Vorteil nutzen, der von ... angeboten wurde [v]	benefit from the advantages provided by
40	General	Vorteil bringen [v]	bring advantage
41	General	Vorteil bringen [v]	bring benefit
42	General	Vorteil bringen für [v]	bring benefit to
43	General	jemandem einen Vorteil bringen [v]	bring somebody an advantage
44	General	einen Vorteil erschleichen [v]	catch an advantage
45	General	einen Vorteil ziehen [v]	derive benefit
46	General	Vorteil ziehen aus [v]	draw advantage from
47	General	einen Vorteil gewinnen [v]	gain advantage
48	General	einen Vorteil gewinnen [v]	gain advantage from
49	General	einen Vorteil erhalten gegenüber [v]	gain an advantage over
50	General	einen Vorteil erhalten [v]	gain benefit
51	General	einen Vorteil erringen [v]	gain leverage
52	General	keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst herausholen [v]	get no advantage out of (a situation) for oneself
53	General	keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst ziehen [v]	get no advantage out of (a situation) for oneself
54	General	keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst herausholen [v]	get no benefit out of (a situation) for oneself
55	General	keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst ziehen [v]	get no benefit out of (a situation) for oneself
56	General	den Vorteil zurückbekommen [v]	get the advantage back
57	General	einen Vorteil über jemanden gewinnen [v]	get the better of
58	General	einen Vorteil verschaffen [v]	give advantage
59	General	einen Vorteil verschaffen [v]	give an edge to
60	General	jemandem einen Vorteil verschaffen [v]	give somebody an advantage
61	General	die Möglichkeit haben, einen Vorteil zu gewinnen [v]	have a means of gaining advantage with
62	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have an advantage over somebody
63	General	einen Vorteil jemandem gegenüber haben [v]	have an advantage over somebody
64	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have an advantage over someone
65	General	einen Vorteil jemandem gegenüber haben [v]	have an advantage over someone
66	General	einen Vorteil haben gegenüber [v]	have an edge on
67	General	einen Vorteil gegenüber jemanden haben [v]	have an edge over somebody
68	General	einen Vorteil haben [v]	have an egde
69	General	nur auf seinen Vorteil bedacht sein [v]	have an eye for the main chance
70	General	nur auf seinen Vorteil bedacht sein [v]	have an eye on the main chance
71	General	aus (einer Situation) keinen Vorteil für sich ziehen [v]	have no advantage out of (a situation) for oneself
72	General	aus (einer Situation) keinen Vorteil für sich ziehen [v]	have no benefit out of (a situation) for oneself
73	General	den Vorteil genießen [v]	have the advantage
74	General	den Vorteil haben [v]	have the advantage
75	General	im Vorteil sein [v]	have the advantage
76	General	den Vorteil genießen [v]	have the advantage of
77	General	den Vorteil haben [v]	have the advantage of
78	General	im Vorteil sein [v]	have the advantage of
79	General	den Vorteil haben über [v]	have the edge on
80	General	im Vorteil sein gegenüber [v]	have the edge on
81	General	gegenüber jemandem den Vorteil haben [v]	have the edge on somebody
82	General	gegenüber jemandem im Vorteil sein [v]	have the edge on somebody
83	General	im Vorteil sein [v]	have the inside track
84	General	den Vorteil haben [v]	have the inside track
85	General	komparativer Vorteil	comparative advantage
86	General	absoluter Vorteil	absolute advantage
87	General	Nutzen/einen Vorteil gezogen	benefited
88	General	zum Vorteil gereicht	benefited
89	General	Nutzen/einen Vorteil ziehend	benefiting
90	General	zum Vorteil gereichend	benefiting
91	General	Nutzen/einen Vorteil gezogen	benefitted
92	General	zum Vorteil gereicht	benefitted
93	General	Nutzen/einen Vorteil ziehend	benefitting
94	General	zum Vorteil gereichend	benefitting
95	General	ungerechtfertigter Vorteil	undue advantage
96	General	Nutzen/einen Vorteil gezogen	profited
97	General	Nutzen/einen Vorteil ziehend	profiting
98	General	von Vorteil sein	boot
Idioms
99	Idioms	im Vorteil sein [v]	to have the inside track
100	Idioms	einen Vorteil haben [v]	be sitting in the catbird seat
101	Idioms	im Vorteil sein [v]	be sitting in the catbird seat
102	Idioms	einen Vorteil haben	be ahead of the game
103	Idioms	schon ein großer Vorteil sein	be half the battle
104	Idioms	schon ein großer Vorteil sein	be half the battle won
105	Idioms	einen Vorteil haben	be in the catbird seat
Phrases
106	Phrases	Das ist schon ein großer Vorteil	that's half the battle
107	Phrases	zu Ihrem Vorteil	in your interest
Speaking
108	Speaking	Es wäre von Vorteil ...	It would be an asset ...
Colloquial
109	Colloquial	im Vorteil sein [übertragen] [v]	be riding high
110	Colloquial	plötzlich auftauchen (um seine Meinung kundzutun oder sich einen Vorteil zu schaffen) [v]	come out of the woodwork
111	Colloquial	Das ist schon ein großer Vorteil.	That's half the battle.
Business
112	Business	absoluter Vorteil	absolute advantage
113	Business	Vorteil des Standorts	advantage of location
114	Business	ein materieller Vorteil	material advantage
115	Business	natürlicher Vorteil	natural advantage
116	Business	persönlicher Vorteil	personal benefit
117	Business	komparativer Vorteil	comparative advantage
118	Business	Vorteil ziehen aus	take advantage of
Economy
119	Economy	absoluter Vorteil	absolute advantage
120	Economy	komparativer Vorteil	comparative advantage
Technical
121	Technical	ganz besonderer Vorteil [m]	particular advantage
Engineering
122	Engineering	besonderer Vorteil [m]	particular advantage
123	Engineering	Vorteil gegenüber	advantage over
SAP Terms
124	SAP Terms	geldwerter Vorteil	imputed income
125	SAP Terms	geldwerter Vorteil	cash benefit
126	SAP Terms	geldwerter Vorteil	benefit in money's worth
Insurance
127	Insurance	Vorteil ziehen aus	take advantage of
Chess
128	Chess	leichter Vorteil	slight advantage
129	Chess	deutlicher Vorteil	clear advantage
130	Chess	entscheidender Vorteil	decisive advantage
131	Chess	klarer Vorteil	clear advantage