Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
accordance with
Meanings of
"accordance with"
with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
in accordance with
gemäß
[prep]
2
General
in accordance with demand
bedarfsgerecht
[adv]
3
General
in accordance with demand
entsprechend dem Bedarf
[adv]
4
General
in accordance with standards
normgerecht
[adv]
5
General
in accordance with standards
gemäß den Normen
[adv]
6
General
in accordance with standards
in Übereinstimmung mit den Normen
[adv]
7
General
in accordance with the estimates
gemäß den Schätzungen
[adv]
8
General
in accordance with the estimates
den Schätzungen entsprechend
[adv]
9
General
in accordance with the housing law
gemäß des Wohnungsrechts
[adv]
10
General
in accordance with the housing law
in Übereinstimmung mit dem Wohnungsrecht
[adv]
11
General
in accordance with the law
in Übereinstimmung mit dem Gesetz
[adv]
12
General
in accordance with the law
gemäß dem Gesetz
[adv]
13
General
in accordance with the law
gesetzeskonform
[adv]
14
General
in accordance with the law
rechtsgenügsam
[adv]
15
General
in accordance with the law
rechtsgenügend
[adv]
16
General
in accordance with the original text
nach dem ursprünglichen Text
[adv]
17
General
in accordance with the original text
gemäß dem Originaltext
[adv]
18
General
in accordance with the procedure
gemäß dem Verfahren
[adv]
19
General
in accordance with the procedure
im Einklang mit dem Verfahren
[adv]
20
General
in accordance with the procedure
entsprechend dem Verfahren
[adv]
21
General
in accordance with the relevant regulations
in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften
[adv]
22
General
in accordance with the request
in Übereinstimmung mit der Anfrage
[adv]
23
General
in accordance with the respective regulations
gemäß den geltenden Vorschriften
[adv]
24
General
in accordance with the respective regulations
gemäß den jeweiligen Vorschriften
[adv]
25
General
in accordance with this purpose
gemäß diesem Zweck
[adv]
26
General
in accordance with this purpose
im Einklang mit diesem Zweck
[adv]
27
General
accordance (with something)
Einklang (mit etwas)
[f]
28
General
accordance (with something)
Übereinstimmung (mit etwas)
[f]
29
General
be in accordance with
entsprechen
[v]
30
General
act in accordance with the instructions
vorschriftsgerecht handeln
[v]
31
General
act in accordance with the instructions
nach den Vorgaben handeln
[v]
32
General
act in accordance with the plan
nach Plan handeln
[v]
33
General
been in accordance with
entsprochen
Phrases
34
Phrases
in accordance with
nach
[prep]
35
Phrases
in accordance with ancient custom
nach altem Brauch
36
Phrases
in accordance with
laut (lt.)
37
Phrases
in accordance with
entsprechend
38
Phrases
in accordance with
nach Maßgabe
39
Phrases
in accordance with
in Übereinstimmung mit
40
Phrases
in accordance with
gemäß (gem.)
41
Phrases
in accordance with
im Einklang mit
42
Phrases
in accordance with our agreement
unserer Verabredung gemäß
43
Phrases
in accordance with the proposal
dem Vorschlag gemäß
44
Phrases
in accordance with one's duty
pflichtgemäß
45
Phrases
in accordance with the proposal
gemäß dem Vorschlag
46
Phrases
in accordance with the arm's length principle
fremdvergleichskonform
47
Phrases
in accordance with our agreement
entsprechend unserer Abmachung
48
Phrases
in accordance with the situation
entsprechend der Situation
49
Phrases
in accordance with the situation
der Situation entsprechend
50
Phrases
in accordance with your order
laut Ihrer Bestellung
Business
51
Business
be in accordance with
entsprechen
[v]
52
Business
in accordance with
gemäß
[prep]
53
Business
in accordance with the regulations
in Übereinstimmung mit den Vorschriften
54
Business
in accordance with the rules
in Übereinstimmung mit dieser Ordnung
55
Business
in accordance with the facts
den Tatsachen entsprechend
56
Business
in accordance with the following rules
nach folgenden Regeln
57
Business
in accordance with
in Übereinstimmung mit
58
Business
in accordance with local custom
wie am Orte üblich
59
Business
to be in accordance with
in Übereinstimmung sein
60
Business
in accordance with instructions
nach den Weisungen
61
Business
in accordance with the terms
in Übereinstimmung mit den Richtlinien
62
Business
in accordance with these rules
in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien
Business Correspondence
63
Business Correspondence
the quality is in accordance with the sample
mit dem Muster übereinstimmt
64
Business Correspondence
in accordance with
in Übereinstimmung mit
65
Business Correspondence
in exact accordance with our instructions
genau nach unseren Weisungen
66
Business Correspondence
in accordance with your order of
in Ausführung Ihres Auftrags vom
Law
67
Law
hearing in accordance with the law
rechtliches Gehör
Swiss Law
68
Swiss Law
in accordance with law
rechtskonform
[adv]
Technical
69
Technical
in accordance with
übereinstimmend
[adv]
70
Technical
in accordance with regulations
vorschriftsmäßig
[pl]
71
Technical
in accordance with
in Anlehnung an
72
Technical
in accordance with
in Übereinstimmung mit
Education
73
Education
commission for the promotion of young researchers in accordance with the scholarship guidelines
Kommission für die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses nach den Stipendienrichtlinien
Engineering
74
Engineering
approved in accordance with
zugelassen nach
Automotive
75
Automotive
in accordance with
in Übereinstimmung mit
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of accordance with
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük