İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | as drunk as a skunk | stockbesoffen [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll wie eine Haubitze [adj] |
General | as drunk as a skunk | sturzbesoffen [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll wie eine Strandhaubitze [adj] |
General | as drunk as a skunk | dicht wie ein Amtmann [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll bis oben hin [adj] |
General | as drunk as a skunk | besoffen wie ein Stinktier [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll wie tausend Russen [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll wie 1.000 Russen [adj] |
General | as drunk as a skunk | total betrunken [adj] |
General | as drunk as a skunk | voll wie eine Eule [adj] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | get drunk as a skunk | stockbesoffen werden [v] | ||
General | get drunk as a skunk | sturzbesoffen werden [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | drunk as a skunk | sturzbesoffen [adj] | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | besoffen | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | sternhagelvoll | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | sturzbesoffen | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | stockbesoffen | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | total blau | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | voll | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | voll wie eine Haubitze | ||
Idioms | as drunk as a lord/skunk | voll wie eine Strandhaubitze |