İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | backlash | Rückstoß [m] | ||
General | backlash | Rückwirkung [f] | ||
General | backlash | Gegenreaktion [f] | ||
General | backlash | Repressalien [f] | ||
General | backlash | Gegenschlag | ||
Technical | ||||
Technical | backlash | Leergang [m] | ||
Technical | backlash | Schlupf [m] | ||
Technical | backlash | toter Gang [m] | ||
Technical | backlash | Rücksog [m] | ||
Technical | backlash | Gegenschlag [m] | ||
Technical | backlash | Walzenspiel [n] | ||
Technical | backlash | totes Spiel [n] | ||
Technical | backlash | Flankenspiel [n] | ||
Technical | backlash | Spiel [n] | ||
Technical | backlash | Zahnflankenspiel [n] | ||
Technical | backlash | toter Gang | ||
Bearing | ||||
Bearing | backlash | Umkehrspanne [f] | ||
Bearing | backlash | Zahnflankenspiel [n] | ||
Bearing | backlash | Flankenspiel [n] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | backlash | Totgang [m] | ||
Mechanics | backlash | Schlupf [m] | ||
Mechanics | backlash | Flankenspiel [n] | ||
Mechanics | backlash | Spiel [n] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | backlash | Rückschlag [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | backlash | Lastwechselschlag [m] | ||
Engineering | backlash | Umkehrspiel [n] | ||
Engineering | backlash | Zahnflankenspiel [n] | ||
Engineering | backlash | Zahnspiel [n] | ||
Engineering | backlash | Flankenspiel (Zahnräder) [n] | ||
Engineering | backlash | Spiel (mechanisch) [n] | ||
Engineering | backlash | Flankenspiel [n] | ||
Engineering | backlash | Spiel [n] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | backlash | Spiel [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | backlash | Zahnflankenspiel [n] | ||
Automotive | backlash | Flankenspiel [n] | ||
Automotive | backlash | Verdrehspiel [n] | ||
Automotive | backlash | Zahnspiel [n] | ||
Automotive | backlash | Spiel [n] | ||
Firearms | ||||
Firearms | backlash | Spielraum [m] | ||
Firearms | backlash | Zurückspringen | ||
Firearms | backlash | Spielraum | ||
Firearms | backlash | toter Gang | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | backlash | Luft [f] | ||
Mechanical Engineering | backlash | Lose [f] | ||
Mechanical Engineering | backlash | Spiel [n] | ||
Production | ||||
Production | backlash | Flankenspiel [n] |