Geçmiş

be behind

Meanings of "be behind" with other terms in English German Dictionary : 53 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	be (still) wet behind the ears	jung und unerfahren sein [v]
2	General	be (still) wet behind the ears	noch feucht/nicht trocken hinter den Ohren sein [v]
3	General	be behind it	dahinterstecken [v]
4	General	be behind with the rent	mit der Miete in Verzug sein [v]
5	General	be behind the target	hinter dem Plan zurückliegen [v]
6	General	be behind the house	hinter dem Haus sein [v]
7	General	be behind someone	hinter jemandem stehen [v]
8	General	be behind schedule	dem Zeitplan hinterherhinken [v]
9	General	be increasingly lagging behind	zunehmend zurückfallen [v]
10	General	be left behind	liegen bleiben [v]
11	General	be left behind	vergessen werden [v]
12	General	be left behind	zurückgelassen werden [v]
13	General	be left behind (person)	außen vor bleiben (Person) [v]
14	General	be left behind	stehen bleiben [v]
15	General	be two-nil behind	zwei zu null zurückliegen [v]
16	General	be/remain solidly united behind someone	geschlossen hinter someone stehen [v]
17	General	be ... minutes behind schedule	… Minuten hinter dem Zeitplan sein [v]
18	General	be ... minutes behind schedule	… Minuten hinter dem Plan sein [v]
19	General	be behind one's time	rückständig sein [v]
20	General	be behind the schedule	im Verzug sein [v]
21	General	be behind the schedule	hinter dem Zeitplan sein [v]
22	General	be behind the schedule	Verspätung haben [v]
23	General	be behind the schedule	später als geplant sein [v]
24	General	be left behind	zurückgelassen werden [v]
25	General	be left behind	vergessen werden [v]
26	General	be pretty far behind	weit zurückliegen [v]
27	General	be put behind bars	hinter Gitter gebracht werden [v]
28	General	be put behind bars	eingesperrt werden [v]
29	General	be put behind bars	eingelocht werden [v]
30	General	be shot from behind	von hinten angeschossen werden [v]
Idioms
31	Idioms	to be behind time	der Zeit hinterherhinken [v]
32	Idioms	be the driving force behind someone	die treibende Kraft hinter jemandem sein [v]
33	Idioms	be stuck behind a desk all day	an den Schreibtisch gefesselt sein [v]
34	Idioms	be stuck behind a desk all day	den ganzen Tag hinter einem Schreibtisch sein [v]
35	Idioms	be stuck behind a desk all day	den ganzen Tag am Schreibtisch sein [v]
36	Idioms	be wet behind the ears	noch feucht hinter den Ohren sein [v]
37	Idioms	be wet behind the ears	noch grün hinter den Ohren sein [v]
38	Idioms	be wet behind the ears	noch nicht trocken hinter den Ohren sein [v]
39	Idioms	be wet behind the ears	noch nicht trocken hinter den Ohren sein
40	Idioms	be behind the eight ball	total am Arsch sein
41	Idioms	be behind the times	hinter dem Mond leben
42	Idioms	be behind the wheel	hinter dem Steuer sein
43	Idioms	be behind the times	hinter seiner Zeit zurück sein
44	Idioms	be behind the times	hinter seiner Zeit zurückgeblieben sein
45	Idioms	be behind the eight ball	kein Geld haben
46	Idioms	be behind the times	rückständig sein
47	Idioms	be behind the eight ball	in der Patsche sitzen
48	Idioms	be behind the eight ball	ein Problem haben
49	Idioms	be behind the eight ball	sich in einer schwierigen Lage befinden
50	Idioms	be behind the eight ball	sich in einer schwierigen Situation befinden
51	Idioms	be behind the times	nicht auf dem Laufenden sein
Colloquial
52	Colloquial	be behind someone	jemanden unterstützen [übertragen] [v]
53	Colloquial	to be behind something	hinter etwas stecken [v]