Geçmiş

be fit

Meanings of "be fit" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	fit to be seen	zeigbar [adj]
2	General	fit to be seen	vorzeigbar [adj]
3	General	fit to be tied	vor Wut kochend [adj]
4	General	fit to be tied	aufgebracht [adj]
5	General	fit to be tied	rasend [adj]
6	General	fit to be tied	zornig [adj]
7	General	fit to be tied	stinksauer [adj]
8	General	fit to be tied	fuchsteufelswild [adj]
9	General	fit to be tied	wütend [adj]
10	General	fit something (be in agreement with something)	einer Sache entsprechen [v]
11	General	be a fit occasion for something	eine gute Gelegenheit für etwas sein [v]
12	General	be fighting fit	auf der Höhe sein [v]
13	General	be fighting fit	sich fit fühlen [v]
14	General	be fighting fit	fit sein [v]
15	General	be fit to serve as a pledge	verpfändbar sein [v]
16	General	be fit	geeignet sein [v]
17	General	be fit for a king	höchsten Ansprüchen genügen [v]
18	General	to be fit	geeignetsein [v]
19	General	be dressed up fit to kill	aufgedonnert sein [v]
20	General	be dressed up fit to kill	aufgetakelt sein [v]
21	General	be seized by a fit of laughter	einen Lachanfall haben [v]
Idioms
22	Idioms	to be fit to be tied	vor Wut kochen [v]
23	Idioms	to be as fit as a butcher's dog	kerngesund sein [v]
24	Idioms	be as fit as a fiddle	topfit sein
25	Idioms	be as fit as a flea	topfit sein
26	Idioms	be as fit as a fiddle	bei bester Gesundheit sein
27	Idioms	be as fit as a flea	bei bester Gesundheit sein
28	Idioms	be as fit as a fiddle	fit wie ein Turnschuh sein
29	Idioms	be as fit as a flea	fit wie ein Turnschuh sein
30	Idioms	be as fit as a fiddle	gesund wie ein Fisch im Wasser sein
31	Idioms	be as fit as a flea	gesund wie ein Fisch im Wasser sein
32	Idioms	be as fit as a fiddle	kerngesund sein
33	Idioms	be as fit as a flea	kerngesund sein
34	Idioms	be fighting fit	putz und munter sein
35	Idioms	be fighting fit	kerngesund sein
36	Idioms	be fit to be tied	sehr wütend sein
37	Idioms	be fit to be tied	vor Wut durchdrehen
38	Idioms	be fit to be tied	vor Wut kochen
Colloquial
39	Colloquial	be fit again	wieder auf der Höhe/aufdem Posten sein [v]
40	Colloquial	be perfectly valid/to be a perfect match/to perfectly fit/suit something	wie die Faust aufs Auge passen (fälschlich für: 'genau zutreffen/zusammenpassen/dazupassen') [v]
41	Colloquial	to be fit	scharf sein [v]
Medicine
42	Medicine	fit to be questioned	vernehmungsfähig [adj]