İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | carrier | Bote [m] | ||
General | carrier | Gepäckträger (Fahrrad) [m] | ||
General | carrier | Träger [m] | ||
General | carrier | Trägerstoff [m] | ||
General | carrier | Spediteur [m] | ||
General | carrier | Betreiber [m] | ||
General | carrier | Frachtführer [m] | ||
General | carrier | Transportunternehmer [m] | ||
General | carrier | Beförderer [m] | ||
General | carrier | Transporteur [m] | ||
General | carrier | Keimträger [m] | ||
General | carrier | Keimüberträger [m] | ||
General | carrier | Genträger [m] | ||
General | carrier | Mutantenträger [m] | ||
General | carrier | Dauerausscheider [m] | ||
General | carrier | Watteträger [m] | ||
General | carrier | Gepäckträger [m] | ||
General | carrier | Trägersubstanz [f] | ||
General | carrier | Transporteurin [f] | ||
General | carrier | Transportfirma [f] | ||
General | carrier | Speditionsfirma [f] | ||
General | carrier | Spedition [f] | ||
General | carrier | Fluglinie [f] | ||
General | carrier | Trägersignal [n] | ||
General | carrier | Transportunternehmen [n] | ||
Business | ||||
Business | carrier | Träger [m] | ||
Business | carrier | Fuhrunternehmer [m] | ||
Business | carrier | Frachtführer [m] | ||
Business | carrier | Spediteur [m] | ||
Business | carrier | Transportunternehmer [m] | ||
Business | carrier | Lufttransportgesellschaft [f] | ||
Business | carrier | Frachtunternehmen [n] | ||
Business | carrier | Frachtführer | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | carrier | Transportunternehmer [m] | ||
Technical | ||||
Technical | carrier | Transporter [m] | ||
Technical | carrier | Mitnehmer [m] | ||
Technical | carrier | Flugzeugträger [m] | ||
Technical | carrier | Fuhrunternehmer [m] | ||
Technical | carrier | Betreiber [m] | ||
Technical | carrier | Träger [m] | ||
Technical | carrier | Halter [m] | ||
Technical | carrier | Trägersubstanz [f] | ||
Technical | carrier | Halterung [f] | ||
Bearing | ||||
Bearing | carrier | Trägermedium [n] | ||
Machinery | ||||
Machinery | carrier | Kübel (einer Seilschwebebahn) [m] | ||
Machinery | carrier | Kübel [m] | ||
Physics | ||||
Physics | carrier | Ladungsträger [m] | ||
Physics | carrier | Grundwelle [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | carrier | Trägersubstanz [f] | ||
Chemistry | carrier | Trägerelement [n] | ||
Medicine | ||||
Medicine | carrier | Überträger (Krankheiten) [m] | ||
Medicine | carrier | Überträger [m] | ||
Construction | ||||
Construction | carrier | Rahmen [m] | ||
Construction | carrier | Untergestell [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | carrier | Mitnehmer [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | carrier | Spediteur [m] | ||
Aeronautics | carrier | Behälter [m] | ||
Aeronautics | carrier | Träger [m] | ||
Aeronautics | carrier | Flugzeugträger [m] | ||
Aeronautics | carrier | Fluggesellschaft [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | carrier | Träger [m] | ||
Automotive | carrier | Transportfahrzeug [n] | ||
Automotive | carrier | Transportmittel [n] | ||
Transportation | ||||
Transportation | carrier | Seilbahnwagen [m] | ||
Transportation | carrier | Bote [m] | ||
Transportation | carrier | Schlitten [m] | ||
Transportation | carrier | Mitnehmer [m] | ||
Transportation | carrier | Fuhrunternehmen [n] | ||
Logistics | ||||
Logistics | carrier | Frachtführer [m] | ||
Logistics | carrier | Lastträger [m] | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | carrier | Transportgesellschaft [f] | ||
Railroad | ||||
Railroad | carrier | Transportgesellschaft [f] | ||
Computer | ||||
Computer | carrier | Träger [m] | ||
Computer | carrier | Trägerschwingung [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | carrier | Ladungsträger [m] | ||
Electrical Engineering | carrier | Träger [m] | ||
Radio | ||||
Radio | carrier | Träger [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | carrier | Betreiber [m] | ||
Telecommunications | carrier | Träger [m] | ||
Telecommunications | carrier | Netzbetreiber [m] | ||
Television | ||||
Television | carrier | Träger [m] | ||
Textiles | ||||
Textiles | carrier | Färbebeschleuniger [m] | ||
Textiles | carrier | Carrier [m] | ||
Maritime | ||||
Maritime | carrier | Verfrachter [m] | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | carrier | Gepäckträger [m] | ||
Photography | ||||
Photography | carrier | Träger [m] | ||
Firearms | ||||
Firearms | carrier | Zubringer [m] | ||
Firearms | carrier | Ladelöffel [m] | ||
Firearms | carrier | Zubringer | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | carrier | Spediteur [m] | ||
Electricity | ||||
Electricity | carrier | Ladungsträger [m] | ||
Electronics | ||||
Electronics | carrier | Träger [m] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | carrier | Mitnehmer [m] | ||
Production | ||||
Production | carrier | Trommel [f] | ||
Recording | ||||
Recording | carrier | Träger [m] |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
Textiles | ||
Textiles | Carrier [m] | carrier |