İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | clocking | Gleichlauf [m] |
General | clocking | Takterzeugung [f] |
General | clocking | Tachomanipulation [f] |
General | clocking | Zeitnahme [f] |
General | clocking | Zeittaktintervall [n] |
General | clocking | Stechen der Arbeitszeit [n] |
General | clocking | Takten [n] |
General | clocking | Taktgeben [n] |
General | clocking | taktend |
Business | ||
Business | clocking | Stechen der Arbeitszeit |
Employment | ||
Employment | clocking | Stechen der Arbeitszeit |
Control Engineering | ||
Control Engineering | clocking | Taktgabe [f] |
Automotive | ||
Automotive | clocking | Tachometermanipulation [f] |
Automotive | clocking | Frisieren [n] |
Automotive | clocking | Frisieren {n} des Kilometerzählers (eines Kfzs) |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | clocking | Takterzeugung [f] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | clocking | Taktgabe [f] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | clocking point | Zeichendecknadel [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | clocking point | Zwickeldecknadel (Strumpferzeugung) [f] | ||
Textiles | clocking point | Zwickeldecknadel [f] | ||
Electronics | ||||
Electronics | clocking error | Gleichlauffehler [m] | ||
Electronics | clocking pulse | Gleichlaufimpuls [m] | ||
Electronics | clocking sequence | Taktfolge [f] |