costs - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

costs

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "costs" in German English Dictionary : 21 result(s)

İngilizce Almanca
General
costs Aufwand [m]
costs Aufwendungen [pl]
costs Kosten [pl]
costs Preise [pl]
costs Unkosten [pl]
costs kostet
Business
costs Kosten [pl]
costs Unkosten [pl]
costs Kosten
Accounting
costs Kosten [pl]
Quality Management
costs Kosten [f/pl]
Patent
costs Kosten [f/pl]
Technical
costs Preis [m]
costs Spesen [pl]
costs Ausgaben [pl]
costs Unkosten
costs Kosten
Construction
costs Kosten [pl]
Agriculture
costs Kosten [pl]
Automotive
costs Kosten [pl]
Logistics
costs Aufwand [m]

Meanings of "costs" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
imputed (costs) kalkulatorisch (Kosten) [adj]
conscious of costs kostenbewusst [adj]
free of forwarding costs versandkostenfrei [adj]
by covering the costs die anfallende Kosten übernehmend [adv]
fee to cover costs Kostenbeitrag [m]
contribution to printing costs Druckkostenbeitrag [m]
amount of delivery costs Bezugskostenbetrag [m]
borrowing costs Schuldendienst [m]
petrol costs Benzinpreis [m]
meeting the costs Kostenübernahme [f]
decreasing trend in costs Kostendegression [f]
development of costs Kostenentwicklung [f]
reduction in costs Kostensenkung [f]
taxing of costs Kostentragungspflicht [f]
total project costs estimate Gesamtprojektkostenschätzung [f]
heating costs Heizkosten [f]
marginal costs analysis Grenzkostenanalyse [f]
absorption of costs Kostenübernahme [f]
war costs Kriegsausgaben [f]
reimbursement of costs Kostenerstattung [f]
Additional Costs Allowance Zusatzkosten-Entschädigung [f]
allocation of labour costs Lohnkostenverteilung [f]
allocation of costs Kostenaufteilung [f]
absorption of costs Übernahme der Kosten [f]
capping of the costs Begrenzung der Kosten [f]
minimization of costs Kostenminimierung [f]
statement of costs Kostenrechnung [f]
compensation of funeral costs Erstattung der Beerdigungskosten [f]
compensation of funeral costs Erstattung der Bestattungskosten [f]
awareness of the costs Kostenbewusstsein [n]
rise of costs Steigen der Kosten [n]
keep track of costs den Kosten nachgehen [v]
meet (the) costs (for something) die Kosten (für etw) tragen [v]
overestimate the costs die Kosten überschätzen [v]
pass on costs to someone Kosten auf jemanden umlegen/abwälzen [v]
reduce costs Kosten senken [v]
cut costs of something bei etwas Kosten senken [v]
dismiss an action with costs eine Klage kostenpflichtig abweisen [v]
hedge (against a risk, costs etc.) sich absichern (gegen ein Risiko, Kosten etc.) [v]
accept the costs (of) die Kosten übernehmen [v]
accept the costs (of) die Kosten tragen (für) [v]
be liable to pay the costs/charges kostenersatzpflichtig sein [v]
bear any additional costs alle zusätzlichen Kosten tragen [v]
bear half the costs each die Kosten je zur Hälfte tragen [v]
bear the costs die Kosten übernehmen [v]
bear the costs die Kosten tragen (für) [v]
set costs off against tax Unkosten von der Steuer absetzen [v]
split/apportion the costs among/between someone die Kosten auf jemanden (anteilsmäßig) aufteilen [v]
underestimate the costs die Kosten unterschätzen [v]
to estimate costs Kosten veranschlagen [v]
tax costs Kosten abschätzen [v]
axe costs Kosten senken [v]
to estimate costs Kosten abschätzen [v]
benefit outweigh the costs die Vorteile überwiegen die Kosten [v]
determine the costs die Kosten ermitteln [v]
determine the costs die Kosten bestimmen [v]
incur costs Kosten verursachen [v]
incur costs Kosten entstehen [v]
one-off costs Einmalkosten [pl]
overall costs Gesamtkosten [pl]
maintenance costs Wartungskosten [pl]
maintenance costs Instandhaltungskosten [pl]
material and service costs Sach- und Dienstleistungskosten [pl]
labor costs Arbeitskosten [pl]
housekeeping costs Haushaltskosten [pl]
indirect transport costs Transportgemeinkosten [pl]
individual costs Einzelkosten [pl]
information costs Informationskosten [pl]
handling costs Abwicklungskosten [pl]
heating costs Heizkosten [pl]
employment costs Personalkosten [pl]
extra costs Nebenkosten [pl]
follow-up costs Folgekosten [pl]
dunning costs Mahnkosten [pl]
delivery costs Lieferkosten [pl]
delivery costs Versandkosten [pl]
delivery costs Liefergebühren [pl]
costs of materials Sachkosten [pl]
costs of postponement Aufschiebungskosten [pl]
costs of materials Sachausgaben [pl]
costs of maintenance Unterhaltungskosten [pl]
costs on housing Wohnkosten [pl]
crew labor costs Lohnkosten [pl]
amounts of delivery costs Bezugskostenbeträge [pl]
additional costs/expenses Mehrkosten [pl]
basic costs Grundkosten [pl]
whole life costs Lebenszykluskosten [pl]
statements of costs Kostenaufstellungen [pl]
stationing costs Stationierungskosten [pl]
salvage costs Bergungskosten [pl]
real costs Realkosten [pl]
reductions in costs Kostensenkungen [pl]
repair costs {pl} Reparaturkosten [pl]
replacement costs Wiederbeschaffungskosten [pl]
residential rehabilitation costs Wohnbausanierungskosten [pl]
total costs Gesamtkosten [pl]
total costs of therapy Gesamttherapiekosten [pl]
costs of carry Beförderungskosten [pl]
training costs Schulungskosten [pl]
acquisition costs Erwerbskosten [pl]
commodity costs Rohstoffpreise [pl]
non-wage labour costs Lohnnebenkosten [pl]
added costs zusätzliche Kosten [pl]
indirect costs mittelbare Kosten [pl]
overhead costs allgemeine Unkosten [pl]
administration costs Verwaltungsaufwendungen [pl]
up-front costs Vorlaufkosten [pl]
advertising costs Werbungskosten [pl]
abandonment costs Stilllegungskosten [pl]
acquisition costs Erfassungskosten [pl]
associated costs Begleitkosten [pl]
legal costs Prozesskosten [pl]
training costs Ausbildungskosten [pl]
maintenance costs Unterhaltskosten [pl]
canvassing costs Akquisitionskosten [pl]
unit costs Stückkosten [pl]
costs of carry Transportkosten [pl]
acquisition costs Anschaffungskosten [pl]
administration costs Verwaltungskosten [pl]
medical costs Gesundheitsausgaben [pl]
travel costs Fahrkosten [pl]
legal costs Rechtskosten [pl]
rebuilding costs Wiederaufbaukosten [pl]
advertising costs Werbekosten [pl]
added costs zusätzliche Unkosten [pl]
legal costs Gerichtskosten [pl]
energy consumption costs Stromkosten [pl]
indirect costs Gemeinkosten [pl]
indirect costs indirekte Kosten [pl]
power costs Stromkosten [pl]
additional building costs Baunebenkosten [pl]
associated costs Nebenkosten [pl]
care costs Pflegekosten [pl]
acquisition costs Abschlusskosten [pl]
additional costs Nebenkosten [pl]
staff costs Personalkosten [pl]
additional costs Mehrkosten [pl]
construction costs Baukosten [pl]
debt-service costs Zinskosten [pl]
borrowing costs Kosten der Geldaufnahme [pl]
travel costs Reisekosten [pl]
building costs Baukosten [pl]
carrying costs Frachtkosten [pl]
marginal costs Grenzkosten [pl]
operational costs Betriebskosten [pl]
staffing costs Personalkosten [pl]
borrowing costs Fremdkapitalkosten [pl]
stockholding costs Lagerhaltungskosten [pl]
travel costs Fahrtkosten [pl]
adjustment costs Regulierungskosten [pl]
material costs Sachkosten [pl]
additional personnel costs Personalzusatzkosten [pl]
opportunity costs Opportunitätskosten [pl]
treatment costs Behandlungskosten [pl]
average costs Durchschnittskosten [pl]
actual costs Istkosten [pl]
interest costs Zinskosten [pl]
fixed costs Fixkosten [pl]
production costs Fertigungskosten [pl]
electricity costs Stromkosten [pl]
energy costs Energiekosten [pl]
development costs Entwicklungskosten [pl]
material costs Materialkosten [pl]
unit labour costs Lohnstückkosten [pl]
employer health costs Gesundheitskosten des Arbeitgebers [pl]
illness costs Krankheitskosten [pl]
variable costs Variable Kosten
meeting the costs Übernahme {f} der Kosten
it costs es kostet
implicit costs kalkulatorische Kosten
increased costs erhöhte Kosten
fiendish costs horrende Kosten
draft bill (of costs) Entwurf einer Anwaltsrechnung
a careful documentation of the costs eine genaue Aufstellung der Kosten
varying costs schwankende Kosten
soaring costs rasant steigende Kosten
social costs gesellschaftliche Kosten
social costs soziale Kosten
the prospective costs die voraussichtlichen Kosten
the total costs die gesamten Kosten
roaming costs Kosten der Fremdnetznutzung
incidental costs Nebenkosten
incidental costs indirekte Kosten
with high labour costs arbeitsintensiv
running costs laufende Kosten
running costs Betriebskosten
capital costs Kapitalkosten
running costs variable Kosten
Idioms
to overestimate the costs die Kosten überschätzen
at all costs tunlichst
at all costs koste es, was es wolle
Phrases
at optimal costs kostenoptimal [adj]
at all costs unbedingt [adv]
free of costs entgeltfrei [adv]
original costs Selbstkosten [pl]
with high labour costs arbeitsintensiv
at all costs tunlichst
at all costs um jeden Preis
free of costs kostenlos
free of costs gebührenfrei
at all costs auf jeden Fall
Speaking
It costs a tidy bit (of money). Es kostet eine nette Summe.
It costs more than I had envisaged. Es ist teurer als ich mir vorgestellt hatte.
Business
liable for costs kostenpflichtig [adj]
material costs Materialaufwand [m]
operating costs Betriebsaufwand [m]
running costs Betriebsaufwand [m]
rise of costs Kostensprung [m]
element of costs Kostenbestandteil [m]
alternative costs Ersatzwert [m]
comparison of costs Kostenvergleich [m]
labour costs subsidies Lohnkostenzuschuss [m]
charging of costs Kostenbelastung [f]
absorption of costs Kostenübernahme [f]
marginal costs analysis Grenzkostenanalyse [f]
saving of costs Kostenersparnis [f]
share in the costs Umlage [f]
breakdown of costs Kostenaufgliederung [f]
calculation of costs Kostenberechnung [f]
type of costs Kostenart [f]
apportionment of costs Kostenumlage [f]
control of costs Kostenüberwachung [f]
computation of costs Kostenberechnung [f]
specification of costs Kostenaufstellung [f]
table of costs Kostentabelle [f]
break of costs Kostenaufgliederung [f]
funeral costs insurance Sterbegeldversicherung [f]
development of costs Kostenentwicklung [f]
bill of costs Gebührenrechnung [f]
bill of costs Spesenrechnung [f]
assessment of costs Kostenfestlegung [f]
labor costs Arbeitskosten [n]
carriage costs Frachtkosten [n]
estimate of costs Schätzkosten [n]
costs of repair Reparaturkosten [n]
maintenance costs Unterhaltskosten [n]
overhead costs Gemeinkosten [n]
average costs Durchschnittskosten [n]
running costs laufende Kosten [n]
fixed costs Fixkosten [n]
factory costs Fertigungskosten [n]
administrative costs Verwaltungskosten [n]
quantity structure of costs Mengengerüst [n]
table of costs Gebührenverzeichnis [n]
development costs Entwicklungskosten [pl]
costs of arbitration Schiedsgerichtskosten [pl]
costs of arbitration Schiedskosten [pl]
start-up costs Anschubkosten [pl]
unit labour costs Lohnstückkosten [pl]
alternative costs Alternativkosten [pl]
alternative costs Opportunitätskosten [pl]
ancillary wage costs Lohnnebenkosten [pl]
average costs Stückkosten [pl]
billing costs Verrechnungskosten [pl]
collection costs Erhebungskosten [pl]
costs per unit/item Stückkosten [pl]
costs of materials Stoffkosten [pl]
energy costs Energiekosten [pl]
employment costs Personalausgaben [pl]
factor costs Faktorkosten [pl]
fee costs Honorarkosten [pl]
investment costs Investitionskosten [pl]
lifecycle costs (LLC) Gesamtkosten [pl]
life cycle costs Lebenszykluskosten [pl]
lifecycle costs (LLC) Gesamtkosten (während der Lebensdauer) [pl]
lifecycle costs (LLC) Lebenslaufkosten [pl]
management labor costs Gehaltskosten [pl]
material costs Materialkosten [pl]
materials costs Sachausgaben [pl]
materials costs Sachkosten [pl]
materials costs Stoffkosten [pl]
operating costs Betriebsausgaben [pl]
opportunity costs Alternativkosten [pl]
opportunity costs Opportunitätskosten [pl]
original costs Selbstkosten [pl]
overhead costs Betriebskosten [pl]
overhead costs allgemeine Kosten [pl]
overhead costs Gemeinkosten [pl]
payroll costs Personalausgaben [pl]
payroll costs Personalkosten [pl]
personnel costs Personalausgaben [pl]
personnel costs Personalkosten [pl]
primary costs Selbstkosten [pl]
prime costs Selbstkosten [pl]
production costs Herstellkosten [pl]
production costs Produktionskosten [pl]
product-related costs Einzelkosten [pl]
removal costs Umzugskosten [pl]
rents including operating costs Bruttomieten [pl]
rents including operating costs Inklusivmieten [pl]
rents including operating costs Warmmieten [pl]
retooling costs Umrüstkosten [pl]
running costs Betriebsausgaben [pl]
travel costs Fahrkosten [pl]
travel costs Fahrtkosten [pl]
travel costs Fahrtspesen [pl]
travel costs Reisespesen [pl]
travel costs Reisekosten [pl]
service costs Wartungskosten [pl]
service costs Dienstleistungskosten [pl]
shares in the costs Umlagen [pl]
staff costs Personalausgaben [pl]
staff costs Personalkosten [pl]
any costs which may arise eventuell anfallende Kosten [pl]
carrying costs Lagerhaltungskosten [pl]
supplementary costs Zusatzkosten [pl]
costs of replacement Wiederbeschaffungskosten [pl]
original costs Anschaffungskosten [pl]
handling costs Abwicklungskosten [pl]
marginal costs Grenzkosten [pl]
real costs Realkosten [pl]
consequential costs Folgekosten [pl]
actual costs Gestehungskosten [pl]
unit costs Einzelkosten [pl]
costs of maintenance Instandhaltungskosten [pl]
borrowing costs Kreditkosten [pl]
building costs Baukosten [pl]
surgery costs Operationskosten [pl]
direct costs Einzelkosten [pl]
costs of customs clearance Verzollungskosten [pl]
storage costs Lagerungskosten [pl]
production costs Herstellungskosten [pl]
incremental costs Grenzkosten [pl]
distribution costs Vertriebskosten [pl]
related costs Nebenkosten [pl]
collection costs Inkassokosten [pl]
actual costs Istkosten [pl]
indirect production costs Fertigungsgemeinkosten [pl]
budget costs Plankosten [pl]
manufacturing costs Herstellungskosten [pl]
order costs Bestellkosten [pl]
costs incidental to something Nebenkosten [pl]
maintenance costs Unterhaltungskosten [pl]
training costs Ausbildungskosten [pl]
warehousing costs Lagerungskosten [pl]
standard costs Plankosten [pl]
incidental costs Nebenkosten [pl]
ancillary costs Nebenkosten [pl]
budgeted costs Sollkosten [pl]
indirect costs Gemeinkosten [pl]
costs of financing Finanzierungskosten [pl]
inventory costs Lagerkosten [pl]
wage-related costs Lohnnebenkosten [pl]
acquisition costs Abschlusskosten [pl]
individual costs Einzelkosten [pl]
replacement costs Wiederbeschaffungskosten [pl]
transportation costs Transportkosten [pl]
packing costs Verpackungskosten [pl]
administration costs Verwaltungskosten [pl]
wage costs Lohnkosten [pl]
operating costs Betriebskosten [pl]
advertising costs Werbekosten [pl]
management costs Verwaltungskosten [pl]
manufacturing costs Fabrikationskosten [pl]
labor costs Arbeitskosten [pl]
overhead labour costs Arbeitsgemeinkosten [pl]
labour costs Lohnkosten [pl]
marketing costs Vertriebskosten [pl]
social costs Sozialkosten [pl]
administrative costs Verwaltungskosten [pl]
installation costs Aufstellkosten [pl]
production costs Fertigungskosten [pl]
installation costs Installationskosten [pl]
personnel costs Personalaufwendungen [pl]
legal costs Prozesskosten [pl]
law costs Gerichtskosten [pl]
departmental costs Abteilungskosten [pl]
adjustment costs Regulierungskosten [pl]
labour costs Arbeitskosten [pl]
shipping costs Verschiffungskosten [pl]
repair and maintenance costs Instandhaltungskosten [pl]
fire extinguishing costs Feuerlöschkosten [pl]
launching costs Anlaufkosten [pl]
running costs Betriebskosten [pl]
unit labor costs Lohnstückkosten [pl]
overall costs Gesamtkosten [pl]
freight costs Transportkosten [pl]
freight costs Frachtkosten [pl]
idle capacity costs Leerlaufkosten [pl]
indirect transport costs Transportgemeinkosten [pl]
working costs Betriebskosten [pl]
selling costs Vertriebskosten [pl]
indirect labour costs Lohngemeinkosten [pl]
actual costs Realkosten [pl]
labor costs Lohnkosten [pl]
salvage costs Bergungskosten [pl]
factory costs Herstellungskosten [pl]
living costs Lebenshaltungskosten [pl]
transaction costs Transaktionskosten [pl]
absorption of costs Übernahme der Kosten
bear any additional costs alle zusätzlichen Kosten tragen
any costs alle Kosten
bear the costs die Kosten tragen
bear the additional costs die zusätzlichen Kosten übernehmen
assessment of costs Berechnung der Kosten
actual costs tatsächliche Kosten
annual costs jährliche Ausgaben
costs of the performance Kosten der Erfüllung
costs of loss Kosten des Untergangs
costs of checking operations Kosten des Prüfens
costs of certificates of origin Kosten der Ursprungszeugnisse
costs of damage Kosten der Beschädigung
costs of loss Kosten des Verlustes
costs of certificates of origin Kosten für die Ursprungszeugnisse
full costs sämtliche Kosten
incidental costs indirekte Kosten
including the costs of einschließlich der Kosten für
pay the costs die Kosten tragen
supplementary costs zusätzliche Kosten
stand costs Kosten des Messestands
productivity and costs Produktivität und Lohnstückkosten (US-Index)
the costs of any formalities die Kosten aller Formalitäten
or other costs of transport oder andere Transportkosten
the costs of certificates of origin die Kosten für die Ursprungszeugnisse
pay all costs incurred alle angelaufenen Kosten tragen
progressive costs progressive Kosten
optimum costs optimale Kosten
some of the costs payable einige der Kosten
pay the costs für die Kosten aufkommen
lowering of costs Senkung der Kosten
some of the costs einige Kosten
the seller must pay the costs der Verkäufer muss die Kosten tragen
unloading costs Kosten der Löschung
unit labor costs Lohnkosten je Produktionseinheit
installation costs Aufstellkosten
any costs jegliche Kosten
indirect costs indirekte Kosten
direct labour costs direkte Arbeitskosten
overhead costs fixe Kosten
assessment of costs Kostenfestlegung
tax costs Kosten abschätzen
variable labour costs variable Arbeitskosten
average unit costs Durchschnittskosten pro Einheit
variable costs veränderliche Kosten
operating costs betriebliche Aufwendungen
running costs laufende Kosten
estimated costs geschätzte Kosten
joint costs gekoppelte Herstellungskosten
variable costs proportionale Kosten
costs incurred angefallene Kosten
proportional costs proportionale Kosten
direct costs leistungsabhängige Kosten
actual costs Ist-Kosten
indirect costs mittelbare Kosten
rise in costs Steigen der Kosten
keep down costs Kosten niedrig halten
direct costs direkte Kosten
fixed costs fixe Kosten
costs additional to the freight charges zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
constant costs konstante Kosten
save costs Kosten sparen
imputed costs kalkulatorische Kosten
bill of costs Spesenrechnung
keep track of costs den Kosten nachgehen
increased costs erhöhte Kosten
costs resulting from this sich hieraus ergebende Kosten
actual costs Gestehungskosten
overhead costs Gemeinkosten
table of costs Kostentabelle
bill of costs Gebührenrechnung
wage costs Lohnkosten
labour costs subsidies Lohnkostenzuschuss
freight costs Transportkosten
hourly labour costs stundenbezogene Kosten
labour costs per hour worked Arbeitskosten je geleistete Stunde
hourly labour costs Kosten pro Arbeitsstunde
unit labour costs Lohnkosten je Produktionseinheit
variable costs variable Kosten
absorption of costs Übernahme {f} der Kosten
allocated costs verrechnete Kosten
ancillary costs of acquisition Anschaffungsnebenkosten
average costs durchschnittliche Kosten
costs of goods sold Kosten des Umsatzes
direct labor costs direkte Arbeitskosten
quantity structure of costs Mengengerüst {n} der Kosten
running costs laufende Ausgaben
running costs variable Kosten
prime costs Selbstkosten
prime costs Gestehungskosten
Finance
comparison of costs Kostenvergleich [m]
increase of costs Kostenanstieg [m]
basic rent (without operating costs) Kaltmiete [f]
basic rent (without operating costs) Kaltmiete [Dt.] [f]
basic rent (without operating costs) Nettomiete [f]
charging of costs Kostenbelastung [f]
rent including operating costs Bruttomiete [f]
rent including operating costs Inklusivmiete [f]
rent including operating costs Inklusivmiete [Ös.] [f]
rent including operating costs Warmmiete [Dt.] [f]
rent including operating costs Warmmiete [f]
amortisation costs Abschreibungskosten [pl]
amortization costs Abschreibungskosten [pl]
associated housing costs Wohnnebenkosten [pl]
capital costs Kapitalkosten [pl]
closure costs Schließungskosten [pl]
costs of closure Schließungskosten [pl]
costs of delivery Lieferkosten [pl]
costs of delivery Versandkosten [pl]
costs of delivery Liefergebühren [pl]
costs of exchange cover Kurssicherungskosten [pl]