İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | crippled | teilfunktionsfähig [adj] |
General | crippled | gelähmt [adj] |
General | crippled | verkrüppelt [adj] |
General | crippled | lahmgelegt [adj] |
General | crippled | stillgelegt [adj] |
General | crippled | lahm gelegt [adj] |
General | crippled | schwer beschädigt |
General | crippled | zum Krüppel gemacht |
General | crippled | gelähmt |
General | crippled | lahmgelegt |
General | crippled | verkrüppelt |
General | crippled | teilweise außer Funktion gesetzt |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | crippled by corruption | wegen Korruption angeschlagen [adj] |
General | debt-crippled | überschuldet [adj] |
General | debt-crippled | mit Schulden behaftet [adj] |
General | crippled mode | Notbetrieb [m] |
General | be crippled for life | lebenslang ein Krüppel sein [v] |
General | be crippled by the bends | lahmgelegt werden [v] |
Computer | ||
Computer | crippled/stripped-down/pared-down version of a program | eingeschränkte/abgespeckte Programmversion |