dürfte

Meanings of "dürfte" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General

1	General	Es dürfte ...	It is/seems likely to ...
2	General	ich/er/sie dürfte	I/he/she would be allowed
3	General	Dürfte ich Sie um die Uhrzeit bitten?	Could I trouble you for the time?
4	General	das dürfte reichen	that should do
Phrases

5	Phrases	Das dürfte Ihnen bekannt sein	you're probably aware of it
Speaking

6	Speaking	Dürfte ich jetzt kassieren?	Do you mind if I give you the bill/check now?
7	Speaking	Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.	It is probably just a mistake.
8	Speaking	Es dürfte ...	It is/seems likely to ...
9	Speaking	Das dürfte sich erübrigen.	It will hardly be necessary.
10	Speaking	Dürfte ich Sie kurz sprechen?	May I have a word with you?
11	Speaking	Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?	Might I use your phone?
12	Speaking	Das dürfte wohl das Beste sein.	That is probably the best thing.
13	Speaking	Das dürfte der Fall sein.	That might well be so.
14	Speaking	Das dürfte wohl reichen.	That ought to do.
15	Speaking	dürfte ich	allow me
16	Speaking	dürfte ich bitte mit … reden?	can I speak to someone?
Business Correspondence

17	Business Correspondence	Es dürfte eine Woche dauern	it should require a week

18	Business Correspondence	Es dürfte zwei Tage dauern	it should require two days
19	Business Correspondence	Es dürfte zwei Wochen dauern	it should require a fortnight
20	Business Correspondence	Der Schaden dürfte bei ... liegen	the damage appears to be in the region of
21	Business Correspondence	Es dürfte einen Monat dauern	it should require a month