Geçmiş

darüber

Meanings of "darüber" in English German Dictionary : 7 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	darüber [adv]	above
2	General	darüber [adv]	across
3	General	darüber [adv]	over
4	General	darüber [adv]	supra
5	General	darüber	above
6	General	darüber	thereupon
Phrases
7	Phrases	darüber	about this

Meanings of "darüber" with other terms in English German Dictionary : 84 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
Common Usage
1	Common Usage	darüber hinaus [adv]	above
General
2	General	darüber hinaus [adv]	beyond
3	General	darüber hinaus [adv]	further
4	General	darüber hinausgehend [adj]	further
5	General	quer darüber [adv]	over
6	General	darüber hinaus [adv]	moreover (formal)
7	General	darüber hinaus (als weiterer Punkt in einer Aufzählung) <desweiteren> [adv]	further (formal)
8	General	darüber hinaus (als weiterer Punkt in einer Aufzählung) <desweiteren> [adv]	furthermore
9	General	quer darüber [adv]	across
10	General	darüber hinaus [adv]	additionally
11	General	darüber hinaus (als weiterer Punkt in einer Aufzählung) <desweiteren> [adv]	also
12	General	darüber hinaus [adv]	besides
13	General	und darüber hinaus [adv]	and what is more
14	General	und darüber hinaus [adv]	and what's more
15	General	darüber hinaus [adv]	beyond these
16	General	darüber hinaus [adv]	besides that
17	General	darüber hinaus [adv]	on top of that
18	General	darüber hinaus [adv]	on top of this
19	General	darüber hinwegsehend [adv]	connivingly
20	General	darüber hinaus [adv]	therewithal
21	General	darüber hinaus [adv]	furthermore
22	General	darüber hinaus [adv]	in addition (to)
23	General	darüber hinaus [adv]	in addition to that
24	General	darüber hinaus [adv]	in addition to this
25	General	darüber hinaus [adv]	in addition with
26	General	darüber hinaus [adv]	in additional to
27	General	darüber hinaus [adv]	in the bargain
28	General	etwas offenlassen (keine Aussage darüber treffen) [v]	not to specify something
29	General	sich klar darüber sein [v]	be clear in one's mind
30	General	(auf den Papierbogen darüber) abfärben [v]	blot
31	General	(auf den Papierbogen darüber) abfärben [v]	set off
32	General	noch einmal darüber nachdenken [v]	consider again
33	General	So denke ich darüber.	Those are my sentiments.
Idioms
34	Idioms	darüber schlafen [v]	consult one's pillow
Phrases
35	Phrases	darüber hinaus [adv]	beyond that
36	Phrases	darüber hinaus [adv]	in addition
37	Phrases	Ich ärgere mich darüber	i'm annoyed about it
38	Phrases	Sie äußerte sich sehr offen darüber	she was very outspoken about it
39	Phrases	Darüber lässt sich reden	that's a matter of argument
40	Phrases	Darüber ist längst Gras gewachsen	that's dead and buried
41	Phrases	Lass uns nochmal darüber reden!	Let us talk again! (LUTA)
42	Phrases	Darüber besteht kein Zweifel.	There's no doubt about it.
43	Phrases	Darüber besteht kein Zweifel.	There's no question about it.
44	Phrases	Aufschluss darüber geben, ob ...	to provide insight into whether ...
45	Phrases	darüber, ob	as to whether
Speaking
46	Speaking	Tu Gutes und sprich darüber!	Do good and tell people about it!
47	Speaking	Machen Sie sich darüber keine Gedanken!	Don't bother about it!
48	Speaking	Mach dir darüber mal keine Gedanken/Sorgen.	Don't bother yourself about that.
49	Speaking	Ärgere dich nicht darüber!	Don't get annoyed at this!
50	Speaking	Reg dich nicht darüber auf!	Don't get annoyed at this!
51	Speaking	Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.	Don't sweat it.
52	Speaking	Ich bin darüber nicht erfreut.	I don't feel happy about it.
53	Speaking	Ich habe darüber keine Meinung.	I have no opinion on the subject.
54	Speaking	Ich ärgere mich darüber.	I'm annoyed about it.
55	Speaking	Wir wollen uns nicht darüber streiten.	Let's not have a quarrel about it.
56	Speaking	denkst du darüber nach in die Türkei zu kommen?	are you thinking about coming to turkey?
57	Speaking	besser nicht darüber reden	better keep quiet about it
58	Speaking	besser nicht darüber reden	better keep still about it
59	Speaking	können wir nicht mehr darüber sprechen	can we drop this
60	Speaking	können wir aufhören darüber zu reden	can we drop this
61	Speaking	können wir jetzt nicht mehr darüber sprechen	can we just drop the subject now
62	Speaking	können wir aufhören darüber zu reden	can we just drop the subject now
63	Speaking	können wir jetzt nicht mehr darüber sprechen	can we just drop this
64	Speaking	können wir aufhören darüber zu reden	can we just drop this
65	Speaking	können wir ein Andermal darüber sprechen?	can we talk about this another time?
66	Speaking	können wir später darüber sprechen?	can we talk about this another time?
67	Speaking	können wir später darüber sprechen?	can we talk about this later?
68	Speaking	können wir später darüber reden?	can we talk about this later?
Colloquial
69	Colloquial	besser nicht darüber reden [v]	better left unsaid
70	Colloquial	Kein Wort darüber! [formal]	Mum's the word!
71	Colloquial	Kein Wort darüber!	Mum's the word!
72	Colloquial	Darüber lässt sich reden.	That's a matter of argument.
73	Colloquial	Darüber ist längst Gras gewachsen. [übertragen]	That's dead and buried
74	Colloquial	Darüber lässt sich diskutieren.	That's debatable.
75	Colloquial	Darüber lässt sich streiten.	That's open to argument.
76	Colloquial	Darüber lässt sich streiten.	That's open to dispute.
77	Colloquial	Darüber ist längst Gras gewachsen. [übertragen]	That's over and done with.
78	Colloquial	darüber besteht kein Zweifel	and that's a fact
Business
79	Business	darüber hinaus [adv]	moreover
Law
80	Law	darüber hinausgehende Ansprüche	more extensive claims
Sociology
81	Sociology	auch nur darüber zu reden, war tabu	even talking about it was verboten
Aeronautics
82	Aeronautics	Flugbahn Richtung Mond und darüber hinaus	translunar flight path
Adobe Terms
83	Adobe Terms	erstes Objekt darüber	first object above
84	Adobe Terms	nächstes Objekt darüber	next object above