İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | filler | Füllstoff [m] | ||
General | filler | Seitenfüller (Presse) [m] | ||
General | filler | Füller [m] | ||
General | filler | Pausenfüller (TV, Radio) [m] | ||
General | filler | Pausenfüller [m] | ||
General | filler | Lückenfüller [m] | ||
General | filler | Einfüllstutzen [m] | ||
General | filler | Füllmasse [f] | ||
General | filler | Spachtelmasse [f] | ||
General | filler | Füllgut [n] | ||
General | filler | Füllfeld [n] | ||
General | filler | Füllwort [n] | ||
General | filler | Streckmittel [n] | ||
General | filler | Füllwort Füllzeichen [n] | ||
General | filler | Füllungen [pl] | ||
General | filler | Füllmasse | ||
General | filler | Füllstoff | ||
General | filler | Füllgut | ||
Business | ||||
Business | filler | Füller [m] | ||
Technical | ||||
Technical | filler | Füllstoff [m] | ||
Technical | filler | Füllapparat [m] | ||
Technical | filler | Extender (in Kunststoff) [m] | ||
Technical | filler | Kitt [m] | ||
Technical | filler | Extender [m] | ||
Technical | filler | Füllvorichtung [f] | ||
Technical | filler | Spachtelmasse [f] | ||
Technical | filler | Abfüllmaschine [f] | ||
Technical | filler | Einlage [f] | ||
Technical | filler | Streckmittel [n] | ||
Technical | filler | Zusatzmittel [n] | ||
Technical | filler | Füllstück [n] | ||
Technical | filler | Lot [n] | ||
Technical | filler | Füllmaterial [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | filler | Füllstoff [m] | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | filler | Flickwort | ||
Construction | ||||
Construction | filler | Füllstoff [m] | ||
Construction | filler | Spachtel [m] | ||
Construction | filler | Spachtelmasse [f] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | filler | Füllstoff [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | filler | Füllmasse [f] | ||
Engineering | filler | Füllspachtel [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | filler | Trichter [m] | ||
Aeronautics | filler | Einfüllstutzen [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | filler | Spachtel [f] | ||
Computer | ||||
Computer | filler | Füllzeichen [n] | ||
Computer | filler | Leerzeichen [n] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | filler | Füllstoff [m] | ||
Electrical Engineering | filler | Zwickelfüllung [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | filler | Füllzeichen [n] | ||
Printing | ||||
Printing | filler | Füllzeichen [n] | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | filler | Spachtelmasse [f] | ||
Cinema | ||||
Cinema | filler | Pausenfilm [m] | ||
Firearms | ||||
Firearms | filler | Füller [m] | ||
Firearms | filler | Füller | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | filler | Füllstoff [m] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | filler | Füllstoff [m] | ||
Electricity | ||||
Electricity | filler | Zwickel [m] | ||
Electricity | filler | Füllstück [n] | ||
Paper/Printing | ||||
Paper/Printing | filler | Füllstoff [m] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | filler | Füllmaschine [f] | ||
Mechanical Engineering | filler | Abfüllgerät [n] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | filler | Spachtelmasse [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | filler | Füllstoff [m] | ||
Production | ||||
Production | filler | Harzträger [m] | ||
Production | filler | Abfüllmaschine [f] | ||
Production | filler | Füllmaschine [f] |