Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | gegriffen | grabbed |
General | gegriffen | clasped |
General | gegriffen | reached |
General | gegriffen | taken hold |
General | gegriffen | caught hold |
General | gegriffen | snatched |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | aus der Luft gegriffen [adj] | baseless | ||
General | zu hoch gegriffen/angesetzt sein [v] | be overestimated | ||
General | ineinander gegriffen | meshed | ||
General | ineinander gegriffen | interlocked | ||
General | unter die Arme gegriffen | bailed out | ||
General | schnell gegriffen | snapped | ||
General | schnell gegriffen | snapped up/off | ||
General | schnell gegriffen | snatched | ||
General | schnell gegriffen | snatched up/off | ||
General | um sich gegriffen | proliferated | ||
General | aus dem Leben gegriffen | taken from real life | ||
General | aus der Luft gegriffen | fantastic | ||
Idioms | ||||
Idioms | zu kurz gegriffen [adj] | too short-sighted | ||
Speaking | ||||
Speaking | Das ist sicher aus der Luft gegriffen. | That is made up out of thin air. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | aus der Luft gegriffen sein [übertragen] [v] | be without merit |