Geçmiş

glasses

Meanings of "glasses" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	glasses	Brille [f]
2	General	glasses	Gläser [pl]
Glazing
3	Glazing	glasses	Brille [f]
4	Glazing	glasses	Gläser [pl]
5	Glazing	glasses	Augengläser [Ös.] [pl]
Automotive
6	Automotive	glasses	Brille [f]
Bicycle
7	Bicycle	glasses	Brille [f]
Mountaineering
8	Mountaineering	glasses	Brille [f]

Meanings of "glasses" with other terms in English German Dictionary : 184 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	(a pair of) field glasses	Feldstecher [m]
2	General	wearer of glasses	Brillenträger [m]
3	General	field-glasses	Feldstecher [m]
4	General	field glasses	Feldstecher [m]
5	General	field glasses	Fernstecher [m]
6	General	glasses frames	Brillenrahmen [m]
7	General	horn-rimmed glasses	Hornbrille [f]
8	General	gold-rimmed glasses	Goldrandbrille [f]
9	General	double bridge glasses	Doppelstegbrille [f]
10	General	correction glasses	Korrekturbrille [f]
11	General	(a pair of) reading glasses	Lesebrille [f]
12	General	varifocal glasses	Gleitsichtbrille [f]
13	General	wearer of glasses	Brillenträgerin [f]
14	General	protective glasses	Schutzbrille [f]
15	General	rimless glasses	Randlosbrille [f]
16	General	dark glasses	dunkle Brille [f]
17	General	reading glasses	Lesebrille [f]
18	General	semi-rimless glasses	Halbrandbrille [f]
19	General	pair of glasses	Brille [f]
20	General	half moon glasses	Halbmondbrille [f]
21	General	nerd glasses	Nerdbrille [f]
22	General	a pair of glasses	eine Brille [f]
23	General	dark sun-glasses	dunkle Sonnenbrille [f]
24	General	dark sun-glasses	schwarze Sonnenbrille [f]
25	General	glasses frames	Brillenfassung [f]
26	General	glasses prescription	Verschreibung für Brillengläser [f]
27	General	half glasses	Halbbrille [f]
28	General	half-frame glasses	Halbrandbrille [f]
29	General	night-vision glasses	Nachtsichtgerät [n]
30	General	open-top glasses case	Stecketui (Brille) [n]
31	General	marine glasses	Marineglas [n]
32	General	(a pair of) field glasses	Binokular [n]
33	General	(a pair of) field glasses	Binokel (veraltet) [n]
34	General	(a pair of) field glasses	Fernglas [n]
35	General	(a pair of) field glasses	Prismenglas [n]
36	General	clip-top glasses case	Bügeletui (Brille) [n]
37	General	opera glasses	Opernglas [n]
38	General	field glasses	Fernglas [n]
39	General	glasses case	Brillenetui [n]
40	General	glasses frames	Brillengestell [n]
41	General	glasses kit	Brillenkit [n]
42	General	clink glasses	anstoßen (auf) [v]
43	General	tuck your glasses into your pocket	seine Augengläser in die Tasche stecken [v]
44	General	break the glasses	die Gläser brechen [v]
45	General	break the glasses	die Scheiben einschlagen [v]
46	General	break the glasses	die Gläser zerbrechen [v]
47	General	break the glasses	die Scheiben zerschlagen [v]
48	General	hit the glasses	mit den Gläsern anstoßen [v]
49	General	pier glasses	Wandspiegel [pl]
50	General	night glasses	Nachtferngläser [pl]
51	General	night glasses	Nachtgläser [pl]
52	General	night-vision glasses	Nachtsichtgeräte [pl]
53	General	nosing glasses	Probiergläser [pl]
54	General	open-top glasses cases	Stecketuis [pl]
55	General	packaging glasses	Verpackungsgläser [pl]
56	General	looking glasses	Spiegel [pl]
57	General	hour glasses	Sanduhren [pl]
58	General	hour glasses	Stundengläser [pl]
59	General	drinking glasses	Trinkgläser [pl]
60	General	dropping glasses	Pipetten [pl]
61	General	dropping glasses	Saugheber [pl]
62	General	cup magnifying glasses	Becherlupen [pl]
63	General	champagne glasses	Sektschalen [pl]
64	General	(pairs of) field glasses	Fernstecher [pl]
65	General	(pairs of) field glasses	Binokulare [pl]
66	General	(pairs of) field glasses	Feldstecher [pl]
67	General	(pairs of) field glasses	Ferngläser [pl]
68	General	(pairs of) field glasses	Binokel [pl]
69	General	(pairs of) field glasses	Kieker [pl]
70	General	(pairs of) field glasses	Gucker [pl]
71	General	(pairs of) field glasses	Prismengläser [pl]
72	General	beer glasses	Biergläser [pl]
73	General	brandy glasses	Kognakgläser [pl]
74	General	brandy glasses	Weinbrandgläser [pl]
75	General	wearers of glasses	Brillenträgerinnen [pl]
76	General	wearers of glasses	Brillenträger [pl]
77	General	spectacles glasses	Gläser [pl]
78	General	spectacles glasses	Brillengläser [pl]
79	General	sand glasses	Sanduhren [pl]
80	General	sand glasses	Stundengläser [pl]
81	General	sherry glasses	Sherrygläser [pl]
82	General	tea glasses	Teegläser [pl]
83	General	four glasses of milk	vier Gläser Milch [pl]
84	General	four glasses of milk	vier Milchgläser [pl]
85	General	frames for glasses	Brillengestelle [pl]
86	General	frames for glasses	Brillenfassungen [pl]
87	General	heavy horn-rimmed glasses	eine dicke Hornbrille
88	General	gold-rimmed glasses	Brille {f} mit goldener Fassung
89	General	former for spectacle glasses	Formscheibe {f} für Brillengläser
90	General	crystal glasses	Gläser aus Kristall
91	General	clinked glasses	angestoßen
92	General	clinking glasses	anstoßend
93	General	wire-rimmed glasses	Brille mit Metallfassung
94	General	rimless glasses	randlose/rahmenlose Brille
Idioms
95	Idioms	see through rose-colored glasses	etwas durch die rosarote Brille sehen
96	Idioms	see through rose-tinted glasses	etwas durch die rosarote Brille sehen
97	Idioms	see something through rose-coloured glasses	etwas durch die rosarote Brille betrachten
98	Idioms	see through rose-tinted glasses	etwas durch die rosarote Brille betrachten
99	Idioms	see through rose-colored glasses	etwas durch die rosarote Brille betrachten
100	Idioms	see something through rose-coloured glasses	etwas durch die rosarote Brille sehen
101	Idioms	(look at something through) rose-tinted glasses	(etwas) mit einer rosaroten Brille betrachten
102	Idioms	(look at something through) rose-tinted glasses	(die Welt) durch eine rosarote Brille sehen
103	Idioms	(look at something through) rose-tinted glasses	durch eine rosarote Brille sehen
Speaking
104	Speaking	Be careful with the glasses.	Geh mit den Gläsern sorgsam um.
105	Speaking	He sees things through rose-colored glasses.	Der Himmel hängt ihm voller Geigen.
Colloquial
106	Colloquial	(a pair of) field glasses	Gucker [Bayr.][Ös.] [m]
107	Colloquial	(a pair of) field glasses	Kieker [Norddt.] [m]
108	Colloquial	(a pair of) field glasses	Fernstecher [n]
109	Colloquial	see things through rose-colored glasses	durch eine rosa Brille sehen [übertragen] [v]
110	Colloquial	see something through rose-tinted glasses	etwas durch die rosarote Brille betrachten/sehen [übertragen] [v]
Work Safety
111	Work Safety	safety glasses	Schutzbrille [f]
Technical
112	Technical	burning glasses	Brenngläser [pl]
113	Technical	reverse painting on glasses	Hinterglasbilder [pl]
114	Technical	shot glasses	Buderl [pl]
115	Technical	shot glasses	Stamperl [pl]
116	Technical	shot glasses	Schnapsgläser [pl]
117	Technical	welder protecting glasses	Schweißerschutzgläser [pl]
118	Technical	optical glasses	optische Brille
Bearing
119	Bearing	laser safety glasses	Laserschutzbrille [f]
Glazing
120	Glazing	glasses chain	Brillenkette [f]
121	Glazing	glasses strength	Brillenstärke [f]
122	Glazing	glasses strength	(optische) Glasstärke [f]
123	Glazing	glasses box	Brillenetui [n]
124	Glazing	glasses lace	Brillenband [n]
125	Glazing	glasses boxes	Brillenetuis [pl]
126	Glazing	glasses chains	Brillenketten [pl]
127	Glazing	glasses for red wine	Rotweingläser [pl]
128	Glazing	glasses laces	Brillenbänder [pl]
Chemistry
129	Chemistry	beaker glasses	Becher [pl]
130	Chemistry	beaker glasses	Kochbecher [pl]
131	Chemistry	beaker glasses	Bechergläser [pl]
132	Chemistry	decantation glasses	Scheidegläser [pl]
133	Chemistry	decantation glasses	Scheidegefäße [pl]
134	Chemistry	decantation glasses	Dekantiergläser [pl]
135	Chemistry	decanting glasses	Dekantiergläser [pl]
136	Chemistry	decanting glasses	Scheidegläser [pl]
137	Chemistry	decanting glasses	Scheidegefäße [pl]
Biotechnics
138	Biotechnics	safety glasses	Schutzbrille [f]
139	Biotechnics	safety glasses with side shields	Schutzbrille mit Seitenschutz
Optics
140	Optics	sun clip-ons (for optical glasses)	Sonnenaufsteckgläser [m]
141	Optics	single-vision glasses	Einstärkenbrille [f]
142	Optics	half moon glasses	Halbbrille [f]
143	Optics	designer glasses	Designerbrille [f]
144	Optics	semi-rimless glasses	Tragrandbrille [f]
145	Optics	black-rimmed glasses	schwarz umrandete Brille [f]
146	Optics	spare pair of glasses	Ersatzbrille [f]
147	Optics	glasses lace	Brillenband [n]
148	Optics	cylindrical glasses	Zylindergläser [pl]
History
149	History	scissors-glasses	Scherenbrillen [pl]
Medicine
150	Medicine	hearing-aid glasses	Hörbrille [f]
151	Medicine	eye magnifying glasses	Augenlupen [pl]
152	Medicine	without glasses	ohne Brillen
Construction
153	Construction	protective glasses	Schutzbrille [f]
154	Construction	safety glasses	Schutzbrille [f]
Ceramics
155	Ceramics	eye-protection glasses	Schutzbrille [f]
156	Ceramics	trifocal glass (glasses)	Trifokalglas [n]
Engineering
157	Engineering	safety glasses	Schutzbrille [f]
Automotive
158	Automotive	safety glasses	Sicherheitsbrille [f]
Computer
159	Computer	smart glasses	Datenbrille [f]
160	Computer	glasses-free 3D	3D mit bloßem Auge [n]
161	Computer	glasses-free 3D	brillenloses 3D [n]
Electrical Engineering
162	Electrical Engineering	metallic glasses	metallische Gläser
Broadcasting
163	Broadcasting	stereoscopic glasses	Stereobrille [f]
164	Broadcasting	anaglyph glasses	Anaglyphenbrille [f]
165	Broadcasting	polarizing glasses	Polarisationsbrille [f]
Enology
166	Enology	wine glasses	Weingläser [pl]
Tourism
167	Tourism	sun glasses	Sonnenbrille [f]
Bicycle
168	Bicycle	glasses-mounted mirror	Brillenspiegel [m]
Music
169	Music	musical glasses	Glasharfe [f]
170	Music	musical glasses	Glasspiel [n]
171	Music	opera glasses	Opernglas [n]
172	Music	opera glasses	Operngläser [pl]
Firearms
173	Firearms	protective glasses	Schutzbrille [f]
174	Firearms	shooting glasses	Schiessbrille [f]
175	Firearms	protective glasses	Schutzbrille
176	Firearms	shooting glasses	Schiessbrille
Laboratory
177	Laboratory	safety glasses	Sicherheitsbrille [f]
178	Laboratory	eye-protection glasses	Schutzbrille [f]
179	Laboratory	test glasses	Reagensgläser [pl]
180	Laboratory	test glasses	Reagenzgläser [pl]
181	Laboratory	packaging glasses	Verpackungsgläser [pl]
Ergonomics
182	Ergonomics	eye-protection glasses	Schutzbrille [f]
Safety Engineering
183	Safety Engineering	safety glasses	Sicherheitsbrille [f]
184	Safety Engineering	eye-protection glasses	Schutzbrille [f]