| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gleichlaufend [adj] | pari passu |
| General | gleichlaufend [adj] | concurrent |
| Technical | ||
| Technical | gleichlaufend [adj] | in time |
| Technical | gleichlaufend [adj] | ganged |
| Technical | gleichlaufend [adj] | synchronous |
| Technical | gleichlaufend | in time |
| Mechanics | ||
| Mechanics | gleichlaufend [adj] | running in the same direction |
| Mechanics | gleichlaufend [adj] | unidirectional |
| Mechanics | gleichlaufend [adj] | uniflow |
| Construction | ||
| Construction | gleichlaufend [adj] | in the same direction |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | gleichlaufend [adj] | in step |
| Telecommunications | ||
| Telecommunications | gleichlaufend [adj] | synchronous |
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gleichlaufend sein [v] | be parallel |
| General | gleichlaufend sein zu [v] | be parallel to |
| General | gleichlaufend sein mit [v] | be parallel with |
| General | gleichlaufend sein [v] | be synchronous |
| Control Engineering | ||
| Control Engineering | gleichlaufend existent [adj] | concurrent |
| Television | ||
| Television | nicht gleichlaufend [adj] | out-of-sync |
