installation - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

installation

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "installation" in German English Dictionary : 56 result(s)

İngilizce Almanca
General
installation Einbau [m]
installation Anlage [f]
installation Installierung [f]
installation Amtseinführung [f]
installation Installation [f]
installation Montage [f]
installation Einrichtung [f]
Business
installation Einbau [m]
installation Installation [f]
installation Anlage [f]
installation Montage [f]
installation Installierung [f]
installation Betriebseinrichtung [f]
installation Aufstellung [f]
installation Installation
installation Einbau
installation Montage
Employment
installation Installation [f]
installation Anlage [f]
Patent
installation Installation
installation Installieren
Administration
installation Einsetzung [f]
installation Einsetzung {f} in sein Amt
Technical
installation Betrieb [m]
installation Einbau [m]
installation Aufbau [m]
installation Einrichtung [f]
installation Fabrik [f]
installation Aufstellung [f]
installation Anlage [f]
installation Montage [f]
installation Installation [f]
installation Werk [n]
Glazing
installation Montage [f]
Automation
installation Installierung [f]
Construction
installation Anlage [f]
installation Installation [f]
installation technische Ausrüstung
Aeronautics
installation Installation [f]
Automotive
installation Einbau [m]
installation Anlage [f]
installation Montage [f]
installation Installation [f]
installation Einrichtung [f]
Computer
installation Installation [m]
installation Inbetriebnahme [f]
installation Aufstellung [f]
Electrical Engineering
installation Anlage [f]
Telecommunications
installation Installation [m]
installation Anlage [f]
Woodworking
installation Montage [f]
Music
installation Installation [f]
Laboratory
installation Betriebseinrichtung [f]
Mechanical Engineering
installation Einbau [m]
installation Installation [m]
installation Anlage [f]

Meanings of "installation" with other terms in English German Dictionary : 489 result(s)

İngilizce Almanca
General
place of installation Einbauort [m]
location of installation Einbauort [m]
front installation Frontanbau [m]
front installation Fronteinbau [m]
do-it-yourself installation Selbsteinbau [m]
drywall installation Trockenbau [m]
outdoor installation Freiluftaufstellung [f]
domestic installation Hausinstallation [f]
electrical installation company Elektrofirma [f]
water installation Wasseranlage [f]
raised floor installation Doppelbodenmontage [f]
rear-panel installation Hinterwandmontage [f]
urinal installation Urinalanlage [f]
oil burning installation Ölfeuerungsanlage [f]
sprinkler installation Sprinkleranlage [f]
cable installation Verkabelung [f]
a large industrial installation eine große Industrieanlage [f]
air conditioner installation Installation der Klimaanlage [f]
building installation Gebäudeinstallation [f]
building installation Hausinstallation [f]
extinguishing installation Feuerlöscheinrichtung [f]
extinguishing installation Feuerlöschanlage [f]
electrical installation company Elektrounternehmen [n]
fish installation Fischwehr [n]
fishing installation Fischwehr [n]
fixed installation for fishing Fischwehr [n]
boot from the installation medium vom Installationsmedium (aus) hochstarten [v]
trip an electric installation auslösen [v]
trip an electric installation eine Elektroinstallation betätigen [v]
electrical installation companies Elektrounternehmen [pl]
electrical installation companies Elektrofirmen [pl]
electrical installation work Elektroinstallationsarbeiten [pl]
damp-proof installation cables Feuchtraumkabel [pl]
space-saving installation raumsparende Montage
Phrases
after installation service Kundennachbetreuung [f]
after installation service technischer Kundendienst
Business
installation date Aufstellungstag [m]
industrial installation Betriebsanlage [f]
pilot installation pilotanlage [f]
technical installation technische Anlage [f]
electricity installation industry Elektroinstallationsindustrie [f]
installation work Installierung [f]
infrastructure installation Infrastruktureinrichtung [f]
sprinkler installation Sprinkleranlage [f]
installation work Montagearbeit [f]
low tension installation Schwachstromanlage [f]
existing installation Altanlage [f]
installation cost Einbaukosten [pl]
installation cost Aufstellungskosten [pl]
installation costs Aufstellkosten [pl]
installation costs Installationskosten [pl]
installation date Termin für die Installation
installation of a machine Aufstellung einer Maschine
installation costs Aufstellkosten
installation work Installierung
installation work Montagearbeit
installation date Aufstellungstag
Employment
installation work Montagearbeit [f]
installation work Installierung [f]
infrastructure installation Infrastruktureinrichtung [f]
installation of a machine Aufstellung einer Maschine
Work Safety
earthing installation Erdungsanlage [f]
EU Terms
harbour installation Hafenanlage [f]
installation allowance Einrichtungsbeihilfe [f]
installation allowance Einrichtungsbeihilfe
Patent
fire-indicating installation Ionisationsmelder
auxiliary power installation Hilfsantrieb
airport installation Flughafeneinrichtung
reciprocating-pump installation Hubkolbenpumpenanlage
electrical installation Elektroinstallation
reactor installation Reaktoranlage
accumulator installation Druckspeicheranlage
reciprocating-compressor installation Hubkolbenverdichteranlage
domestic plumbing installation Hausinstallation
installation of heat-exchange apparatus Einbau von Wärmetauschern
fresh-water plumbing installation Frischwasserinstallation
service installation Versorgungsinstallation
regulating installation Regeleinrichtung
fermenting installation Vergärungseinrichtung
freight handling installation Frachtumschlageinrichtung
plumbing installation Sanitärinstallation
mounting of installation instruments Einbaugerätebefestigung
plumbing installation Installation
superheat installation Überhitzeranlage
electric installation Elektroinstallation
sanitary installation Sanitärinstallation
circulation pump for heating installation Heizungsumwälzpumpe
electric installation of outlet box Elektroinstallation der Steckdose
marshalling yard installation Umschlageinrichtung
installation of feeding rollers Förderrolleneinbau
electric installation system Elektro-Installationssystem
installation in steam boiler Einbau im Dampferzeuger
pressure-accumulator installation Druckspeicheranlage
control installation Kontrolleinrichtung
regeneration installation Regenerierungsanlage
waste pipe of domestic plumbing installation Abwasserleitung der Hausinstallation
accumulator installation Speicheranlage
chute installation Rutscheneinbau
domestic plumbing installation Druckausgleich
regenerative installation Regenerativsystem
ground installation Bodeneinrichtung
waste-water plumbing installation Abwasserinstallation
installation of rollers Rolleneinbau
dust collecting installation Staubsammelvorrichtung
spark ignition installation Funkenzündvorrichtung
flight-deck installation Flugdeckinstallation
alarm installation Alarmanlage
installation of combustion apparatus Heizungsanordnung
installation of cables Kabelverlegung
Technical
ready for installation einbaufertig [adj]
installation-specific anlagespezifisch [adj]
installation drawing Installationsplan [m]
heating installation Heizungsbau [m]
installation kit Montagesatz [m]
bearing installation Lagereinbau [m]
installation information Montagehinweis [m]
installation frame Einbaurahmen [m]
installation kit Einbausatz [m]
installation kits Einbausätze [m]
installation location Einbauort [m]
installation location Aufstellort [m]
installation plan Montageplan [m]
installation section Anlagenteil [m]
installation space Bauraum [m]
installation start Montagebeginn [m]
subsequent installation nachträglicher Einbau [m]
yarn feed installation Fadenzubringer [m]
installation site Aufstellungsort [m]
installation channel Installationskanal [m]
filter installation Filtereinbau [m]
installation plan Aufstellungsplan [m]
installation floppy disk Installationsdiskette [f]
installation drawing Aufstellungszeichnung [f]
installation diskette Installationsdiskette [f]
installation attitude Einbaulage [f]
alarm installation Meldeanlage [f]
electrical power installation Starkstromanlage [f]
power installation Starkstromanlage [f]
underground installation Erdverlegung [f]
installation instructions Montageanweisung [f]
installation instructions Einbauanleitung [f]
heating installation Heizungsanlage [f]
safety installation Sicherungsanlage [f]
belt lubricating installation Bandschmieranlage [f]
electro-installation Elektroinstallation [f]
installation conditions Einbausituation [f]
installation department Montageleitung [f]
installation depth Einbautiefe [f]
installation device Montagevorrichtung [f]
installation drawing Einbauzeichnung [f]
installation engineering Installationstechnik [f]
installation equipment Montagevorrichtung [f]
installation fitting Montageverschraubung [f]
installation location Einbaustelle [f]
installation on wall Aufputzmontage [f]
installation position Einbaulage [f]
installation point Einbaustelle [f]
installation qualification (IQ) Installationsqualifizierung [f]
installation situation Einbausituation [f]
installation summary Installationsübersicht [f]
installation surface Aufstellfläche [f]
alarm installation Alarmanlage [f]
alarm installation Alarmeinrichtung [f]
pipe installation Rohrverlegung [f]
sound installation Klanginstallation [f]
wetpit installation Nassaufstellung (Pumpe) [f]
wetpit installation Nassaufstellung [f]
wetwell installation (pump) Nassaufstellung [f]
wetwell installation (pump) Nassaufstellung (Pumpe) [f]
standard installation Standardinstallation [f]
on-site installation Installation vor Ort [f]
field installation Montage am Einsatzort [f]
on-site installation Vor-Ort-Installation [f]
device installation unit Geräteeinbaueinheit [f]
outdoor installation Außenanlage [f]
refrigeration installation Kälteanlage [f]
testing installation Versuchseinrichtung [f]
electric installation Elektroinstallation [f]
wind-power installation Windkraftanlage [f]
trial installation Versuchsanlage [f]
combustion installation Verbrennungsanlage [f]
washing installation Waschanlage [f]
coating installation Beschichtungsanlage [f]
transport installation Transporteinrichtung [f]
lock installation Schleusenanlage [f]
waste water installation Abwasseranlage [f]
hardening installation Härteanlage [f]
installation fixture Einbauvorrichtung [f]
installation engineering Anlagentechnik [f]
continuous feed blasting installation Durchlaufstrahlanlage [f]
treatment installation Aufbereitungsanlage [f]
installation length Einbaulänge [f]
outdoor installation Freiluftaufstellung [f]
installation instruction Einbauanweisung [f]
piping installation Verrohrung [f]
open-air installation Freiluftaufstellung [f]
light installation Lichtanlage [f]
indoor installation Innenraumaufstellung [f]
site installation Baustellenmontage [f]
cable installation Verkabelung [f]
computer installation Datenverarbeitungsanlage [f]
turbine installation Turbinenanlage [f]
Port installation Hafenanlage [f]
sheltered installation überdachte Anlage [f]
installation program Installationsprogramm [n]
call-in installation Aufrufsystem [n]
electrical installation product Elektroinstallationsprodukt [n]
installation accessories Installationszubehör [n]
installation accessories Installationsmaterial [n]
installation material Installationszubehör [n]
installation material Installationsmaterial [n]
installation part Installationsteil [n]
alarm installation Alarmsystem [n]
standard installation tools allgemeines Montagewerkzeug [n]
fuel cooling installation Abklingbecken [n]
installation dimension Einbaumaß [n]
installation costs Installationskosten [pl]
installation dimensions Einbauverhältnisse [pl]
installation drawings Einbauzeichnungen [pl]
installation frames Einbaurahmen [pl]
installation information Montagehinweise [pl]
installation kits Montagesätze [pl]
installation media Installationsmedien [pl]
installation plans Montagepläne [pl]
installation parts Installationsteile [pl]
installation sections Anlagenteile [pl]
installation surfaces Aufstellflächen [pl]
welding smoke filter installation Schweißrauchfilteranlage [pl]
installation documentation Montageunterlagen [pl]
installation cost Montagekosten [pl]
installation requirements Einbauforderungen [pl]
outdoor installation Aufstellung im Freien
pneumatic installation Pneumatische Installation
facility or installation Anlage oder Einrichtung
installation and commissioning Aufbau und Inbetriebnahme
installation of line routing Einrichtung der Leitweglenkung
cost of installation Aufstellungskosten
ready for installation einbaufertig
cost of installation Anlagekosten
Bearing
installation site Aufstellungsort [m]
installation plan Aufstellplan [m]
installation site Aufstellort [m]
installation procedure Installationsprozedur [f]
test installation Prüfvorrichtung [f]
hardening installation Härteanlage [f]
installation work Installationsarbeit [f]
installation guideline Installationsrichtlinie [f]
installation variant Aufstellungsvariante [f]
entire installation Gesamtanlage [f]
Machinery
alarm system installation Alarmanlageninstallation [f]
balcony installation Balkonanlage [f]
barrier installation Absperranlage [f]
electrical installation plant Elektroinstallationsanlage [f]
gas installation Gasinstallation [f]
refrigerating installation Kühlmaschine [f]
special welding installation Sonderschweißanlage [f]
alarm system installation equipment Alarmanlagensystem [n]
Mechanics
ultrasonic installation Ultraschallanlage [f]
pneumatic installation Pneumatische Installation 
Metallurgy
fluidics installation Fluidtechnische Anlage
Automation
measuring installation Messanlage [f]
lighting installation Lichtanlage [f]
control installation Regelanlage [f]
computer installation Rechnerinstallation [f]
lighting installation Beleuchtungsanlage [f]
electrical installation Elektroinstallation [f]
camera installation Kamerainstallation [f]
installation diagram Montageschema [n]
electrical installation elektrische Anlage
Biotechnics
installation costs Montageaufwand [m]
place of installation Einbaulage [f]
underfloor installation Unterflurinstallation [f]
Construction
ceiling installation Deckeneinbau [m]
whirlpool installation Whirlpooleinbau [m]
kitchen installation Kücheneinbau [m]
installation frame Einbaurahmen [m]
large-capacity heating installation Großraumheizung [f]
whirlpool installation Whirlpoolinstallation [f]
installation unit Verlegeeinheit [f]
installation for flood control Hochwasserschutzanlage [f]
installation plan Einbauzeichnung [f]
installation engineering Installationstechnik [f]
electrical installation Elektroinstallation [f]
installation drawing Einbauzeichnung [f]
communal installation Gemeinschaftsanlage [f]
site installation Baustelleneinrichtung [f]
secondary installation Nebeneinrichtung [f]
installation costs Anlagekosten [pl]
outdoor installation Außenanlagen [pl]
floating installation schwimmende Verlegung
installation technique technische Ausrüstung
associated secondary installation zugehörige Nebeneinrichtung
structure and installation for keeping animals Anlage für die Tierhaltung
secondary structure and installation for telecommunication fernmeldetechnische Nebenanlage
public utility installation öffentliche Versorgung
installation of a machine Aufstellung einer Maschine
Building Technology
installation engineering Anlagentechnik [f]
Real Estate
tenant installation Mietereinbau [m]
Environment
biodisc (sewage installation) Scheibentauchkörper (Abwasseranlage) [m]
heating installation Heizungsanlage [f]
railway operating installation Bahnbetriebseinrichtung [f]
installation optimisation Anlagenoptimierung [f]
chemical installation Chemieanlage [f]
new installation Neuanlage [f]
industrial installation Industrieanlage [f]
supervision of installation Anlagenüberwachung [f]
installation restoration Anlagensanierung [f]
fuel tank installation Tankanlage [f]
installation requiring approval genehmigungsbedürftige Anlage
Fire Protection
fire detection system installation Brandmeldeanlagenmontage [f]
Petrol
oil burning installation Ölfeuerungsanlage [f]
Engineering
installation kit Einbausatz [m]
installation duct Installationskanal [m]
installation space Einbauraum [m]
transverse installation Quereinbau [m]
filter installation Filtereinbau [m]
absorbing installation Absorptionsanlage [f]
absorption installation Absorbationsanlage [f]
installation arrangement Einbauanordnung [f]
installation position Einbaulage [f]
installation instructions Einbauanleitung [f]
electrical installation Elektroinstallation [f]
installation technology Montagetechnik [f]
installation drawing Einbauzeichnung [f]
installation dimension Einbaumaß [n]
installation dimensions Anschlussmaße [pl]
installation conditions Einbaubedingungen [pl]
automated installation and diagnostic service automatisches Installations- und Diagnosesystem
Forestry
re-installation Wiedereinsetzung [f]
Aeronautics
installation drawing Installationszeichnung [f]
landing-gear bracing installation Fahrgestellauskreuzungseinrichtung [f]
Automotive
installation kit Einbausatz [m]
fuel-injection installation Einspritzanlage [f]
installation position Einbaulage [f]
radar-installation Radaranlage [f]
quick installation guide Schnellinstallationsanleitung [f]
installation instructions Montageanleitung [f]
installation housing Einbaugehäuse [n]
audio installation Audio-Anlage
Transportation
track installation Gleisanlage [f]
traffic installation Verkehrseinrichtung [f]
safety installation Sicherungseinrichtung [f]
test installation Versuchsanlage [f]
traffic control installation Verkehrskontrollanlage [f]
safety installation Sicherungseinrichtung
test installation Versuchsanlage
Logistics
initial installation Erstinstallation [f]
electrical installation Elektroinstallation [f]
installation type Bauweise [f]
shelf installation Regalanlage [f]
field installation Außenmontage [f]
installation device Installationsgerät [n]
installation equipment Installationsgerät [n]
automatic installation automatische Installation
Model Railroading
loading installation Beladeeinrichtung [f]
Railroad
track installation Gleisanlage [f]
unloading installation Entladeanlage [f]
loading installation Beladeeinrichtung [f]
signal installation Signalanlage [f]
automatic level crossing safety installation zugbediente Wegübergangssicherungsanlage [f]
Computer
default installation path Standardinstallationspfad [m]
default installation folder Standardinstallationsordner [m]
computer installation Computerinstallation [f]
computer installation Computermontage [f]
parallel installation Parallelinstallation [f]
unattended installation unbeaufsichtigte Installation [f]
silent installation unbeaufsichtigte Installation [f]
computer installation Rechnerinstallation [f]
terminal installation Endeinrichtung [f]
modular installation modulare Installation [f]
installation medium Installationsmedium [n]
terminal installation Endgerät [n]
IT
machine installation Maschinenmontage [f]
test installation Testinstallation [f]
installation equipment Installationsgeräte [pl]
SAP Terms
device installation Geräteeinbau [m]
installation engineer Installateur [m]
pilot installation Piloteinsatz [m]
installation guide Installationsleitfaden [m]
installation type Anlagentyp [m]
installation point Einbauort [m]
installation point Einbaustelle [f]
hot water installation Warmwasseranlage [f]
installation structure Anlagenstruktur [f]
initial installation Erstinstallation [f]
elevator installation Liftanlage [f]
installation shutdown Anlagenstillegung [f]
system installation Systemeinführung [f]
installation part Anlagenteil [n]
Software Testing
installation guide Installationsanleitung [f]
installation wizard Installationswizard
Electrical Engineering
electricity installation materials Elektroinstallationsmaterialien [m]
hydroelectric installation Wasserkraftanlage [f]
installation wiring impedance Impedanz der internen Installation [f]
welding installation Schweißanlage [f]
capacitor installation Kondensatoranlage [f]
electrical installation Elektroinstallation [f]
electrical power installation Starkstromanlage [f]
electro-installation planning Elektroinstallationsplanung [f]
internal installation Inneninstallation [f]
electrical installation elektrische Anlage [f]
domestic electric installation Haushaltnetzinstallation [f]
low-voltage installation Niederspannungsanlage [f]
domestic electric installation Wohnungsnetzinstallation [f]
damp-proof installation cable Feuchtraumkabel [n]
electrical installation material Elektroinstallationsmaterial [n]
low-voltage power-installation network Niederspannungsnetz [n]
Lighting
installation flux density flächenbezogener Lichtstrom der Beleuchtungsanlage [m]
installation index Raum-Index [m]
lighting installation Beleuchtungsanlage [f]
Energy
electroheat installation Elektrowärmeanlage [f]
arc furnace installation unbalance Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage [f]
ultrasonic installation Ultraschallanlage [f]
glow discharge installation Glimmentladungsanlage [f]
infrared installation Infrarotanlage [f]
arc furnace installation Lichtbogenofenanlage [f]
laser installation Laseranlage [f]
wind turbine installation Windturbineninstallation [f]
Nuclear Energy
fuel cooling installation Brennstoffkühleinrichtung [f]
Wind Energy
installation costs Installationskosten [pl]
Radio
radio installation Funkanlage [f]
Telecommunications
origin of the electrical installation Speisepunkt [m]
electrical installation elektrische Anlage [f]
storage installation Speicheranlage [f]
subscriber's installation Teilnehmeranlage [f]
telephone installation Fernsprechanlage [f]
telephone installation Telefonanlage [f]
installation barring level Anlagenberechtigung [f]
mobile installation bewegliche Einrichtung [f]
terminal installation Endeinrichtung [f]
telegraph installation Telegrafenanlage [f]
emergency installation Notanlage [f]
emergency installation Hilfsanlage [f]
terminal installation Endgerät [n]
Telephone
private installation private Telefonanlage [f]
Gastronomy
installation for the removal of sediment from sparkling wine Enthefungsanlage [f]
installation for the removal of sediment from sparkling wine Degorgieranlage [f]
Textiles
exhaust cleaning installation Abluftreiniger [m]
Insurance
low tension installation Schwachstromanlage [f]
sprinkler installation Sprinkleranlage [f]
Maritime
electrical installation elektrische Anlage [f]
electrical installation elektrische Installation [f]
Statistics
installation allowance Einrichtungsbeihilfe [f]
Woodworking
floating installation schwimmende Verlegung
Military
installation entry controller Torwache [f]
installation entry controller Torwache (Eingangskontrolle/Zugangskontrolle/Zutrittskontrolle) [f]
installation entry controller Zutrittskontrolle)
installation entry controller Zugangskontrolle
Industry
pipe installation Rohrinstallation [f]
Marine
harbour installation Hafenanlage [f]
harbor installation Hafenanlage [f]
Electricity
installation switch Kleinschalter [m]
electrical installation elektrische Anlage [f]
electrical installation elektrische Einrichtung [f]
electrical installation work elektrische Installationsarbeit [f]
outdoor electrical installation außenseitige elektrische Einrichtung [f]
flameproof lighting installation flammenbeständige Beleuchtungseinrichtung [f]
indoor installation Hausinstallation [f]
Mechanical Engineering
installation kit Einbausatz [m]
turnkey installation schlüsselfertiger Einbau [m]
oil-fired installation Ölfeuerungsanlage [f]
quick-freezing installation Schnellgefriereinrichtung [f]
air-cooling installation Luftkühlungssystem [n]
Nuclear Technology
ultimate installation Endmontage [f]
ultimate installation Endinstallation [f]
Packaging
handling and installation instructions Gebrauchs- und Installationsanweisungen [f/pl]
Production
installation error Montagefehler [m]
installation (tube) Verlegung [f]
Safety Engineering
flue gas cleaning installation Abgasreinigungsanlage [f]
electrical dust removal installation elektrische Entstaubung [f]
flue gas desulphurization installation [uk] Rauchgasentschwefelungsanlage [f]
flue gas desulfurization installation [us] Rauchgasentschwefelungsanlage [f]
smoke and gas alarm installation Rauch- und Gasalarmanlage [f]
smoke and heat exhaust installation Rauch- und Hitzeabzugsanlage [f]
stationary firefighting installation feste Feuerlöschanlage [f]
wet dust removal installation Feuchtstaubabsaugung [f]
fire-extinguishing installation Feuerlöschanlage [f]
earthing installation Erdung [f]
firefighting installation brandschutztechnische Anlage [f]
theft alarm installation Diebstahlalarmanlage [f]
staff calling installation Personenrufanlage [f]
dry-dust removal installation Trockenstaub-Beseitigungsanlage [f]
exhaust vent installation Abluftsystem [n]
mechanical exhaust air installation mechanisches Abluftsystem [n]
Thermodynamics
heating installation Heizungsanlage [f]
HVAC
heating installation Heizungsbau [m]
installation drawing Aufstellungszeichnung [f]
sheltered installation geschützte Anlage
sheltered installation geschützte Anlage im Freien