Geçmiş

kochen

Meanings of "kochen" in English German Dictionary : 37 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Kochen [n]	cooking
2	General	Kochen [n]	boiling
3	General	Kochen [n]	cookery
4	General	Kochen [n]	elixation
5	General	kochen [v]	cook
6	General	kochen [v]	cook
7	General	kochen [v]	fume
8	General	kochen [v]	be on the boil
9	General	kochen [v]	boil
10	General	kochen [v]	brew
11	General	kochen [v]	to broil
12	General	kochen [v]	do the cooking
13	General	kochen [v]	seethe
14	General	kochen [v]	do the cooking
15	General	Kochen	boil
16	General	kochen	buck
17	General	kochen	seethe
18	General	kochen	brew
Technical
19	Technical	Kochen [n]	ebullition
20	Technical	Kochen [n]	boiling
21	Technical	kochen [v]	boil
22	Technical	kochen [v]	seethe
23	Technical	kochen [v]	boil
Chemistry
24	Chemistry	kochen [v]	boil
25	Chemistry	kochen [v]	cook
Food Engineering
26	Food Engineering	Kochen [n]	boiling
Aeronautics
27	Aeronautics	kochen [v]	boil
Automotive
28	Automotive	kochen [v]	boil
Gastronomy
29	Gastronomy	kochen	cook
Textiles
30	Textiles	kochen [v]	white wash
31	Textiles	kochen [v]	boil wash
Paper
32	Paper	Kochen [n]	digestion
Laboratory
33	Laboratory	kochen [v]	boil
34	Laboratory	kochen [v]	simmer
35	Laboratory	kochen [v]	cook
Thermodynamics
36	Thermodynamics	Kochen [n]	boiling
37	Thermodynamics	kochen [v]	boil

Meanings of "kochen" with other terms in English German Dictionary : 112 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	zum Kochen [adj]	for ... cooking
2	General	schwer zu kochen [adj]	hard-to-cook
3	General	schwierig zu kochen [adj]	hard-to-cook
4	General	großer Wasserkessel (zum Kochen über offenem Feuer) [m]	caldron (pot for cooking over an open fire)
5	General	großer Wasserkessel (zum Kochen über offenem Feuer) [m]	cauldron
6	General	ausreichendes Kochen [n]	adequate cooking
7	General	Kochen für körperlich Behinderte [n]	cookery for the physically handicapped
8	General	etwas kochen lassen [v]	keep something on the boil
9	General	Kaffee kochen [v]	make/brew some coffee
10	General	in der Mikrowelle erhitzen (kochen) [v]	micro-cook
11	General	in der Mikrowelle erhitzen (kochen) [v]	microwave
12	General	in der Mikrowelle erhitzen (kochen) [v]	nuke
13	General	halb kochen [v]	parboil
14	General	in der Mokkakanne Kaffee kochen [v]	percolate coffee
15	General	in der Mokkakanne Kaffee kochen [v]	perk coffee
16	General	auf Gas kochen [v]	cook by gas
17	General	Marmelade kochen [v]	cook jam
18	General	auf kleiner Flamme kochen [v]	cook on a low heat
19	General	etwas wallend kochen lassen [v]	cook something at a rapid boil
20	General	etwas gar kochen [v]	cook something (slowly)
21	General	etwas köcheln/auf kleiner Flamme kochen lassen [v]	cook something at a slow boil
22	General	etwas gar kochen [v]	cook something through
23	General	zu kochen aufhören [v]	go off the boil
24	General	zerlegen (beim Kochen) [v]	hash
25	General	zerlegen (beim Kochen) [v]	hash up
26	General	vor Wut kochen [v]	be in a rage
27	General	vor Wut kochen [v]	be livid with anger
28	General	auf kleiner Flamme kochen [v]	be on the simmer
29	General	vor Wut kochen [v]	boil with rage
30	General	vor Wut kochen [v]	seethe with anger
31	General	auf kleiner Flamme kochen lassen [v]	simmer
32	General	auf kleiner Flamme kochen [v]	simmer
33	General	Teer kochen [v]	boil tar
34	General	Tee kochen [v]	to brew tea
35	General	innerlich kochen [v]	to boil inside
36	General	vor Wut kochen [v]	be in a rage
37	General	ein Ei kochen [v]	boil an egg
38	General	ein Ei kochen [v]	boil egg
39	General	stark kochen [v]	boil profusely
40	General	die Kichererbsen kochen [v]	boil the chickpeas
41	General	den Tee kochen [v]	brew the tea
42	General	zum Kochen kommen [v]	come to a boil
43	General	zum Kochen kommen [v]	come to the boil
44	General	durch Kochen konzentrieren [v]	concentrate by boiling
45	General	ein gesundes Gericht kochen [v]	cook a healthy meal
46	General	eine gesunde Mahlzeit kochen [v]	cook a healthy meal
47	General	gesundes Essen kochen [v]	cook a healthy meal
48	General	eine gesunde Speise kochen [v]	cook a healthy meal
49	General	Kaffee kochen [v]	cook coffee
50	General	appetitliche Gerichte kochen [v]	cook delicious meals
51	General	appetitliche Mahlzeiten kochen [v]	cook delicious meals
52	General	köstliche Gerichte kochen [v]	cook delicious meals
53	General	köstliche Mahlzeiten kochen [v]	cook delicious meals
54	General	leckere Gerichte kochen [v]	cook delicious meals
55	General	leckere Mahlzeiten kochen [v]	cook delicious meals
56	General	appetitliche Speisen kochen [v]	cook delicious meals
57	General	köstliche Speisen kochen [v]	cook delicious meals
58	General	leckere Speisen kochen [v]	cook delicious meals
59	General	Abendessen kochen [v]	cook dinner
60	General	auf Feuer kochen [v]	cook on fire
61	General	auf offenem Feuer kochen [v]	cook on fire
62	General	auf den Gluten kochen [v]	cook on the embers
63	General	über einem Lagerfeuer kochen [v]	cook over a campfire
64	General	Nudeln kochen [v]	cook pasta
65	General	die Gerichte kochen [v]	cook the meals
66	General	die Mahlzeiten kochen [v]	cook the meals
67	General	zu viel kochen [v]	cook to a rag
68	General	zu viel kochen [v]	cook to rags
69	General	mit Dampf kochen [v]	cook with steam
70	General	auf Sparflamme kochen [v]	go easy on
71	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	go one's own way
72	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	go one's way
73	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	have an axe to grind
74	General	halb gar kochen	parboil
75	General	die Sauce aufkochen lassen, zum Kochen bringen	bring the sauce to the boil
76	General	auf kleiner Flamme kochen lassen	simmered
77	General	auf kleiner Flamme kochen lassend	simmering
Idioms
78	Idioms	vor Wut kochen [v]	to be fit to be tied
79	Idioms	vor Wut kochen [v]	to simmer with rage
80	Idioms	vor Wut kochen [v]	be spitting feathers
81	Idioms	wegen etwas kochen [v]	be seething with
82	Idioms	vor Wut kochen [v]	boil with rage
83	Idioms	jemanden zum Kochen bringen [v]	bring someone to a boil
84	Idioms	vor Wut kochen	to be in a rage
85	Idioms	vor Wut kochen	be foaming with rage
86	Idioms	am Kochen sein	be on the boil
87	Idioms	vor Wut kochen	be fit to be tied
88	Idioms	noch nicht mal ein Ei kochen können	can't boil an egg
Phrases
89	Phrases	Andere kochen auch nur mit Wasser	they are no different from anybody else
90	Phrases	zum Kochen	for culinary use
Proverb
91	Proverb	wenn das Wasser zu kochen beginnt	when the kettle comes to the boil
Speaking
92	Speaking	mit welcher Temperatur kochen Sie Hühnchen?	at what temperature do you cook chicken?
93	Speaking	kannst du gut kochen?	can you cook well?
94	Speaking	kannst du kochen?	can you cook?
Colloquial
95	Colloquial	vor Wut kochen [übertragen] [v]	be foaming with rage
British Slang
96	British Slang	Tee kochen [v]	brew-up
Patent
97	Patent	zum Kochen in der Verpackung [v]	be cooked in the package
98	Patent	Kochen der Bierwürze	boiling the beerwort
99	Patent	in der Packung zu kochen	intended to be cooked in the package
Technical
100	Technical	Kochen am Rückfluss	refluxing
Gastronomy
101	Gastronomy	Confit (durch Kochen in Fett haltbar gemachtes Fleisch) [n]	confit
102	Gastronomy	Reis kochen [v]	to boil rice
103	Gastronomy	Essen kochen [v]	to cook dinner
104	Gastronomy	etwas blau kochen [v]	to cook something au bleu
105	Gastronomy	international kochen [v]	to cook foreign dishes
106	Gastronomy	das Essen kochen [v]	to cook the dinner
107	Gastronomy	die Soße aufkochen lassen, zum Kochen bringen	bring the sauce to the boil
108	Gastronomy	die Soße aufkochen lassen, zum Kochen bringen	bring the sauce to a boil
109	Gastronomy	zum Kochen geeignet	suitable for cooking
Botany
110	Botany	Bohnen, Linsen, Erbsen zum Kochen	beans, lentils, and peas
Thermodynamics
111	Thermodynamics	sprudelnd kochen [v]	boil fast
112	Thermodynamics	gelinde kochen [v]	boil slowly