obligations - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

obligations

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "obligations" in German English Dictionary : 6 result(s)

İngilizce Almanca
General
obligations Schulden [pl]
obligations Verbindlichkeiten [pl]
obligations Schuldverhältnisse [pl]
obligations Verpflichtungen [pl]
obligations Pflichten [pl]
Business
obligations Verpflichtungen [pl]

Meanings of "obligations" with other terms in English German Dictionary : 106 result(s)

İngilizce Almanca
General
civic obligations Bürgerpflicht [f]
meet (one's) obligations (seinen) Verpflichtungen nachkommen [v]
perform obligations Verpflichtungen nachkommen [v]
fulfil one's obligations seine Verbindlichkeiten erfüllen [v]
undertake obligations Verpflichtungen eingehen/übernehmen [v]
assume obligations Verpflichtungen übernehmen [v]
fulfil one's obligations seine Pflichten erfüllen [v]
fulfil one's obligations seine Verpflichtungen erfüllen [v]
fulfil one's obligations seinen Pflichten nachkommen [v]
fulfil one's obligations seinen Verpflichtungen nachkommen [v]
fulfil the obligations die Pflichten erfüllen [v]
fulfil the obligations die Verpflichtungen erfüllen [v]
fulfil the obligations den Pflichten nachkommen [v]
fulfil the obligations den Verpflichtungen nachkommen [v]
fulfill one's obligations seine Pflichten erfüllen [v]
fulfill one's obligations seine Verpflichtungen erfüllen [v]
fulfill one's obligations seinen Pflichten nachkommen [v]
fulfill one's obligations seinen Verpflichtungen nachkommen [v]
fulfill the legal obligations seinen rechtlichen Verpflichtungen nachkommen [v]
fulfill the legal obligations seine Rechtspflichten erfüllen [v]
fulfill the obligations die Pflichten erfüllen [v]
fulfill the obligations die Verpflichtungen erfüllen [v]
fulfill the obligations den Pflichten nachkommen [v]
fulfill the obligations den Verpflichtungen nachkommen [v]
obligations to buy Kaufzwänge [pl]
obligations to obtain a licence Konzessionspflichten [pl]
contractual obligations Vertragsverpflichtungen [pl]
parental obligations elterliche Pflichten [pl]
mutual obligations gegenseitige Verpflichtungen [pl]
civic obligations staatsbürgerliche Verpflichtungen [pl]
collateralized debt obligations Schuldverschreibungen [pl]
employer’s obligations-duties Arbeitgeberpflichten [pl]
obligations under a contract Verpflichtungen aus einem Vertrag
extinction of obligations Erlöschen von Schuldverhältnissen
failure to meet one's obligations Nichterfüllung seiner Verpflichtungen
the seller's obligations die Verpflichtungen des Verkäufers
rights and obligations Rechte und Pflichten
no obligations ohne Verpflichtung
honor one's obligations seinen Verpflichtungen nachkommen
succeed to someone's rights and obligations die Rechtsnachfolge antreten
no obligations keine Verpflichtung
Phrases
... shall be bound by all obligations. ... trägt alle Verpflichtungen. [adj]
with a lower priority (postpositive) (law of obligations) nachrangig
against all obligations gegen alle Verpflichtungen
Speaking
He has fulfilled his obligations. Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.
Business
contractual obligations Vertragspflichten [f]
employer obligations Arbeitgeberpflichten [pl]
obligations arising out of a b/E Wechselverpflichtungen [pl]
business obligations geschäftliche Verpflichtungen
long-term obligations langfristige Verbindlichkeiten
seller's obligations die Verpflichtungen des Verkäufers
no obligations keine Verpflichtung
short-term obligations kurzfristige Verbindlichkeiten
the seller's obligations die Verpflichtungen des Verkäufers
what obligations was für Verpflichtungen
meet one’s obligations seinen Verpflichtungen nachkommen
against all obligations gegen alle Verpflichtungen
meet one's obligations Verpflichtungen nachkommen
meet obligations Verpflichtungen nachkommen
create obligations Verpflichtungen begründen
shall be bound by all obligations trägt alle Verpflichtungen
Finance
payment obligations Zahlungsverpflichtungen [pl]
Accounting
pension obligations Pensionsverpflichtungen [pl]
obligations to produce records and to cooperate Aufzeichnungs- und Miteilungspflichten
rights and obligations Rechte und Pflichten
provisions for pensions and similar obligations Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflic
Banking
financial obligations finanzielle Verpflichtungen
Business Correspondence
ability to meet financial obligations Zahlungsfähigkeit [f]
do they meet their obligations Kommen Sie ihren Verbindlichkeiten nach
punctual discharge of any obligations pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen
have always met their obligations sind ihren Verpflichtungen stets nachgekommen
they have always met their obligations immer ihren Verpflichtungen nachgekommen
to meet our obligations unseren Verpflichtungen nachkommen
Employment
no obligations keine Verpflichtung
Law
breach of treaty obligations Vertragsbruch [m]
stakeholder (law of obligations) Herausgabeschuldner [m]
stakeholder (law of obligations) Herausgabeschuldner (Schuldrecht) [m]
waterfall payment (law of obligations) Aufteilungsschlüssel [m]
law governing obligations Schuldstatut [n]
law of obligations Schuldrecht [n]
breaches of treaty obligations Vertragsbrüche [pl]
maintenance obligations Unterhaltspflichten [pl]
support obligations Unterhaltspflichten [pl]
contractual obligations vertragliche Verpflichtungen [pl]
breach of treaty obligations Verletzung {f} von Vertragsbestimmungen
breaches of treaty obligations Verletzungen {pl} von Vertragsbestimmungen
contractual and non-contractual obligations vertragliche und außervertragliche Schuldverhältnisse
legal transactions governed by the law of obligations schuldrechtliche Rechtsgeschäfte
transfer of rights and obligations Übertragung von Rechten und Pflichten
waterfall payment (law of obligations) Aufteilungsschlüssel {m} für Kreditrückzahlungen an mehrere Gläubiger (Schuldrecht)
Politics
Convention on the Law applicable to contractual Obligations Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
Politics (Swiss)
code of obligations Obligationenrecht [n]
EU Terms
capacity to have rights and obligations Rechtsfähigkeit [f]
law of obligations Schuldrecht [n]
Technical
legal obligations gesetzliche Verpflichtungen
Education
law of obligations exam Schuldrechtsklausur [f]
law obligations Schuldrecht [n]
Construction
contractual agreement under obligations law schuldrechtlicher Vertrag
contractual relationship under obligations law schuldrechtliches Vertragsverhältnis
Environment
planning obligations Planungspflicht [f]
law of obligations Aktienrecht [n]
waste disposal obligations Abfallentsorgungspflichten [pl]
waste disposal obligations Abfallentsorgungsverpflichtungen [pl]
basic obligations Grundpflichten [pl]
Insurance
meet one's obligations Verpflichtungen nachkommen
Statistics
reporting obligations Berichtspflichten [pl]