İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | overload | Überlastung (durch Gewicht) [f] | ||
General | overload | Überladung [f] | ||
General | overload | Überbelastung [f] | ||
General | overload | Überbeanspruchung [f] | ||
General | overload | Überlastung [f] | ||
General | overload | Übersteuerung [f] | ||
General | overload | Überfrachtung [f] | ||
General | overload | Übersteuern [n] | ||
General | overload | überlasten | ||
General | overload | überladen | ||
General | overload | übersteuern | ||
General | overload | überbürden | ||
General | overload | überbelasten | ||
Business | ||||
Business | overload | überlasten [v] | ||
Business | overload | überladen [v] | ||
Employment | ||||
Employment | overload | überlasten [v] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | overload | überlastung [f] | ||
Work Safety | overload | überladung [f] | ||
Work Safety | overload | überlasten [v] | ||
Technical | ||||
Technical | overload | Überlast [f] | ||
Technical | overload | Mehrbelastung [f] | ||
Technical | overload | Überlastung [f] | ||
Technical | overload | überbelasten [v] | ||
Technical | overload | überlasten [v] | ||
Technical | overload | überladen | ||
Physics | ||||
Physics | overload | Überlast [f] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | overload | Überlast [f] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | overload | Überlastung [f] | ||
Environment | ||||
Environment | overload | Überbelastung [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | overload | Überbelastung [f] | ||
Engineering | overload | überlasten [v] | ||
Engineering | overload | überladen [v] | ||
Engineering | overload | übersteuern [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | overload | überladen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | overload | Überlastung [f] | ||
Automotive | overload | Überladung [f] | ||
Automotive | overload | überladen [v] | ||
Automotive | overload | überbelasten [v] | ||
Automotive | overload | überlasten [v] | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | overload | Überlast [f] | ||
Computer | ||||
Computer | overload | Überlastung [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | overload | Übersteuerung [f] | ||
Electrical Engineering | overload | Überbelastung [f] | ||
Electrical Engineering | overload | Überlast [f] | ||
Electrical Engineering | overload | überlasten | ||
Radio | ||||
Radio | overload | Überlastung [f] | ||
Radio | overload | überlasten [v] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | overload | Überlast [f] | ||
Telecommunications | overload | Überlastung [f] | ||
Telecommunications | overload | überlasten [v] | ||
Television | ||||
Television | overload | überlasten [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | overload | Überladung [f] | ||
Nautical | overload | Überlast [f] | ||
Nautical | overload | Überlastung [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | overload | überlasten [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | overload | Überlast [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | overload | Überladung [f] | ||
Mechanical Engineering | overload | Überlastung [f] | ||
Packaging | ||||
Packaging | overload | Überbelegung [f] | ||
Recording | ||||
Recording | overload | Überbelastung [f] |