| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | particular average | besondere Havarie |
| Insurance | ||
| Insurance | particular average | besondere Havarie [f] |
| Insurance | particular average | Partikularhavarie [f] |
| Insurance | particular average | besondere Havarie |
| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | particular average (p.o.) | Partikularhavarie [f] |
| Business | ||
| Business | free of particular average | frei von Leckage |
| Business | free from particular average | frei von Beschädigung |
| Business | with particular average | einschließlich Beschädigung |
| Business | with particular average | mit besonderer Havarie |
| Business | free of particular average | frei von Beschädigung außer im Strandungsfall |
| Insurance | ||
| Insurance | with particular average | mit besonderer Havarie |
