İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pitching | werfend [adj] | ||
General | pitching | Nickbewegung [f] | ||
General | pitching | Nickschwingung [f] | ||
General | pitching | Aufschlagen [n] | ||
General | pitching | abkippend | ||
General | pitching | nickend | ||
General | pitching | ansetzend | ||
General | pitching | werfend | ||
General | pitching | stampfend | ||
General | pitching | bemessend | ||
General | pitching | schleudernd | ||
General | pitching | schmeißend | ||
General | pitching | veranschlagend | ||
Technical | ||||
Technical | pitching | Nicken [n] | ||
Physics | ||||
Physics | pitching | Stampfbewegung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | pitching | grobes Steinpflaster | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | pitching | Kippen [n] | ||
Aeronautics | pitching | Nicken [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | Pitching | Kippbewegung [f] | ||
Automotive | Pitching | Stampfen [n] | ||
Automotive | pitching | Nicken [n] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | pitching | Nicken [n] | ||
Nautical | ||||
Nautical | pitching | Stampfen (Schiffsbewegung um die Querachse) [n] | ||
Nautical | pitching | Stampfen [n] | ||
Marine | ||||
Marine | pitching | Stampfen [n] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pitching chisel | Stockeisen [n] | ||
General | pitching into | hermachend | ||
General | pitching into | herfallend über | ||
Technical | ||||
Technical | pitching moment | Nickmoment [n] | ||
Technical | pitching axis | eintauchende Achse | ||
Construction | ||||
Construction | dry stone pitching | Steinpackung [f] | ||
Construction | dry stone pitching | Steinpackung {f} für Trockenmauer | ||
Engineering | ||||
Engineering | pitching angle | Nickwinkel [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | pitching moment | Kippmoment [n] | ||
Railroad | ||||
Railroad | pitching test | Nickversuch [m] | ||
Energy | ||||
Energy | pitching moment | Kippmoment [n] | ||
Maritime | ||||
Maritime | rolling and pitching | Schlingern und Stampfen [n] | ||
Maritime | pitching (ship movement) | Stampfen [n] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | pitching yeast | Stellhefe [f] | ||
Laboratory | pitching yeast | Anstellhefe [f] | ||