Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
question!
Meanings of
"question!"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
open to question
anfechtbar
[adj]
2
General
in question
einschlägig
[adj]
3
General
open to question
fragwürdig
[adj]
4
General
open to question
fraglich
[adj]
5
General
question master
Quizmaster
[m]
6
General
question of authority
Kompetenzstreit
[m]
7
General
20-question survey
Fragebogen mit 20 Fragen
[m]
8
General
20-question survey
Fragebogen mit zwanzig Fragen
[m]
9
General
begging the question
Zirkelbeweis
[m]
10
General
pivotal question
Kardinalfrage
[f]
11
General
preliminary question
Vorfrage
[f]
12
General
multiple-choice question (in a test)
Auswahlfrage (bei einer Prüfung)
[f]
13
General
multiple-dot question (moderation)
Mehrpunktfrage (Moderation)
[f]
14
General
negative answer (to a question)
Verneinung (einer Frage)
[f]
15
General
open-ended question
offene Frage
[f]
16
General
main question
Hauptfrage
[f]
17
General
interposed question
Zwischenfrage
[f]
18
General
key question
Leitfrage
[f]
19
General
leading question
Suggestivfrage
[f]
20
General
individual question
Einzelfrage
[f]
21
General
estimation question
Schätzfrage
[f]
22
General
crunch question
Gretchenfrage
[f]
23
General
controversial question
Streitfrage
[f]
24
General
counter-question
Gegenfrage
[f]
25
General
call-out question (moderation)
Zuruffrage (Moderation)
[f]
26
General
card question (moderation)
Kartenfrage (Moderation)
[f]
27
General
cardinal question
Kardinalfrage
[f]
28
General
catch question
Fangfrage
[f]
29
General
central question
Leitfrage
[f]
30
General
additional question
Zusatzfrage
[f]
31
General
alternative question
Alternativfrage
[f]
32
General
vital question
Schicksalsfrage
[f]
33
General
way of putting a question
Fragestellung [übertragen]
[f]
34
General
yes-no-question
Satzfrage
[f]
35
General
yes-no-question
Entscheidungsfrage
[f]
36
General
yes-no-question
Ja-Nein-Frage
[f]
37
General
supplementary question
Zusatzfrage
[f]
38
General
single-dot question (moderation)
Einpunktfrage (Moderation)
[f]
39
General
security question
Sicherheitsfrage
[f]
40
General
security question
Erinnerungsfrage
[f]
41
General
prize question
Preisfrage
[f]
42
General
probe question
Ergänzungsfrage
[f]
43
General
question
Fragestellung
[f]
44
General
question of derivability
Ableitbarkeitsfrage
[f]
45
General
question of conscience
Gretchenfrage
[f]
46
General
question of cost
Kostenfrage
[f]
47
General
question of being
Seinsfrage
[f]
48
General
question of faith
Glaubensfrage
[f]
49
General
question of principle
Grundsatzfrage
[f]
50
General
question of interest
Interessensfrage
[f]
51
General
question of guilt
Schuldfrage
[f]
52
General
question of life and death
Lebensfrage
[f]
53
General
question of law
Rechtsfrage
[f]
54
General
question of life and death
allesentscheidende Frage
[f]
55
General
question of trust
Vertrauensfrage
[f]
56
General
question of taste
Geschmackssache
[f]
57
General
question of taste
Geschmacksache
[f]
58
General
question of taste
Geschmacksfrage
[f]
59
General
question time
aktuelle Stunde
[f]
60
General
question time
Fragestunde
[f]
61
General
tag question
Bestätigungsfrage
[f]
62
General
test question
Testfrage
[f]
63
General
captious question
verfängliche Frage
[f]
64
General
follow-up question
Folgefrage
[f]
65
General
question of substance
Frage von Bedeutung
[f]
66
General
tie-break question
Stichfrage
[f]
67
General
biased question
Suggestivfrage
[f]
68
General
fundamental question
Grundfrage
[f]
69
General
follow-up question
Zusatzfrage
[f]
70
General
vexed question
strittige Frage
[f]
71
General
multiple choice question
Auswahlfrage
[f]
72
General
question of form
Formsache
[f]
73
General
question of etiquette
Formfrage
[f]
74
General
question of interpretation
Frage der Auslegung
[f]
75
General
catchy question
Fangfrage
[f]
76
General
question of conscience
Gewissensfrage
[f]
77
General
person in question
fragliche Person
[f]
78
General
comprehension question
Verständnisfrage
[f]
79
General
question of principle
Frage des Prinzips
[f]
80
General
crucial question
Gretchenfrage
[f]
81
General
vexed question
umstrittene Frage
[f]
82
General
fateful question
Schicksalsfrage
[f]
83
General
pressing question
drängende Frage
[f]
84
General
burning question
brennende Frage
[f]
85
General
big question
Gretchenfrage
[f]
86
General
secondary question
Zusatzfrage
[f]
87
General
question of principle
Prinzipienfrage
[f]
88
General
trick question
Fangfrage
[f]
89
General
question
Anfrage
[f]
90
General
cabinet question
Kabinettsfrage
[f]
91
General
follow-up question
Anschlussfrage
[f]
92
General
question of conscience
Gewissensentscheidung
[f]
93
General
probing question
bohrende Frage
[f]
94
General
question-and-answer session
Frage-Antwort-Sitzung
[f]
95
General
multiple choice question
Mehrfachauswahlfrage
[f]
96
General
fundamental question
grundsätzliche Frage
[f]
97
General
crucial question
Kernfrage
[f]
98
General
crucial question
entscheidende Frage
[f]
99
General
burning question
dringende Angelegenheit
[f]
100
General
opening question
Ausgangsfrage
[f]
101
General
negative answer to a question
Verneinung einer Frage
[f]
102
General
question of construction
Auslegungsfrage
[f]
103
General
question
Frage
[f]
104
General
a history question
eine Geschichtsfrage
[f]
105
General
a leading question
eine Leitfrage
[f]
106
General
a leading question
eine Suggestivfrage
[f]
107
General
a reasonable question
eine angemessene Frage
[f]
108
General
a reasonable question
eine vernünftige Frage
[f]
109
General
a stupid question
eine blöde Frage
[f]
110
General
a stupid question
eine dumme Frage
[f]
111
General
a stupid question
eine bescheuerte Frage
[f]
112
General
a serious question
eine ernste Frage
[f]
113
General
a serious question
eine ernsthafte Frage
[f]
114
General
an open question
eine offene Frage
[f]
115
General
an open ended question
eine offene Frage
[f]
116
General
an open question
eine unbeantwortete Frage
[f]
117
General
an open question
eine ungelöste Frage
[f]
118
General
another question
andere Frage
[f]
119
General
another question
weitere Frage
[f]
120
General
answer to the question
Antwort auf die Frage
[f]
121
General
answer to the question
Beantwortung der Frage
[f]
122
General
closed end question
geschlossene Frage
[f]
123
General
closed ended question
geschlossene Frage
[f]
124
General
currency question
Währungsfrage
[f]
125
General
difficult question
schwierige Frage
[f]
126
General
difficult question
schwere Frage
[f]
127
General
eastern question
orientalische Frage
[f]
128
General
easy question
einfache Frage
[f]
129
General
easy question
leichte Frage
[f]
130
General
eliminating question
eliminierende Frage
[f]
131
General
embarrassing question
peinliche Frage
[f]
132
General
embarrassing question
unangenehme Frage
[f]
133
General
embarrassing question
befremdliche Frage
[f]
134
General
embarrassing question
heikle Frage
[f]
135
General
first question
erste Frage
[f]
136
General
first question
Eingangsfrage
[f]
137
General
further question
Zusatzfrage
[f]
138
General
good question
gute Frage
[f]
139
General
good question
ausgezeichnete Frage
[f]
140
General
good question
berechtigte Frage
[f]
141
General
hard question
schwierige Frage
[f]
142
General
hard question
schwere Frage
[f]
143
General
hard question
harte Frage
[f]
144
General
idle question
müßige Frage
[f]
145
General
idle question
unbegründete Frage
[f]
146
General
question tag
Frageanhängsel
[n]
147
General
question mark
Fragezeichen
[n]
148
General
inspect/view the locus in quo/the place/property (in question)
einen Augenschein/Lokalaugenschein [Ös.] vornehmen
[v]
149
General
leave to one side (a question)
außen vor lassen
[v]
150
General
leave to one side (a question)
(eine Frage etc.) beiseite lassen
[v]
151
General
leave to one side (a question)
zurückstellen [Schw.]
[v]
152
General
miss the point of the question
am Thema vorbeireden
[v]
153
General
miss the point of the question
das Thema verfehlen
[v]
154
General
phrase a statement as a question
eine Feststellung als Frage formulieren
[v]
155
General
pose a question
eine Frage stellen
[v]
156
General
pose a question
eine Frage aufwerfen
[v]
157
General
put a (big) question mark over something
etwas mit einem (großen) Fragezeichen versehen
[v]
158
General
put a question mark
ein Fragezeichen setzen
[v]
159
General
put a question to someone
eine Frage an jemanden richten
[v]
160
General
put this question before the voters
diese Frage dem Wähler vorlegen
[v]
161
General
question a pupil/student
einen Schüler drannehmen
[v]
162
General
question someone
jemanden befragen (zu etwas)
[v]
163
General
question something
etwas in Frage stellen
[v]
164
General
question something
etwas beanstanden
[v]
165
General
question someone
jemanden befragen
[v]
166
General
question something
etwas bezweifeln
[v]
167
General
question something
etwas infrage stellen
[v]
168
General
question something
etwas in Zweifel ziehen
[v]
169
General
raise a question
eine Frage zur Sprache bringen
[v]
170
General
raise/prompt/beg a question
eine Frage aufwerfen
[v]
171
General
refer a question of law to the Court of Justice for preliminary ruling
dem Gerichtshof eine Rechtsfrage zur Vorabentscheidung vorlegen
[v]
172
General
have a question for someone
an jemanden eine Frage haben
[v]
173
General
answer a question
auf eine Frage antworten
[v]
174
General
ask someone a question
jemandem eine Frage stellen
[v]
175
General
ask someone a question
someone eine Frage stellen
[v]
176
General
be out of the question
nicht infrage kommen
[v]
177
General
beg the question
der Frage ausweichen
[v]
178
General
beg the question
keine Antwort auf die Frage geben
[v]
179
General
call something into question
etwas infrage/in Frage stellen
[v]
180
General
settle the Cyprus/Kosovo question
die Zypernfrage/Kosovofrage lösen
[v]
181
General
sidestep/fend off a question
einer Frage ausweichen
[v]
182
General
put something into question
etwas infrage stellen
[v]
183
General
to question
in Frage stellen
[v]
184
General
be out of question
außer Frage stehen
[v]
185
General
resolve a question
eine Frage klären
[v]
186
General
to question
bezweifeln
[v]
187
General
to be beyond all question
außer Frage stehen
[v]
188
General
question
bezweifeln
[v]
189
General
to question
hinterfragen
[v]
190
General
to question
befragen
[v]
191
General
to question
fragen
[v]
192
General
to pop the question
einen Heiratsantrag machen
[v]
193
General
evade a question
einer Frage ausweichen
[v]
194
General
(a question) apply/relate to (someone)
(eine Frage) jemanden betreffen
[v]
195
General
address question
eine Frage an jemanden richten
[v]
196
General
address question
eine Frage stellen
[v]
197
General
address question
einer Frage nachgehen
[v]
198
General
address question
jemanden etwas fragen
[v]
199
General
answer a question
eine Frage beantworten
[v]
200
General
answer a question
Antwort auf eine Frage geben
[v]
201
General
answer a question
auf eine Frage antworten
[v]
202
General
ask a difficult question
eine schwierige Frage stellen
[v]
203
General
ask a difficult question
eine schwere Frage fragen
[v]
204
General
ask a difficult question
eine schwere Frage stellen
[v]
205
General
ask a difficult question
eine schwierige Frage fragen
[v]
206
General
ask a hard question
eine schwierige Frage fragen
[v]
207
General
ask a hard question
eine schwere Frage fragen
[v]
208
General
ask a hard question
eine schwierige Frage stellen
[v]
209
General
ask a hard question
eine schwere Frage stellen
[v]
210
General
ask a hard question
eine harte Frage fragen
[v]
211
General
ask a hard question
eine harte Frage stellen
[v]
212
General
ask a really hard question
eine richtig schwere Frage stellen
[v]
213
General
ask a really hard question
eine richtig schwierige Frage stellen
[v]
214
General
ask a really hard question
eine richtig schwierige Frage fragen
[v]
215
General
ask a really hard question
eine richtig schwere Frage fragen
[v]
216
General
ask a really hard question
eine richtig harte Frage stellen
[v]
217
General
ask a really hard question
eine richtig harte Frage fragen
[v]
218
General
ask a really hard question
eine wirklich sehr schwere Frage fragen
[v]
219
General
ask a really hard question
eine wirklich sehr schwere Frage stellen
[v]
220
General
ask a tough question
eine schwierige Frage fragen
[v]
221
General
ask a tough question
eine schwierige Frage stellen
[v]
222
General
ask a tough question
eine schwere Frage stellen
[v]
223
General
ask a tough question
eine schwere Frage fragen
[v]
224
General
ask a tough question
eine harte Frage stellen
[v]
225
General
ask a tough question
eine harte Frage fragen
[v]
226
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine extrem schwere Frage stellen
[v]
227
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine extrem schwierige Frage stellen
[v]
228
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine richtig schwere Frage stellen
[v]
229
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine extrem schwere Frage fragen
[v]
230
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine extrem schwierige Frage fragen
[v]
231
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine richtig schwierige Frage stellen
[v]
232
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine äußerst schwere Frage stellen
[v]
233
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine äußerst schwierige Frage stellen
[v]
234
General
ask an extremely/immensely difficult question
eine wirklich schwere Frage stellen
[v]
235
General
be beside the question
belanglos sein
[v]
236
General
be beside the question
an der Frage vorbeigehen
[v]
237
General
be out of question
nicht in Frage kommen
[v]
238
General
be out of question
nicht in Betracht kommen
[v]
239
General
call in question
in Frage stellen
[v]
240
General
call in question
in Zweifel ziehen
[v]
241
General
call in question
infrage stellen
[v]
242
General
call in question
hinterfragen
[v]
243
General
call into question
in Frage stellen
[v]
244
General
call into question
in Zweifel ziehen
[v]
245
General
call into question
infrage stellen
[v]
246
General
call into question
hinterfragen
[v]
247
General
call something into question
etwas hinterfragen
[v]
248
General
call something into question
etwas in Frage stellen
[v]
249
General
call something into question
etwas infrage stellen
[v]
250
General
call something into question
etwas in Zweifel ziehen
[v]
251
General
cross-question
ins Kreuzverhör nehmen
[v]
252
General
cross-question
jemanden vernehmen
[v]
253
General
deeply probe a question
eine Frage gründlich untersuchen
[v]
254
General
get stuck on the question
bei einer Frage nicht weiterkommen
[v]
255
General
have (a question/remark) directed to oneself
(eine Frage) an sich gerichtet haben
[v]
256
General
question marks
Fragezeichen
[pl]
257
General
question particles
Fragepartikel
[pl]
258
General
question tags
Frageanhängsel
[pl]
259
General
endless question
endlose Fragen
[pl]
260
General
further question
weitere Fragen
[pl]
261
General
to ask a question
eine Frage stellen
262
General
put a question to somebody
eine Frage stellen
263
General
the answer to a question
die Antwort auf eine Frage
264
General
question
Frage
265
General
open to question
fragwürdig
266
General
open to question
fraglich
267
General
catch question
verfängliche Frage
268
General
a fair question
eine berechtigte Frage
269
General
a point-blank question
eine unverblümte Frage
270
General
a question of time
eine Frage der Zeit
271
General
a question on something
eine Frage zu etwas
272
General
a straight answer to a straight question
eine klare Antwort auf eine klare Frage
273
General
a vexed question
ein leidiges Thema
274
General
a vexed question
eine umstrittene Frage
275
General
an awkward question
eine verfängliche Frage
276
General
The question came up again.
Die Sache kam wieder zur Sprache.
277
General
The question came up again.
Die Frage wurde wieder aufgeworfen.
278
General
trick question
verfängliche Frage
279
General
put the question
zur Abstimmung schreiten
280
General
question in dispute
strittige Frage
281
General
out of question
ohne Frage
282
General
question at issue
strittiger Punkt
283
General
question
fragen
284
General
question
Zweifel
285
General
question
befragen
286
General
pivotal question
entscheidende Frage
287
General
out of question
außer Frage
288
General
question at issue
strittige Frage
289
General
question
vernehmen
290
General
core question
zentrale Frage
291
General
pivotal question
zentrale Frage
292
General
the goods in question
die betreffende Ware
293
General
question
in Frage stellen
294
General
question of construction
Sache der Auslegung
295
General
core question
wichtigste Frage
Idioms
296
Idioms
beg the question
an der eigentlichen Frage vorbeigehen
[v]
297
Idioms
bring into question
hinterfragen
[v]
298
Idioms
bring into question
in Frage stellen
[v]
299
Idioms
bring into question
zur Diskussion stellen
[v]
300
Idioms
bring into question
zur Diskussion bringen
[v]
301
Idioms
bring into question
infrage stellen
[v]
302
Idioms
to raise a question
eine Frage aufwerfen
303
Idioms
beside the question
belanglos
304
Idioms
beyond all question
ohne jede Frage
305
Idioms
beyond all question
außer Frage
306
Idioms
beyond all question
zweifellos
307
Idioms
beyond all question
außer Zweifel
308
Idioms
beyond all question
ohne jeden Zweifel
309
Idioms
beyond question
außer Frage
310
Idioms
beyond question
zweifellos
311
Idioms
beyond question
außer Zweifel
312
Idioms
beyond question
unwiderlegbar
313
Idioms
beyond question
unstrittig
314
Idioms
beyond question
ohne jeden Zweifel
315
Idioms
burning question
eine dringende Frage
316
Idioms
burning question
eine brennende Frage
317
Idioms
burning question
eine spannende Frage
318
Idioms
burning question
eine bohrende Frage
Phrases
319
Phrases
out of the question
nicht diskutabel
[adj]
320
Phrases
in question
fraglich
[adv]
321
Phrases
in question
betreffend
[adv]
322
Phrases
this very question
genau diese Frage
323
Phrases
the question doesn't arise
Die Frage ist belanglos
324
Phrases
that's a legitimate question
Das ist eine berechtigte Frage
325
Phrases
no brainer question
einfache Frage
326
Phrases
no brainer question
Frage, die leicht zu beantworten ist
327
Phrases
out of question
ohne Frage
328
Phrases
out of the question
indiskutabel
329
Phrases
There's no question about it.
Darüber besteht kein Zweifel.
330
Phrases
to pose the question as to whether ...
die Frage aufwerfen, ob ...
331
Phrases
without question
ohne Frage
332
Phrases
without question
fraglos
333
Phrases
beyond question
außer Zweifel
334
Phrases
beyond question
außer Frage
335
Phrases
In reply to my question he said ...
Auf meine Frage erwiderte er ...
336
Phrases
in the case in question
in dem betreffenden Fall
Speaking
337
Speaking
Can I ask a question?
Darf ich eine Frage stellen?
338
Speaking
Does that answer your question?
Ist Ihre Frage damit beantwortet?
339
Speaking
I don't mean to trouble you, but I have a question.
Ich will Sie nicht stören, aber ich habe eine Frage.
340
Speaking
I don't understand the question.
Ich verstehe die Frage nicht.
341
Speaking
I have a question.
Ich habe eine Frage.
342
Speaking
May I bring up the question of ...
Wenn ich die Frage des/der ... ansprechen darf.
343
Speaking
Might I ask a question?
Gestatten Sie mir eine Frage?
344
Speaking
That is a separate question.
Das ist eine andere Frage.
345
Speaking
That's (completely) out of the question!
Das kommt (überhaupt) nicht infrage!
346
Speaking
The question is whether ...
Es geht um/handelt sich um die Frage, ob ...
347
Speaking
answer my question
antworte auf meine Frage
348
Speaking
answer my question
beantworte meine Frage
349
Speaking
answer my question
beantworten Sie meine Frage
350
Speaking
answer the question
antworten Sie auf die Frage
351
Speaking
answer the question
beantworte die Frage
352
Speaking
am i asking a hard question?
frage ich etwas zu schweres?
353
Speaking
am i asking a hard question?
ist meine Frage zu schwer?
354
Speaking
any other question?
hast du sonst noch eine Frage?
355
Speaking
any other question?
haben Sie sonst noch eine Frage?
356
Speaking
any other question?
noch weitere Frage?
357
Speaking
are you thinking about the question?
denkst du über die Frage nach?
358
Speaking
ask a question
eine Frage stellen
359
Speaking
ask a question
frag eine Frage
360
Speaking
ask a question
stell eine Frage
361
Speaking
beside the question
nicht relevant
362
Speaking
can i ask a question, please?
darf ich Sie etwas fragen?
363
Speaking
can i ask a question, please?
kann ich bitte eine Frage stellen?
364
Speaking
can i ask you a question?
kann ich dich was fragen?
365
Speaking
can i ask you a question?
kann ich dich etwas fragen?
366
Speaking
can i ask you a question?
kann ich dich mal was fragen?
367
Speaking
can i ask you a question?
darf ich dich mal was fragen?
368
Speaking
can i ask you a question?
darf ich dich mal etwas fragen?
369
Speaking
can we get back to the question?
können wir zurück zur Frage?
370
Speaking
can we get back to the question?
können wir weiter über die Frage sprechen?
371
Speaking
can i ask a question, please?
kann ich bitte eine Frage stellen?
372
Speaking
can i ask a question, please?
kann ich Sie etwas fragen?
373
Speaking
can you answer my question
kannst du mir antworten?
374
Speaking
can you answer my question
kannst du meine Frage beantworten?
Colloquial
375
Colloquial
luxury question
Luxusfrage
[f]
376
Colloquial
sixty-four-thousand-dollar question
Gretchenfrage
[f]
377
Colloquial
pop the question to someone
jemandem einen Heiratsantrag machen
[v]
378
Colloquial
put a (big) question mark over something
etwas mit einem (großen) Fragezeichen versehen (ungewiss machen) [übertragen]
[v]
379
Colloquial
to ask a dumb question
doof fragen
[v]
380
Colloquial
That's out of the question.
Das ist ausgeschlossen.
381
Colloquial
That's out of the question.
Das kommt nicht in Betracht.
382
Colloquial
That's out of the question.
Das kommt nicht in Frage.
383
Colloquial
a question of all or nothing
eine Alles-Oder-Nichts-Sache
384
Colloquial
a trick question
eine Fangfrage
385
Colloquial
a trick question
eine Scherzfrage
386
Colloquial
a trick question
eine Trickfrage
387
Colloquial
an honest question
eine ehrliche Frage
388
Colloquial
beyond question
ohne jede Frage
389
Colloquial
can i ask you a question?
darf ich dich was fragen?
390
Colloquial
can i ask you a question?
darf ich dich etwas fragen?
391
Colloquial
a question of timing
eine Frage des Timing
Business
392
Business
question of authority
Kompetenzstreit
[m]
393
Business
key question
Schlüsselfrage
[f]
394
Business
pertinent question
relevante Frage
[f]
395
Business
technical question
Sachfrage
[f]
396
Business
technical question
technische Frage
[f]
397
Business
question
Frage
[f]
398
Business
question of law
Rechtsfrage
[f]
399
Business
question of form
Formsache
[f]
400
Business
question of construction
Auslegungsfrage
[f]
401
Business
question time
Fragestunde
[f]
402
Business
question of interpretation
Auslegungsfrage
[f]
403
Business
question mark
Fragezeichen
[n]
404
Business
question
befragen
[v]
405
Business
question
ragen
[v]
406
Business
question
fragen
[v]
407
Business
ambiguous question
mehrdeutige Frage
408
Business
fact question
Frage nach Fakten
409
Business
interlocking question
korrespondierende Frage
410
Business
kind of question
Art der Frage
411
Business
question in dispute
die strittige Frage
412
Business
the question in dispute
die strittige Frage
413
Business
underlying question
indirekte Frage
414
Business
this question deals with
diese Frage befasst sich mit
415
Business
to come into question
in Frage kommen
416
Business
evade a question
einer Frage ausweichen
417
Business
reply to a question
auf eine Frage antworten
418
Business
question of interpretation
Sache der Auslegung
419
Business
put a question
eine Frage stellen
420
Business
question of interpretation
Frage der Auslegung
421
Business
question of authority
Streit um die Kompetenz
422
Business
serious question
schwierige Frage
423
Business
question of authority
Kompetenzstreit
424
Business
out of question
außer Frage
425
Business
raise a question
eine Frage aufbringen
426
Business
go further into a question
tiefer eindringen
427
Business
enter into a question
eine Frage behandeln
428
Business
question in dispute
strittige Frage
429
Business
go further into a question
einer Sache nachgehen
430
Business
question at issue
strittige Frage
431
Business
hypothetical question
hypothetische Frage
432
Business
without question
ohne Frage
433
Business
question at issue
strittiger Punkt
434
Business
question of substance
Frage von Bedeutung
435
Business
come into question
in Betracht kommen
436
Business
question of construction
Sache der Auslegung
437
Business
question
befragen
438
Business
question of interpretation
Auslegungsfrage
Banking
439
Banking
kind of question
Art von Frage
Business Correspondence
440
Business Correspondence
about the firm in question
über die besagte Firma
441
Business Correspondence
the firm in question
die fragliche Firma
442
Business Correspondence
the item in question
der besagte Posten
443
Business Correspondence
is out of the question
kommt nicht in Frage
444
Business Correspondence
the goods in question
die fragliche Ware
445
Business Correspondence
the goods in question
die betreffende Ware
446
Business Correspondence
is quite out of the question
kommt gar nicht in Frage
Employment
447
Employment
question of law
Rechtsfrage
[f]
448
Employment
question of form
Formsache
[f]
449
Employment
question of interpretation
Frage der Auslegung
450
Employment
question of substance
Frage von Bedeutung
Law
451
Law
question of fact
Tatfrage
[f]
452
Law
question of law
Rechtsfrage
[f]
Politics
453
Politics
parliamentary question
Anfrage
[f]
454
Politics
parliamentary question
Interpellation
[f]
455
Politics
parliamentary question
Bitte
[f]
456
Politics
the Jewish question
die Judenfrage
[f]
457
Politics
parliamentary question
Bitte {f} um Auskuft
EU Terms
458
EU Terms
question put to a minister
Interpellation
[f]
459
EU Terms
question time
Fragestunde
[f]
460
EU Terms
Tibetan question
Tibetfrage
[f]
461
EU Terms
Kosovo question
Kosovo-Frage
462
EU Terms
Kurdistan question
Kurdistan-Frage
463
EU Terms
Kashmir question
Kaschmir-Frage
464
EU Terms
Chechen question
Tschetschenien-Frage
465
EU Terms
Armenian question
Armenien-Frage
466
EU Terms
Kaliningrad question
Kaliningrad-Frage
467
EU Terms
West Bank question
Westjordanland-Frage
468
EU Terms
written question
schriftliche Anfrage
469
EU Terms
oral question
mündliche Anfrage
470
EU Terms
parliamentary question
parlamentarische Anfrage
471
EU Terms
Palestine question
Palästina-Frage
Patent
472
Patent
question-and-answer game
Frage- und Antwortspiel
473
Patent
question-answer-system
Frage-Antwort-System
Technical
474
Technical
question at issue
Streitpunkt
[m]
475
Technical
question at issue
Streitfrage
[f]
476
Technical
question
Frage
[f]
477
Technical
question mark
Fragezeichen
[n]
478
Technical
question
abfragen
[v]
Bearing
479
Bearing
test question
Prüfungsfrage
[f]
Education
480
Education
guiding question
Leitfrage
[f]
481
Education
exam question
Klausuraufgabe
[f]
482
Education
exam question
Prüfungsaufgabe
[f]
History
483
History
question for oral answer/reply
Frage/Anfrage zur mündlichen Beantwortung
484
History
question for written answer/reply
Frage/Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
485
History
the German question
die deutsche Frage
486
History
put to the question
jemanden foltern
Linguistics
487
Linguistics
formulation of a question
Fragestellung
[f]
488
Linguistics
way of putting a question
Fragestellung
[f]
489
Linguistics
rhetorical question
rhetorische Frage
[f]
490
Linguistics
why question
Warum-Frage
[f]
491
Linguistics
embedded question
indirekte Frage
[f]
492
Linguistics
question particle
Fragepartikel
[n]
493
Linguistics
question tag
Frageanhängsel
[n]
494
Linguistics
a rhetorical question
eine rhetorische Frage
Philosophy
495
Philosophy
question of meaning
Sinnfrage
[f]
496
Philosophy
fundamental question
Fundamentalfrage
[f]
497
Philosophy
question of being
Frage nach dem Sein
Construction
498
Construction
Fixing data by hand is out of the question.
Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage.
Environment
499
Environment
question at issue
Streitgegenstand
[m]
Engineering
500
Engineering
question/answer system
Frage-Antwort-System
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of question!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük