İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | receiver | Hörer [m] | ||
General | receiver | Empfänger [m] | ||
General | receiver | Telefonhörer [m] | ||
General | receiver | Treuhänder [m] | ||
General | receiver | Rundfunkempfänger [m] | ||
General | receiver | Funkempfänger [m] | ||
General | receiver | Konkursverwalter [m] | ||
General | receiver | Empfängerin [f] | ||
General | receiver | Werkstückaufnahme [f] | ||
General | receiver | Aufnahme [f] | ||
General | receiver | Empfangsgerät [n] | ||
Business | ||||
Business | receiver | Übernehmer [m] | ||
Business | receiver | Einnehmer [m] | ||
Business | receiver | Hörer [m] | ||
Business | receiver | Konkursverwalter [m] | ||
Business | receiver | Empfänger [m] | ||
Business | receiver | Empfangsgerät [n] | ||
Technical | ||||
Technical | receiver | Sammelbehälter [m] | ||
Technical | receiver | Aufnehmer [m] | ||
Technical | receiver | Meßgrößenaufnehmer [m] | ||
Technical | receiver | Behälter [m] | ||
Technical | receiver | Empfänger [m] | ||
Technical | receiver | Hörer [m] | ||
Technical | receiver | Destilliervorlage [f] | ||
Technical | receiver | Vorlage [f] | ||
Technical | receiver | Empfangsgerät [n] | ||
Machinery | ||||
Machinery | receiver | Sitz [m] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | receiver | Empfänger [m] | ||
Mechanics | receiver | Empfänger | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | receiver | Vorlage [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | receiver | Auffangbehälter [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | receiver | Empfänger [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | receiver | tankendes Flugzeug [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | receiver | Empfänger [m] | ||
Logistics | ||||
Logistics | receiver | Empfänger [m] | ||
Computer | ||||
Computer | receiver | Empfänger [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | receiver | Empfänger (bestehend aus Tuner und Verstärker) [m] | ||
Electrical Engineering | receiver | Empfänger [m] | ||
Radio | ||||
Radio | receiver | Empfänger [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | receiver | Telefonhörer [m] | ||
Telecommunications | receiver | Empfänger [m] | ||
Telecommunications | receiver | Hörer [m] | ||
Television | ||||
Television | receiver | Empfänger [m] | ||
Sports | ||||
Sports | receiver | Rückschläger [m] | ||
Military | ||||
Military | receiver | Empfänger [m] | ||
Military | receiver | Griffstück [n] | ||
Firearms | ||||
Firearms | receiver | Systemkasten [m] | ||
Firearms | receiver | Laufhülse [f] | ||
Firearms | receiver | Verschlusshülse [f] | ||
Firearms | receiver | Systemhülse [f] | ||
Firearms | receiver | Basküle [f] | ||
Firearms | receiver | Gehäuse [n] | ||
Firearms | receiver | Griffstück [n] | ||
Firearms | receiver | Verschlussgehäuse [n] | ||
Firearms | receiver | Schlossgehäuse [n] | ||
Firearms | receiver | Schlossgehäuse | ||
Firearms | receiver | Verschlussgehäuse | ||
Firearms | receiver | Hülse (System) | ||
Firearms | receiver | Verschlusshülse | ||
Firearms | receiver | Laufhülse | ||
Firearms | receiver | Systemhülse | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | receiver | Auffangsgefäß [n] | ||
Laboratory | receiver | Empfangsgerät [n] | ||
Laboratory | receiver | Sammelgefäß [n] | ||
Electronics | ||||
Electronics | receiver | Empfänger [m] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | receiver | Zwischenkammer [f] | ||
Production | ||||
Production | receiver | Behälter [m] |