Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
resistance to
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"resistance to"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
Technical
1
Technical
resistance to
Widerstand gegen
Meanings of
"resistance to"
with other terms in English German Dictionary : 278 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
resistance to cold
Kältebeständigkeit
[f]
2
General
resistance to cold
Kältefestigkeit
[f]
3
General
resistance to the penetration of rain
Regendichtigkeit
[f]
4
General
resistance to erasure
Radierfestigkeit
[f]
5
General
resistance to abrasion
Verschleißfestigkeit
[f]
6
General
build up your resistance to something
sich gegen etwas abhärten
[v]
7
General
to put up resistance
Gegenwehr leisten
[v]
8
General
to take the line of least resistance
ein Dünnbrettbohrer sein
[v]
9
General
to put up resistance
Widerstand leisten
[v]
10
General
develop resistance to
Resistenz entwickeln gegen
[v]
11
General
develop resistance to
Beständigkeit entwickeln gegen
[v]
12
General
develop resistance to
Widerstand entwickeln gegen
[v]
13
General
give resistance to
Widerstand verleihen gegen
[v]
14
General
tests of resistance to abrasion
Abriebprüfungen
[pl]
15
General
natural resistance to infection
natürliche Seuchenresistenz
Colloquial
16
Colloquial
to put up some resistance
dagegenhalten
[v]
Quality Management
17
Quality Management
resistance to flow
Strömungswiderstand
[m]
18
Quality Management
resistance to motion
Verschiebewiderstand
[m]
19
Quality Management
resistance to sliding
Gleitfestigkeit
[f]
20
Quality Management
resistance to wear
Verschleißfestigkeit
[f]
21
Quality Management
resistance to bending
Biegefestigkeit
[f]
22
Quality Management
resistance to tearing
Reißfestigkeit
[f]
23
Quality Management
resistance to heat
Hitzebeständigkeit
[f]
24
Quality Management
resistance to twisting
Verdrehfestigkeit
[f]
25
Quality Management
resistance to shock
Stoßfestigkeit
[f]
26
Quality Management
resistance to impact
Stoßfestigkeit
[f]
27
Quality Management
resistance to thermal shock
Temperaturwechselbeständigkeit
[f]
28
Quality Management
resistance to heat
Wärmebeständigkeit
[f]
29
Quality Management
resistance to crushing
Zerdrückfestigkeit
[f]
30
Quality Management
resistance to tension
Zugfestigkeit
[f]
Work Safety
31
Work Safety
resistance to breathing
Atemwiderstand
[m]
32
Work Safety
resistance to expiration
Ausatemwiderstand
[m]
33
Work Safety
resistance to breathing
Strömungswiderstand
[m]
Politics
34
Politics
resistance (from someone/to something)
Widerstand
[m]
35
Politics
resistance (from someone/to something)
Widerstand (seitens jd./gegen etwas)
[m]
36
Politics
resistance/opposition to public authority
Widerstand gegen die Staatsgewalt (Straftatbestand)
Patent
37
Patent
resistance to temperature shock
Temperaturschockbeständigkeit
38
Patent
resistance to oxidisation
Oxidationsbeständigkeit
39
Patent
resistance to abrasion
Abriebsfestigkeit
40
Patent
resistance to light
Lichtbeständigkeit
41
Patent
resistance to moisture
Nassechtheit
42
Patent
resistance to erosion
Erosionsfestigkeit
43
Patent
resistance to wear
Verschleißfestigkeit
44
Patent
resistance to the weather
Wetterbeständigkeit
45
Patent
resistance to heat change
Temperaturwechselbeständigkeit
46
Patent
measurement of resistance to earth
Erdisolationswiderstandsmessung
47
Patent
resistance to corrosion
Korrosionsfestigkeit
Technical
48
Technical
resistance to extension
Dehnungswiderstand
[m]
49
Technical
resistance to heat transfer
Wärmeübergangswiderstand
[m]
50
Technical
resistance to relief of stresses
Entspannungswiderstand
[m]
51
Technical
resistance to tear propagation
Weiterreißwiderstand
[m]
52
Technical
resistance to motion
Bewegungswiderstand
[m]
53
Technical
resistance to wear
Verschleißwiderstand
[m]
54
Technical
resistance to rolling
Laufwiderstand
[m]
55
Technical
resistance to abrasion
Abriebwiderstand
[m]
56
Technical
resistance to deformation
Verformungswiderstand
[m]
57
Technical
resistance to sliding
Gleitwiderstand
[m]
58
Technical
resistance to deformation
Formänderungswiderstand
[m]
59
Technical
resistance to rotation
Drehwiderstand
[m]
60
Technical
resistance to shear
Scherwiderstand
[m]
61
Technical
resistance to cracking
Rissfestigkeit
[f]
62
Technical
resistance to bending under vibration
Biegeschwingfestigkeit
[f]
63
Technical
resistance to abrasion
Abriebfestigkeit
[f]
64
Technical
resistance to abrasion
Abriebbeständigkeit
[f]
65
Technical
resistance to bursting
Berstfestigkeit
[f]
66
Technical
resistance to breaking (on tearing)
Reißfestigkeit
[f]
67
Technical
resistance to bending under vibration
Biegeschwingungsfestigkeit
[f]
68
Technical
resistance to breaking
Bruchfestigkeit
[f]
69
Technical
resistance to buckling
Knickfestigkeit
[f]
70
Technical
resistance to corrosion
Korrosionssicherheit
[f]
71
Technical
resistance to deformation
Formfestigkeit
[f]
72
Technical
resistance to creasing
Knitterarmut
[f]
73
Technical
resistance to deformation
Formbeständigkeit
[f]
74
Technical
resistance to extension
Zugfestigkeit
[f]
75
Technical
resistance to fracture
Bruchfestigkeit
[f]
76
Technical
resistance to freezing
Frostfestigkeit
[f]
77
Technical
resistance to formaldehyde
Formaldehydbeständigkeit
[f]
78
Technical
resistance to oscillations
Schwingungfestigkeit
[f]
79
Technical
resistance to perforation
Durchstoßfestigkeit
[f]
80
Technical
resistance to peeling
Abziehfestigkeit
[f]
81
Technical
resistance to pressure
Druckfestigkeit
[f]
82
Technical
resistance to penetration of water
Wasserdichtheit
[f]
83
Technical
resistance to puncture
Durchstoßfestigkeit
[f]
84
Technical
resistance to oscillations
Schwingfestigkeit
[f]
85
Technical
resistance to shock (impact strength)
Schlagfestigkeit
[f]
86
Technical
resistance to scratching
Ritzhärte
[f]
87
Technical
resistance to swelling
Quellbeständigkeit (Gummi, Textilien)
[f]
88
Technical
resistance to suction
Saugfestigkeit
[f]
89
Technical
resistance to spalling
Temperaturwechselbeständigkeit (Keramik)
[f]
90
Technical
resistance to solvents
Lösungsmittelbeständigkeit
[f]
91
Technical
resistance to solvents
Lösungsmittelfestigkeit
[f]
92
Technical
resistance to thermal shock
Temperaturwechselbeständigkeit
[f]
93
Technical
resistance to tear propagation
Weiterreißfestigkeit
[f]
94
Technical
resistance to swelling
Quellfestigkeit
[f]
95
Technical
resistance to thermal shocks
Thermoschockbeständigkeit
[f]
96
Technical
resistance to thermal shock
Temperaturwechselbeständigkeit (TWB/ (Werkstoff)
[f]
97
Technical
resistance to vibrations
Schwingungfestigkeit
[f]
98
Technical
resistance to vibrations
Schwingfestigkeit
[f]
99
Technical
resistance to tracking at high tension
Hochspannungskriechstromfestigkeit
[f]
100
Technical
resistance to thermal shocks
Thermoschockfestigkeit
[f]
101
Technical
resistance to wear
Verschleißhärte
[f]
102
Technical
resistance to wear
Verschleißfestigkeit
[f]
103
Technical
test of resistance to abrasion
Abriebprüfung
[f]
104
Technical
resistance to soldering heat
Lötwärmebeständigkeit
[f]
105
Technical
resistance to solvents
Lösemittelfestigkeit
[f]
106
Technical
resistance to solvents
Lösemittelbeständigkeit
[f]
107
Technical
resistance to water
Wasserbeständigkeit
[f]
108
Technical
resistance to steam
Dampfbeständigkeit
[f]
109
Technical
resistance to alkali
Alkalibeständigkeit
[f]
110
Technical
resistance to oil
Ölbeständigkeit
[f]
111
Technical
resistance to swelling
Quellbeständigkeit
[f]
112
Technical
resistance to wear
Verschleißbeständigkeit
[f]
113
Technical
resistance to thermal shocks
Temperatur-Wechselbeständigkeit
[f]
114
Technical
resistance to chemicals
Chemikalienbeständigkeit
[f]
115
Technical
resistance to oil
Ölfestigkeit
[f]
116
Technical
resistance to creep
Kriechfestigkeit
[f]
117
Technical
resistance to corrosion
Korrosionsfestigkeit
[f]
118
Technical
resistance to seawater
Seewasserbeständigkeit
[f]
119
Technical
resistance to shock
Stoßfestigkeit
[f]
120
Technical
resistance to hydrolysis
Hydrolysebeständigkeit
[f]
121
Technical
resistance to impact
Schlagfestigkeit
[f]
122
Technical
resistance to scaling
Zunderbeständigkeit
[f]
123
Technical
resistance to fatigue
Ermüdungsfestigkeit
[f]
124
Technical
resistance to torsion
Verdrehfestigkeit
[f]
125
Technical
resistance to fuels
Kraftstoffbeständigkeit
[f]
126
Technical
resistance to bending
Biegefestigkeit
[f]
127
Technical
resistance to shock
Schlagfestigkeit
[f]
128
Technical
resistance to tearing
Reißfestigkeit
[f]
129
Technical
resistance to freezing
Frostbeständigkeit
[f]
130
Technical
resistance to frost
Frostbeständigkeit
[f]
131
Technical
resistance to ageing
Alterungsbeständigkeit
[f]
132
Technical
resistance to rusting
Rostbeständigkeit
[f]
133
Technical
resistance to alkali
Laugenbeständigkeit
[f]
134
Technical
resistance to heat
Temperaturbeständigkeit
[f]
135
Technical
resistance to vibrations
Schwingungsfestigkeit
[f]
136
Technical
resistance to heat
Wärmebeständigkeit
[f]
137
Technical
resistance to chemicals
Chemikalienfestigkeit
[f]
138
Technical
resistance to heat
Hitzebeständigkeit
[f]
139
Technical
resistance to marks
Kratzfestigkeit
[f]
140
Technical
resistance to oxidation
Oxidationsbeständigkeit
[f]
141
Technical
resistance to corrosion
Korrosionsbeständigkeit
[f]
142
Technical
resistance to torsion
Torsionsfestigkeit
[f]
143
Technical
resistance to fatigue
Zeitfestigkeit
[f]
144
Technical
resistance to radiation
Strahlungsbeständigkeit
[f]
145
Technical
resistance to aging
Alterungsbeständigkeit
[f]
146
Technical
resistance to glow heat
Glutbeständigkeit
[f]
147
Technical
resistance to leaching
Auslaugbeständigkeit
[f]
148
Technical
resistance to stripping
Abstreiffestigkeit
[f]
149
Technical
resistance to fire
Brandsicherheit
[f]
150
Technical
resistance to fracture
Bruchsicherheit
[f]
151
Technical
resistance to brittle fracture
Sprödbruchsicherheit
[f]
152
Technical
resistance to heat
Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme
153
Technical
resistance to internal pressure
Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck
154
Technical
resistance to salt spray
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
155
Technical
resistance to soiling
schmutzabweisendes Verhalten
156
Technical
resistance to suction
Saugwiderstand
157
Technical
resistance to seizure
Widerstand gegen Fressen
Bearing
158
Bearing
resistance to rotation
Drehwiderstand
[m]
159
Bearing
resistance to tearing
Reißfestigkeit
[f]
160
Bearing
resistance to wear
Verschleißbeständigkeit
[f]
Cold Rolling
161
Cold Rolling
resistance to shock
Schlagfestigkeit
[f]
162
Cold Rolling
resistance to fracture
Bruchfestigkeit
[f]
Mechanics
163
Mechanics
resistance to slide
Schubwiderstand
[m]
164
Mechanics
resistance to slide
Schiebewiderstand
[m]
Glazing
165
Glazing
resistance to compression
Druckwiderstand
[m]
166
Glazing
resistance to wind loads
Windfestigkeit
[f]
Metallurgy
167
Metallurgy
resistance to caustic cracking
Laugenrissbeständigkeit
[f]
168
Metallurgy
resistance to slagging
Verschlackungsbeständigkeit
[f]
169
Metallurgy
resistance to denting
Beulfestigkeit
[f]
Physics
170
Physics
resistance to flow
Strömungswiderstand
[m]
171
Physics
resistance to compression
Druckfestigkeit
[f]
172
Physics
resistance to compression
Festigkeit
[f]
173
Physics
resistance to crushing
Druckfestigkeit (bis zum Bersten)
[f]
174
Physics
resistance to compression
Festigkeit {f} gegenüber Zusammendrücken
Chemistry
175
Chemistry
resistance to chemical attack
Chemikalienresistenz
[f]
176
Chemistry
resistance to chemical attack
chemische Beständigkeit
[f]
177
Chemistry
resistance to chemical attack
Chemikalienbeständigkeit
[f]
178
Chemistry
resistance to chemical attack
chemische Widerstandfähigkeit
[f]
179
Chemistry
resistance to chemical attack
Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung
Biotechnics
180
Biotechnics
resistance to pressure
Druckbeständigkeit
[f]
181
Biotechnics
resistance to ageing
Alterungsbeständigkeit
[f]
Astronomy
182
Astronomy
resistance to erosion by rain
Regen-Erosionsstandzeit
[f]
Medicine
183
Medicine
resistance to therapy
Therapieresistenz
[f]
Construction
184
Construction
resistance to sliding
Gleitwiderstand
[m]
185
Construction
Resistance to bending
Biegetragfähigkeit
[f]
Building Technology
186
Building Technology
resistance to glow heat
Glutbeständigkeit
[f]
Environment
187
Environment
resistance to atmospheric corrosion
Wetterbeständigkeit
[f]
188
Environment
resistance to atmospheric corrosion
Witterungsbeständigkeit
[f]
189
Environment
resistance to pollution
Immissionsresistenz
[f]
190
Environment
resistance to heavy metals
Schwermetallresistenz
[f]
191
Environment
resistance to antibiotics
Antibiotikaresistenz
[f]
192
Environment
resistance to pesticides
Pestizidresistenz
[f]
193
Environment
resistance to disease
Krankheitsresistenz
[f]
194
Environment
resistance to atmospheric corrosion
Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung
Geology
195
Geology
resistance to flow
Fließwiderstand
[m]
196
Geology
resistance to crushing
Druckfestigkeit
[f]
Mining
197
Mining
resistance to shatter test
Sturzfestigkeit
[f]
Engineering
198
Engineering
resistance to glow heat
Glutbeständigkeit
[f]
Agriculture
199
Agriculture
resistance to lodging
Standfestigkeit
[f]
Automotive
200
Automotive
resistance to flow
Strömungswiderstand
[m]
201
Automotive
resistance to rolling
Rollwiderstand
[m]
202
Automotive
resistance to motion
Fahrwiderstand
[m]
203
Automotive
resistance to incident radiation
Einstrahlfestigkeit
[f]
204
Automotive
resistance to thermal cycling
Temperaturwechselfestigkeit
[f]
205
Automotive
resistance to buckling
Knicksicherheit
[f]
206
Automotive
resistance to cold
Kältefestigkeit
[f]
207
Automotive
resistance to vibration
Schwingungsfestigkeit
[f]
208
Automotive
resistance to pressure
Druckfestigkeit
[f]
209
Automotive
resistance to aging
Alterungsbeständigkeit
[f]
210
Automotive
resistance to wear
Verschleißfestigkeit
[f]
Railroad
211
Railroad
resistance to traction
Zugwiderstand
[m]
Electrical Engineering
212
Electrical Engineering
specific resistance due to curves
spezifischer Bogenwiderstand
[m]
213
Electrical Engineering
resistance to earth
Wirkwiderstand gegen Bezugserde
[m]
214
Electrical Engineering
resistance to ground
Wirkwiderstand gegen Bezugserde
[m]
215
Electrical Engineering
resistance to earth
Erdableitwiderstand
[m]
216
Electrical Engineering
resistance to ground
Erdableitwiderstand
[m]
217
Electrical Engineering
resistance to slide
Schubwiderstand
[m]
218
Electrical Engineering
resistance to sliding friction
Schiebewiderstand
[m]
219
Electrical Engineering
resistance to sliding friction
Schubwiderstand
[m]
220
Electrical Engineering
resistance to sliding friction
Schubwiderstand (Mechanik)
[m]
221
Electrical Engineering
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
Beständigkeit
[f]
222
Electrical Engineering
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
Festigkeit
[f]
223
Electrical Engineering
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
Resistenz
[f]
224
Electrical Engineering
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
Widerstandsfähigkeit
[f]
225
Electrical Engineering
resistance of paper due to sizing
Leimfestigkeit
[f]
226
Electrical Engineering
resistance of paper due to sizing
Leimfestigkeit (Papier)
[f]
227
Electrical Engineering
resistance to ageing
Alterungsbeständigkeit
[f]
228
Electrical Engineering
resistance to ageing
Alterungsfestigkeit
[f]
229
Electrical Engineering
resistance to creep
Kriechstromfestigkeit
[f]
230
Electrical Engineering
resistance to crushing
Stauchfestigkeit
[f]
231
Electrical Engineering
resistance to elastic deformations
Righeit
[f]
232
Electrical Engineering
resistance to elastic deformations
Righeit (Formbeständigkeit fester Körper)
[f]
233
Electrical Engineering
resistance to swelling
Quellbeständigkeit
[f]
234
Electrical Engineering
resistance to tracking
Kriechstromfestigkeit
[f]
235
Electrical Engineering
resistance to peeling
Haftvermögen
[n]
236
Electrical Engineering
resistance to peeling
Haftvermögen (bei gedruckten Schaltungen)
[n]
Telecommunications
237
Telecommunications
resistance to ground
Wirkwiderstand gegen Bezugserde
[m]
238
Telecommunications
resistance to earth
Wirkwiderstand gegen Bezugserde
[m]
239
Telecommunications
resistance to jamming
Störfestigkeit
[f]
Textiles
240
Textiles
resistance to creasing
Knitterwiderstand
[m]
241
Textiles
resistance to seam slippage
Nahtschiebewiderstand
[m]
242
Textiles
resistance to crushing
Stauchfestigkeit (beim Walken)
[f]
243
Textiles
resistance to rubbing
Reibefestigkeit
[f]
244
Textiles
resistance to wear and tear
Verschleißfestigkeit
[f]
245
Textiles
resistance to rubbing
Scheuerfestigkeit
[f]
246
Textiles
resistance to soiling
Schmutzfestigkeit
[f]
Nautical
247
Nautical
resistance to propulsion (ship)
Vortriebswiderstand
[m]
248
Nautical
resistance to propulsion (ship)
Vortriebswiderstand (Schiff)
[m]
Firearms
249
Firearms
resistance to corrosion
Korrosionsbeständigkeit
[f]
250
Firearms
resistance to corrosion
Korrosionsbeständigkeit
Laboratory
251
Laboratory
resistance to flow
Strömungswiderstand
[m]
Drawing
252
Drawing
resistance to washing
Abwaschfestigkeit
[f]
253
Drawing
resistance to erasure
Radierfestigkeit
[f]
Mechanical Engineering
254
Mechanical Engineering
resistance to motion
Verschiebewiderstand
[m]
255
Mechanical Engineering
resistance to tearing
Reißfestigkeit
[f]
256
Mechanical Engineering
resistance to bending
Biegefestigkeit
[f]
257
Mechanical Engineering
resistance to wear
Verschleißfestigkeit
[f]
258
Mechanical Engineering
resistance to sliding
Gleitfestigkeit
[f]
259
Mechanical Engineering
resistance to twisting
Verdrehfestigkeit
[f]
260
Mechanical Engineering
resistance to shearing
Scherfestigkeit
[f]
261
Mechanical Engineering
resistance to shock
Stoßfestigkeit
[f]
262
Mechanical Engineering
resistance to impact
Stoßfestigkeit
[f]
263
Mechanical Engineering
resistance to tension
Zugfestigkeit
[f]
264
Mechanical Engineering
resistance to crushing
Zerdrückfestigkeit
[f]
Packaging
265
Packaging
resistance to shattering
unzerbrechlich
[adj]
Production
266
Production
resistance to galling
Notlaufeigenschaften
[f/pl]
Safety Engineering
267
Safety Engineering
resistance to penetration
Durchdringungsfestigkeit
[f]
268
Safety Engineering
resistance to explosions
Explosionssicherheit
[f]
269
Safety Engineering
resistance to acids
Säurefestigkeit
[f]
270
Safety Engineering
resistance to cutting
Schnittfestigkeit
[f]
271
Safety Engineering
resistance to acids
Säurebeständigkeit
[f]
272
Safety Engineering
resistance to fire
Feuerfestigkeit
[f]
273
Safety Engineering
resistance to chemicals
Chemikalienbeständigkeit
[f]
Materials Testing
274
Materials Testing
bar-to-bar resistance
Oberflächenwiderstand
[m]
Thermodynamics
275
Thermodynamics
resistance to heat
Hitzebeständigkeit
[f]
276
Thermodynamics
resistance to thermal shock
Temperaturwechselbeständigkeit
[f]
277
Thermodynamics
resistance to heat
Wärmebeständigkeit
[f]
Pollution
278
Pollution
resistance to tearing
Reißfestigkeit
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of resistance to
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük