İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | revenues | Einkommen [pl] |
General | revenues | Einnahmen [pl] |
General | revenues | Erträge [pl] |
General | revenues | Einkünfte [pl] |
General | revenues | Erlöse [pl] |
Accounting | ||
Accounting | revenues | Erträge [pl] |
Technical | ||
Technical | revenues | Steuereinkommen [n/pl] |
Technical | revenues | Steueraufkommen [n/pl] |
Technical | revenues | Gelder [pl] |
Technical | revenues | Staatseinkünfte [pl] |
Technical | revenues | Einnahmen [pl] |
Agriculture | ||
Agriculture | revenues | Einnahmen [pl] |
SAP Terms | ||
SAP Terms | revenues | Erlöse [pl] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | accrued revenues | abgegrenzter Umsatz [m] | ||
General | collection of revenues | Einkassierung [f] | ||
General | farming of revenues | Pacht [f] | ||
General | revenues from capital employed | Anlageerträge [pl] | ||
General | copyright revenues | Verdienste durch das Urheberrecht [pl] | ||
General | copyright revenues | Einnahmen durch das Urheberrecht [pl] | ||
General | crime revenues | Verbrechenseinnahmen [pl] | ||
Business | ||||
Business | marginal revenues | Grenzerlöse [pl] | ||
Business | marginal revenues | Grenzerträge [pl] | ||
Business | sales revenues | Umsatzerlöse [pl] | ||
Business | sales revenues | Vertriebserlöse [pl] | ||
Accounting | ||||
Accounting | cost of revenues | erfolgswirksamer Aufwand [m] | ||
Accounting | cost of revenues | Umsatzkosten [pl] | ||
Accounting | total revenues | Gesamterträge [pl] | ||
Accounting | total revenues | Gesamteinnahmen [pl] | ||
Accounting | budgetary revenues | Haushaltseinnahmen [pl] | ||
Accounting | extraordinary revenues | außerordentliche Erträge | ||
Accounting | other revenues | sonstige Erträge | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | open revenues | Obligoerlös [m] |