İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sample | Muster [n] | ||
General | sample | probieren [v] | ||
General | sample | Probekörper [m] | ||
General | sample | Prüfling [m] | ||
General | sample | Kostprobe [f] | ||
General | sample | Probe [f] | ||
General | sample | Warenprobe [f] | ||
General | sample | Stichprobe [f] | ||
General | sample | Beispiel [n] | ||
General | sample | Warenmuster [n] | ||
Business | ||||
Business | sample | Auswahl [f] | ||
Business | sample | Stichprobe [f] | ||
Business | sample | Warenprobe [f] | ||
Business | sample | Vorlage [f] | ||
Business | sample | Probe [f] | ||
Business | sample | Muster [n] | ||
Business | sample | Musterstück [n] | ||
Business | sample | kosten [v] | ||
Business | sample | probieren [v] | ||
Employment | ||||
Employment | sample | Stichprobe [f] | ||
Employment | sample | Auswahl [f] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | sample | Stichprobe [f] | ||
Quality Management | sample | Probe [f] | ||
Quality Management | sample | Prüfmuster [n] | ||
Technical | ||||
Technical | sample | Probekörper [m] | ||
Technical | sample | Abtastwert [m] | ||
Technical | sample | Vorlage [f] | ||
Technical | sample | Stichprobe [f] | ||
Technical | sample | Probe [f] | ||
Technical | sample | Probestück [n] | ||
Technical | sample | Probenstück [n] | ||
Technical | sample | Muster [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | sample | Anschauungsmuster [n] | ||
Bearing | sample | Musterstück [n] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | sample | Probestab [m] | ||
Cold Rolling | sample | Probestück [n] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | sample | Probe [f] | ||
Physics | ||||
Physics | sample | Stichprobe [f] | ||
Physics | sample | Probe [f] | ||
Physics | sample | probieren [v] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | sample | Probe [f] | ||
Biotechnics | sample | Objekt [n] | ||
Biotechnics | sample | Wägegut [n] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | sample | Probe [f] | ||
Archeology | ||||
Archeology | sample | Probe [f] | ||
Archeology | sample | eine Probe nehmen | ||
Mining | ||||
Mining | sample | Probe [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | sample | Teilaufnahme [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | sample | Probe [f] | ||
Automotive | sample | Stichprobe [f] | ||
Automotive | sample | Beispiel [n] | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | sample | Handmuster [n] | ||
Computer | ||||
Computer | sample | Stichprobe [f] | ||
Computer | sample | abtasten [v] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | sample | Stichprobe [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | sample | Probe [f] | ||
Broadcasting | ||||
Broadcasting | sample | Abtastwert [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | sample | Abtastwert [m] | ||
Telecommunications | sample | Stichprobe [f] | ||
Telecommunications | sample | Probe [f] | ||
Telecommunications | sample | abtasten [v] | ||
Telecommunications | sample | Proben nehmen [v] | ||
Textiles | ||||
Textiles | sample | mustern [v] | ||
Textiles | sample | die Probe | ||
Statistics | ||||
Statistics | sample | Stichprobe [f] | ||
Statistics | sample | Stichprobe | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | sample | Stichprobe [f] | ||
Woodworking | sample | Warenmuster [n] | ||
Music | ||||
Music | sample | sampeln [v] | ||
Firearms | ||||
Firearms | sample | Probestück [n] | ||
Firearms | sample | Probestück | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | sample | Stichprobe [f] | ||
Laboratory | sample | Warenprobe [f] | ||
Laboratory | sample | Exemplar [n] | ||
Electronics | ||||
Electronics | sample | Abtastwert [m] | ||
Electronics | sample | abtasten [v] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | sample | Stichprobe [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | sample | Probekörper [m] | ||
Plastics | sample | Probe [f] | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | sample | Probe [f] | ||