Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
the crowd
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"the crowd"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
the crowd
die breite Masse
Meanings of
"the crowd"
with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
far from the crowd
von der Menge weit entfernt
[adv]
2
General
far from the crowd
weit weg von der Menge
[adv]
3
General
far from the madding crowd
von der tobenden Menge weit entfernt
[adv]
4
General
far from the madding crowd
weit weg von der tobenden Menge
[adv]
5
General
get lost in the crowd
in der Menge verloren gehen
[v]
6
General
to disperse the crowd
die Menge zerstreuen
[v]
7
General
address the crowd of supporters
sich an die Unterstützermenge wenden
[v]
8
General
attract the crowd
die Menge anziehen
[v]
9
General
attract the crowd
die Menge anlocken
[v]
10
General
blend in with the crowd
sich unter die Leute mischen
[v]
11
General
blend in with the crowd
sich unter die Menge mischen
[v]
12
General
blend into the crowd
sich unter die Leute mischen
[v]
13
General
blend into the crowd
sich unter die Menge mischen
[v]
14
General
break up the crowd
die Menge verteilen
[v]
15
General
calm down the angry crowd
die wütende Menge beruhigen
[v]
16
General
disband the crowd
die Menschenmenge auflösen
[v]
17
General
disperse the crowd
die Menge zerstreuen
[v]
18
General
dive into the crowd
in die Menge eintauchen
[v]
19
General
dive into the crowd
in die Masse eintauchen
[v]
20
General
dive into the crowd
sich in die Menge stürzen
[v]
21
General
dive into the crowd
sich in die Masse stürzen
[v]
22
General
fight one's way through the crowd
sich durch die Menge kämpfen
[v]
23
General
fight one's way through the crowd
sich durch die Masse kämpfen
[v]
24
General
fire into the crowd
in die Menge schießen
[v]
25
General
fire into the crowd
in die Masse schießen
[v]
26
General
fit in with the crowd
in die Menge passen
[v]
27
General
fit in with the crowd
sich an die Menge anpassen
[v]
28
General
follow with the crowd
der Menge hinterherlaufen
[v]
29
General
follow with the crowd
der Menge folgen
[v]
30
General
get into the crowd
sich unter die Menge mischen
[v]
31
General
get into the crowd
in die Menschenmenge kommen
[v]
32
General
go along with the crowd
mit der Menge mitziehen
[v]
33
General
go along with the crowd
mit der Menge entlanggehen
[v]
34
General
go into the crowd
in die Menge gehen
[v]
35
General
go into the crowd
in die Masse gehen
[v]
36
General
go with the crowd
mit der Menge gehen
[v]
37
General
go with the crowd
sich der Menge anpassen
[v]
38
General
go with the crowd
sich der Mehrheit anpassen
[v]
39
General
the frenzied crowd
die aufgebrachte Menge
40
General
through the middle of the crowd
mitten durch die Menge
Phrases
41
Phrases
to the cheers of (the crowd)
unter dem Beifall (der Menge)
Speaking
42
Speaking
I was never one of the in-crowd at school.
In der Schule habe ich nie dazugehört.
Colloquial
43
Colloquial
person hired to cheer in the crowd
Jubelperser
[m]
Psychology
44
Psychology
wisdom of the crowd
Intelligenz der Masse
[f]
Military
45
Military
Troops fired live ammunition/bullets to disperse the crowd.
Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the crowd
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük