Geçmiş

tried

Meanings of "tried" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	tried	versuchten [adj]
2	General	tried	ausprobiert
3	General	tried	den Prozess gemacht
4	General	tried	erprobt
5	General	tried	erprobte
6	General	tried	probiert
7	General	tried	verhandelt
8	General	tried	verhandelte
9	General	tried	versucht
10	General	tried	sich bemüht
11	General	tried	versuchte
12	General	tried	vor Gericht gestellt
13	General	tried	abgeurteilt

Meanings of "tried" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	well-tried	bewährt [adj]
2	General	well-tried	probat [adj]
3	General	tried and tested	probat [adj]
4	General	tried-and-tested	bewährt [adj]
5	General	tried-and-tested	erprobt [adj]
6	General	tried-and-tested	probat [adj]
7	General	tried-and-true	bewährt [adj]
8	General	tried-and-true	erprobt [adj]
9	General	tried-and-true	probat [adj]
10	General	tried-and-trusted	probat [adj]
11	General	tried-and-trusted	bewährt [adj]
12	General	tried-and-trusted	erprobt [adj]
13	General	battle-tried	sturmerprobt [adj]
14	General	well tried	altbewährt [adj]
15	General	well-tried	erprobt [adj]
16	General	battle-tried	kampferprobt [adj]
17	General	well tried	erprobt [adj]
18	General	be tried/convicted in absentia	in Abwesenheit verurteilt werden [v]
19	General	be tried	versucht werden [v]
20	General	be tried	erprobt werden [v]
21	General	be tried	verurteilt werden [v]
22	General	be tried	vor Gericht gestellt werden [v]
23	General	I/he/she tried	ich/er/sie versuchte
24	General	he/she has/had tried	er/sie hat/hatte versucht
25	General	be tried for ...	wegen ... vor Gericht stehen
26	General	Yet/But I still tried.	Dennoch habe ich es versucht.
27	General	the tried and tested way	in altbewährter Manier
28	General	tried hard	sich angestrengt
29	General	tried hard	sich bemüht
30	General	tried on	anprobiert
31	General	tried out	ausprobiert
32	General	tried out	vorgespielt
33	General	tried out	vorgesungen
34	General	tried to understand	hineingedacht
35	General	the tried and trusted	Altbewährtes
Idioms
36	Idioms	to be tried and tested	sich bewährt haben [v]
Phrases
37	Phrases	he tried to save his bacon	Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen
38	Phrases	he tried to prove that black is white	Er wollte das Gegenteil beweisen
39	Phrases	he tried to palm it off on me	Er versuchte es mir anzudrehen
40	Phrases	she tried hard	Sie gab sich große Mühe
Speaking
41	Speaking	He tried hard.	Er gab sich große Mühe.
42	Speaking	He tried to palm it off on me.	Er versuchte es mir anzudrehen.
43	Speaking	He tried to prove that black is white.	Er wollte das Gegenteil beweisen.
44	Speaking	He tried to save his bacon.	Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.
45	Speaking	He tried to sound conciliatory.	Er bemühte sich um einen versöhnlichen Tonfall.
46	Speaking	However hard he tried ...	Sosehr er sich auch bemühte, ...
47	Speaking	I have tried either.	Ich habe beides ausprobiert.
48	Speaking	I tried to argue her out of it.	Ich habe versucht, ihr das auszureden.
49	Speaking	I tried to get a smile out of her.	Ich versuchte, ihr ein Lächeln abzugewinnen.
50	Speaking	at least you tried	wenigstens hast du es versucht
51	Speaking	at least you tried	du hast es wenigstens versucht
Colloquial
52	Colloquial	be tried in the furnace	einer Feuerprobe unterzogen werden [übertragen] [v]
53	Colloquial	at least we tried	wenigstens haben wir es versucht
54	Colloquial	at least we tried	wir haben es wenigstens versucht
Business
55	Business	well-tried	bewährt [adj]
56	Business	well-tried	wohlerprobt [adj]
Law
57	Law	Opposition activists were tried by secret tribunals.	Oppositionelle wurde von geheimen Tribunalen abgeurteilt.