Geçmiş

verhängen

Meanings of "verhängen" in English German Dictionary : 7 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Verhängen [n]	allocation
2	General	Verhängen [n]	infliction (of sentence)
3	General	verhängen [v]	to canvas
4	General	verhängen	impose
5	General	verhängen	inflict
6	General	verhängen	allocate
Law
7	Law	verhängen [v]	to hand out

Meanings of "verhängen" with other terms in English German Dictionary : 43 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	eine Ausgangssperre verhängen [v]	impose a curfew
2	General	eine Strafe/Geldstrafe verhängen [v]	impose a penalty/fine
3	General	ein Embargo über/gegen ein Land verhängen [v]	impose an embargo on/against a country
4	General	über jemanden die Untersuchungshaft verhängen [v]	impose detention pending trial on someone
5	General	ein Alkoholverbot verhängen [v]	impose an alcohol ban
6	General	Sanktionen verhängen [v]	impose sanctions
7	General	das Kriegsrecht verhängen [v]	impose martial law
8	General	etwas verhängen (über jemanden) [v]	impose something (on someone)
9	General	den Bann über jemanden verhängen [v]	impose the ban on someone
10	General	ein Verbot verhängen/aufheben [v]	impose/lift a ban
11	General	eine Beschränkung für etwas verhängen [v]	impose/place/put a restriction on something
12	General	eine Sperre über jemanden verhängen [v]	place a ban on someone
13	General	ein Embargo auf etwas verhängen [v]	place/put an embargo on something
14	General	über jemanden die Quarantäne verhängen [v]	quarantine someone
15	General	ein Embargo auf etwas verhängen [v]	embargo something
16	General	über jemanden Bußgeld verhängen (wegen etwas) [v]	fine someone
17	General	einen Elfmeter geben/verhängen [v]	give a penalty
18	General	(bspw. ein Urteil) verhängen [v]	hand down something
19	General	einen Elfmeter geben/verhängen [v]	award a penalty
20	General	Sanktionen verhängen [v]	to sanction
21	General	ein Verbot verhängen [v]	impose a ban
22	General	etwas verhängen [v]	to veil something
23	General	etwas verhängen [v]	to impose something
24	General	eine Nachrichtensperre verhängen [v]	to impose gagging orders
25	General	verhängen mit [v]	cover with
26	General	den Ausnahmezustand verhängen [v]	declare a state of emergency
27	General	(Einschränkungen/Limitationen) verhängen [v]	impose (limitations/restrictions)
28	General	ein Verbot verhängen [v]	impose a ban
29	General	ein Übertragungsverbot verhängen [v]	impose a broadcast ban on
30	General	eine Strafe verhängen auf [v]	impose a penalty on
31	General	ein Embargo verhängen auf [v]	impose an embargo on
32	General	ein Verbot verhängen [v]	impose ban
33	General	ein Embargo verhängen [v]	impose embargo
34	General	eine Strafe verhängen [v]	impose penalty
35	General	eine Strafe verhängen [v]	impose punishment
36	General	eine Geldstrafe verhängen [v]	impose punitive fine
37	General	eine Sanktion verhängen [v]	impose sanction
38	General	die schwerste Strafe verhängen [v]	impose the heaviest penalty
39	General	die Höchststrafe verhängen [v]	impose the heaviest penalty
40	General	die schwerste Strafe verhängen [v]	impose the maximum penalty
41	General	die Höchststrafe verhängen [v]	impose the maximum penalty
Law
42	Law	den Belagerungszustand verhängen [v]	to declare the state of siege
Journalism
43	Journalism	Zensur verhängen [v]	to impose censorship